Page 5 - bnd june 30

CORTE A5
Diamars 30 Juni 2015

Fiscal a baha pisa den caso pa kita propiedadnan

700 mil florin pa paga of 3 aña di prizon exigi pa pareha

ORANJESTAD – E dama cion di abogado y Fiscal y cu a bisa cu semper el a biba na
R.G. y e homber C.B. a awor mester trata e caso den Hulanda. El a bisa cu e no
scucha Fiscal exigi 700 mil Corte. gusta Aruba.
florin pa paga of 3 aña di
prizon. Fiscal ta haya cu e proces-ver- luna. Esaki ta a base di stipu- un decision riba e punto aki Hues kier pa Fiscal splica riba
baal financiero ta mustra bon lacion di Corte Supremo. E cu mester declara Fiscal no mr. de Hoogd su reaccion cu
Caso di kita propiedad- cla con e pareha aki a genera ora ey e suma lo bira algo mas admisibel. E abogado a mus- no por aplica e sentencia di
nan placa, belasting, etc. Investig- cu 700 mil florin. tra cu Fiscal mes ta papia cu a Corte Supremo, cu no tin
acion a mustra cu e gastonan surpasa e periodo cu 5 aña y validez na Aruba pasobra
Fiscal a bisa cu e caso ta rela- di e pareha ta mucho mas Defensa di abogado 4 luna. E ta haya cu 3 aña di Aruba tin un otro ley. Fiscal a
ciona cu sentencia di un caso halto compara cu nan entrada Mr. de Hoogd a bisa Hues prizon y si nan no por paga e bisa Hues cu e no ta comparti
di droga algun aña pasa, ca- cu nan a duna. Esey ta mustra cu ta un hecho cu a surpasa ta un impacto hopi duro pa e esaki. El a bisa cu segun ley,
minda a anuncia cu lo haci cu nan tin entradanan ilegal. e periodo y no un periodo pareha cu durante tur e peri- pa kitamento di propiedad tin
un investigacion financiero Segun Fiscal, a duna opor- chikito. El a remarca cu Fis- odo aki ta liber y ta wardando castigo maximo di 6 aña di
pa kita propiedadnan. Awor tunidad na pareha pa splica cal ta blo concentra riba un riba desaroyo di e caso. prizon, pero den e ley nobo
ta asina leu cu a cuminsa cu con a yega na entradanan. situacion cu a sosode na Hu- El a remarca cu ta increibel esaki a keda reduci 3 aña.
e caso. Anterior tabatin pal- For di e informacionnan aki landa siendo cu e situacion cu documentonan a perde y Hues a bisa cu esaki ta un
abracion entre Fiscal y abo- algun ta cuadra pero otronan aki ta na Aruba. Segun mr. esey a causa cu e caso tardi presion enorme pasobra si e
gado mr. de Hoogd cu lo tin no. Na opinion di Fiscal, ta de Hoogd, desde 2003 tin asina largo. E ta haya cu e in- pareha no por paga, nan lo
corespondencia y finalmente papia di algo mas di 800 mil diferencia den ehecucion. Na vestigacion no ta cuadra. mester bay cera.
ta bin Corte. Abogado ta florin cu e pareha lo a genera Hulanda a kita castigo di pri- Hues a puntra e pareha riba Fiscal no ta comparti punto
haya cu mester declara Min- na forma ilegal. zon na Hulanda mientras cu circunstancia personal. Ta di abogado cu e investiga-
isterio Publico pasobra a sur- Fiscal a bisa Hues cu mester Aruba a keda cu esaki. asina cu desde 2013, G. ta cion financiero no ta cuadra.
pasa tempo stipula den ley a investiga 18 cuenta di banco Mr. de Hoogd a bisa Hues cu liber y desde 2010, B. ta liber. Ta placanan di droga cu nan
pa trata e caso. Hues a mus- cu transaccionnan cu a tuma Fiscal ta menciona sentencia B. a bisa cu e ta trahando a haya cu no por. Por yega
tra cu tin sentencia di Corte luga na diferente pais entre di Corte Supremo cu ta papia como chauffeur di limousine na areglonan di pago pero ta
Supremo cu ta determina cu otro Hulanda. E caso aki a di un situacion na Hulanda y na un compania di huur auto. un hecho cu nan a haya gran
esey no ta motibo pa declara tarda masha hopi mes y por no ta haya cu por aplica esaki G. desde 2013 e no ta trah- cantidad di placa di droga. No
Fiscal no admisibel y cu lo papia cu a surpasa periodo pa un situacion di Aruba pa- ando. E tin dos yiu. El a bisa haya cu mester tene cuenta
mester tuma medida di re- stipula pa ley. Segun Fiscal, sobra Aruba tin un otro ley cu e ta wardando asina hopi cu circunstancia personal.
duci e castigo. Mr. de Hoogd por ta cu na 2007 of 2009 por riba esaki. P’esey abogado ta riba e caso pasobra e kier bay Abogado a reacciona cu hus-
a remarca na Hues cu esey ta considera cu a cuminsa cu e haya cu Hues mester tuma bek Hulanda cerca su yiu. El tamente pasobra cu e ley di
e ley di Hulanda y na Aruba caso. Na Februari y Maart Aruba ta diferente cu esun di
e ley ta diferente. 2007 a confisca nan propie- Hulanda, mester tene cuenta
dadnan y cuentanan di banco. cu esaki. El a mustra cu e
Exigencia di fiscal Fiscal a mustra cu Corte Su- pareha no a bira miyonario di
Fiscal ta haya cu ta impor- premo ta mustra cu den caso e droga. Con nan lo por bay
tante pa para un rato keto di kita propiedadnan ora sur- yega na areglo di pago si ta 2
riba e caso. Tin un relato pa pasa periodo lo mester kita mil florin di entrada tin.
kita propiedadnan. El a mus- 10 % di e suma. Fiscal a bisa Hues a cera tratamento di e
tra cu den e proces-verbaal Hues cu e ta kere cu aki a caso y a bisa cu dia e lo bay
tin un calculacion amplio di surpasa algo mas cu 5 aña y 4 studia e caso y 20 Augustus lo
con a yega na e sumanan di tin sentencia.q
ganashi cu e pareha aki lo a
haci. Na 2008, corte superior
a condena nan na 5 aña di pr-
izon pa nan envolvimento di
labamento di placa, organisa-
cion criminal di droga.

Fiscal a splica cu na 2006 a
cuminsa investigacion finan-
ciero y na 2007 a confisca
nan. Na 2009 a termina cu
investigacion y tin proces-
verbaal. E investigacion fi-
nanciero ta mustra cu entre
2001 – 2007 e pareha aki a
genera masha hopi placa pro-
cedente di droga.
Na 2009 a cuminsa cu e caso
pa kita propiedadnan cu se-
gun Fiscal, e pareha a cum-
pra cu placanan di droga. E
tempo ey a cuminsa un pro-
cedura di corespondencia
entre abogado difunto v.d.
Sloot y na dado momento
a pospone e caso pa periodo
indefini. Na dado momento
a palabra cu na 2010 lo sigui y
riba peticion abogado mr. de
Hoogd a pospone esaki. Na
fin di 2014 a cuminsa atrobe.
Na Februari 2015 den Corte
a dicidi cu lo tin ultimo reac-