Page 6 - bnd june 30
P. 6
A6
LOCALDiamars 30 Juni 2015
Tanten cu ta investiga fayecimento di Mitch Henriquez
Gobierno lo keda den contacto estrecho cu autoridad Hulandes
ORANJESTAD - Gobier- Yamada di Hulanda miliarnan di sr. Henriquez cu ta pasobra nos a pidi, re- pidi contesta profundo cerca
no di Aruba a bay den con- Minister di asuntonan in- pa cana cu e peso y dolor di cherche di reino ta haciendo famianan y e comunidad
tacto cu minister na Hu- terno y relacionnan di Re- un fayecimento inespera. Lo e investigacion y cu mas bien general. Nos no ta kere e ta
landa, autoridad Hulan- ino, Ronald Plasterk, a yama trece esaki den nomber di e ta procedura.” limita na comunidad di Aru-
des y famianan di Mitch prome minister Mike Eman comunidad Arubiano na Hu- A puntra si ta bay trece sr. ba so. Como hende, nos ta
Henriquez. Segun prome y minister plenipotenciario landa y lo keda den contacto Henriquez su curpa Aruba kere bo kier un contesta riba
minister Mike Eman go- sr. Boekhoudt relaciona cu pa mira e siguiente pasonan. pronto. Sinembargo, ta kere locual a sosode y ta mira e re-
bierno lo sigui brinda sos- e fayecimento di sr. Mitch Ta spera cu via di prensa di cu locual a sosode husticia lo sponsabilidad di gobierno pa
ten unda ta necesario den Henriquez biba na Aruba. Aruba por keda informa co- mester mas dia prome cu por keda den contacto estrecho
e caso aki tanten cu no tin Sr. Plasterk a sigura cu ta bay munidad di tur desaroyo na yega na e punto cu e curpa cu autoridad pa trece e clari-
claridad. tin un investigacion indepen- un forma delicado teniendo por bin bek Aruba. dad ey. Na otro banda tin un
Manera ta conoci Michel diente haci pa e recherche di na cuenta e situacion cu e famia cu ta den un situacion
Hnriquez a fayece den un reino pa aclaria locual a tuma famianan ta aden,” sr. Eman Rol di gobierno hopi inespera unda cu eynan
incidente penoso durante di luga. Ta spera cu pronto lo a bisa. A puntra sr. Eman te na unda gobierno tin un rol impor-
un festival na Hulanda, unda trece claridad. e rol di gobierno ta den e tante pa cana e caminda cu
cu polis tabata envolvi den Sr. Plasterk a sigura cu ta ha- Procedura recherche di caso aki, mirando cu e tin e famia. Pues si, gobierno lo
su detencion. Nos y henter ciendo tur cos pa e caso haya reino hopi atencion di media. El keda hopi cerca den desar-
comunidad por a mira e ima- aclaracion pa e conclusion- a bisa: “Gobierno su rol ta oyo di locual mester sosode e
gennan cual ta lanta inkietud nan por wordo saca. “Lag- A puntra sr. Eman con bin re- importante pasobra casonan proximo dianan aki,” Prome
y pregunta riba con algo asi- ando tur cos un banda e ta cherche di reino ta esun cu ta asina ta pidi pa aclaracion y ta minister a termina.q
na por desaroya y yega na e keda un caso tristo unda cu atende cu e investigacion y si
morto tragico, asina prome den un momento di alegria e tabata a peticion di prome Misa pa sosiego di Mich Henriquez
minister a inicia un rueda y celebracion ta yega un fin minister of si ta algo cu ta
di prensa cu el a yama ayera tragico cual ta doloroso pa e normal. El a bisa, cu esey e Ayera tardi a tuma luga un
mainta. comunidad Arubiano, fami- no sa. Sinembargo como go- misa pa pidi husticia pa e
Sr. Eman Tabata den contacto anan y Aruba henter.” bierno a pidi pa investiga e ciudadano Mich Henriquez
cu minister plenipotenciario “Nos lo keda den contacto caso aki, sr. Eman a bisa cu e
pa haya contacto cu famianan cu minister Plasterk riba kico no ta duda cu na momento di
na Hulanda y Aruba, pa ex- a sosode segun investiga- investigacionnan serio, ta un
tende palabranan di profundo cion duna mas informacion. recherche di reino ta haci es-
condolencia y tabata tin inter- Arubahuis mientrastanto a aki pa motibo di implicacion
cambio di duele tambe cu ru- duna di su banda tanto pa e di Reino. “Mi no sa si esaki ta
man di sr. Henriquez aki na aspecto di con e procedura ta e motibo y no ta duda cu si tin
Aruba, pa e forma cu henter cana pero banda di esey a duna algo ta tuma luga na Hulanda
e desaroyo aki a laga cantidad tur asistencia necesario na fa- cu ta lanta tanto inkietud, cu
di preguntanan atras. tin un sistema automatico
cu ta activa un investigacion
profundo. Pero no por bisa
ORANJESTAD – Na misa sigui riba diferente medio
Santa Ana na noord fa- di comunicacion por a mira
miliarnan di difunto Mich bon cla e maltrato cu Mich
Henriquez a tene un atar- a ricibi na man di autoridad
di di oracion pa descanso Hulandes cu a conduci na su
di nan difunto stima y al- morto den diferente medio
abes un forma di protesta manera facebook awe por a
silencioso pa pidi husticia ripara con hasta tin cambio di
pa loke a pasa cu Mich na declaracion di parti autoridad
Hulanda. Hulandes. Di parti Bon dia
Manera tur hende por a Aruba paz na su restonan, cu
Mich sosega na paz. q
