Page 19 - AHATA

A3
LOCAL Diahuebs 16 OctOber 2025
Apropiacion di espacionan publico: un tendencia sin control

Regularmente, lectornan
ta acerca mesa di redaccion
di Bon Dia Aruba pa
expresa nan frustracion
cu cierto ciudadano cu
ta apropia di espacionan
publico como si fuera nan
ta priva. Pa motibo cu
autoridadnan no ta tuma
accion contra e actonan
asocial aki, e tendencia di
espacionan publico cu ta
ser privatisa ta continua.
Un lector a comparti cu na
Mangel Halto, tin cierto
cas ta cera e beach dilanti
di nan propiedad, haciendo Manera Bon Dia Aruba a pa leynan di Aruba, y e “den e ordenansa aki y e
esaki inaccesible pa publico. yega di publica den pasado, apropiacion di espacionan disposicionnan basa riba dje
Ademas di cera e area cu palo, e tema di beachnan publico publico. ta compronde cu awa publico
ta pone lounge chair haciendo y hendenan cu kier purba Manera menciona ta awa cu ta accesibel na
e espacio mustra como si “privatisa” e beachnan aki caba, na Aruba tin e ley tur, limita of no, den virtud
fuera ta un espacio priva. pasobra nan ta cerca di nan ‘Landsverordening openbare di normanan di derecho
Tampoco ta aceptable pa laga cas of negoshi ta un tema cu wateren en stranden’ publico.”
stoel priva poni riba espacio ta andando pa hopi tempo (Ordenansa nacional awanan Sinembargo, pa motibo di
publico cu expectativa cu caba. Cada biaha ta bin publico y beach) cu ta falta di control y aplicacion di
cualkier otro hende no mag dilanti diferente situacion stipula cu tur lama na Aruba ley, situacionnan asina ta sigui
di us’e. cu ta ilustra e falta di respet ta publico. E ley ta dicta: presenta.

Nos poblacion despues di inclui 20.000 migrante

Proyeccion poblacion entre 2020 - 2040

E plannan di gobierno ta riba e informacion di gobier-
bay den direccion di in- no algun aña pasa, di 16.000
tegracion di e grupo mi- persona, mas loke lo a drenta
grante indocumenta, ac- den ultimo añanan, e mayoria
tualmente presente. Aki como turista cu no a sali mas.
nos ta trata e aspectonan
cu ta toca e aumento bas- Den e tabel aki por mira e
tante radical cu esaki ta desaroyo manera proyecta
trece cune, pero no ta pa CBS di 2020 te 2040, sin
bay den opinion tocante integracion di e grupo di mi-
e consecuencianan cu por grante. Tambe e reparticion
resulta. entre persona naci na Aruba
y esnan naci den exterior. Por
Den e datonan oficial di po- mira cu normalmente esnan
blacion te awe no tabatin naci na Aruba ta keda un
inclusion di e poblacion mi- mayoria (modesto) den e to-
grante indocumenta, pa mo- tal. Cu integracion di 20.000
tibo obvio. Si bo no ta registra migrante presente actual-
oficialmente na Censo, bo no mente caba, pero sin estadia
ta den e datonan di CBS Aru- legal, desde 2030 nos a añadi Pakico poblacion naci lo- hoben (0-4 aña), cu despues personanan di otro nacionali-
ba, cu como entidad oficial esakinan den e total original calmente ta disminui? ta pasa tambe pa e siguiente dad al contrario por mira cu
no por traha cu cifra cu no ta di CBS pa 2030, 2035 y 2040. For di e proyeccion original gruponan (5-9 y 10-14 aña), tin mas cu ta drenta cu esnan
existi. Sin embargo, ora nos Por mira aki cu na 2030 esnan di CBS por conclui cu e po- loke ta bay tin influencia riba cu ta bandona Aruba. Esaki
ta desea un discusion serio naci na Aruba ta un mayoria blacion naci local no ta bira planificacion escolar. Na 2020 ta un fenomeno di hopi aña
tocante desaroyo di nos po- chikito, mientras cu den e mas chikito den forma rela- ainda e categoria 0-4 aña ta- caba.
blacion den proximo añanan, añanan despues nan ta bira tivo, pa via di entrada di tanto batin 6.184 mucha, mientras
mester tuma na cuenta plan- un minoria. E desaroyo den migrante mas, sino tambe ta na fin di 2024 esaki a mengua Conclusion
nan gubernamental cu ta bay direccion di un minoria por un reduccion den cifra real. te na 4.644, un reduccion di Integracion di un grupo rela-
tin influencia riba e pobla- bay mas rapido ainda, si ban- Esaki ta entre otro producto 1.540 mucha den 5 aña. Si e tivamente grandi den poco
cion oficial. Como base pa da di e legalizacion di e grupo di e proceso di mas di un tendencia aki continua, por tempo lo fortifica e tendencia
nos calculacion nos ta tuma di migrante presente caba, ai- decada, unda ta mira un caida ta cu na 2030 e categoria aki presente caba di un poblacion
e suposicion cu entre 2025 nda tuma lugar mas inmigra- fuerte di e cantidad di naci- a baha te alrededor di 3.000 naci localmente cu ta decre-
y 2030 lo tuma lugar un in- cion, por ehemplo pasobra mento, loke ta resulta den un mucha; un topico importante ciendo a base di e factornan
tegracion gradual di 20.000 loke tin na forza laboral ainda grupo cada vez menos grandi pa maneho di enseñanza. Di demografico cu tabata pre-
migrante. E cifra aki ta basa no ta suficiente. di mucha den e categoria mas otro banda nos ta mira tambe sente caba: menos nacimen-
cu desde 2024 tin mas fayeci- to, fayecimento aumentando
mento cu nacimento, loke ta pa via di enbehecimento di e
haci cu nos tin un crecemen- poblacion.
to negativo di un poblacion
oriundo cada vez mas chikito. E consecuencianan ta vari-
Tin un otro aspecto cu ta di os y ta pidi pa desaroyo di
influencia aki; esey ta cu en- un maneho poblacional pa
tre inmigracion y emigracion atende e retonan cu ta surgi.
tin mas hende local ta sali cu Nos comentario den Edito-
esnan cu ta bolbe. Entre e rial di e edicion aki.