Page 10 - AB
P. 10

Diaranson, 3 December 2025                                     AWEMainta                                        OBITUARIO                  43












               Laga tur loke ta sperami ta bunita          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.   “Dios ta amor... y amor ta Dios, maske mi no ta
                Laga tur locual cumi encontra             Den cunucu di yerbe berde e ta ponemi sosega.        na e mundo aki, tur dia lo mi ta banda
                    na caminda ta bunita                    E ta hibami na awa trankil, pa mi bolbe haya    di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta
          Laga tur locual cumi laga atras keda bunita y                      forsa”                                       hasi” Salmo 33
            Laga esakinan termina den tur buniteza.
                     Autor: Cado Wever                           Cu inmenso amor y gratitude pa               Cu inmenso tristeza den nos curason pero hopi
                                                              tur locual e la nifica pa nos, ta anuncia     agradecido pa tur loke nos a comparti cun’e nos ta
         Cu hopi tristesa pero conforma cu boluntad di               fayecimento Cristian di;                 anuncia fayecimento inespera di nos ser stima:
         Dios, alabes agradecido pa tur loke e la nifica                                                          Lina Mercedes
         pa nos, nos ta anuncia fayecimento di nos tata,          Clyde Orman
             opa, ruman, tio, primo y amigo stima:                                                                      Boezem
                                                                    *02 -03-1956 - †28-11-2025
                Adriaan Laclé                             Na nomber di                                             Cariñosamente yama “Inchi”
                                                                                                                     *24-09-1957 - †01-12-2025
                Cariñosamente yama “Janchi”               Mayornan:
                   *11-09-1942 - †27-11-2025              †Roberto B. Orman                                  Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
                                                          †Marcela Orman-Boekhoudt
        Na nomber di su:                                                                                        “Laga tur locual cu ta sperami ta bunita
        Esposa stima: Magda L.F.Laclé-Wever               Esposa:                                                      Laga tur locual cu mi ta
                                                          Frida Orman-Limonier                                      encontra na caminda ta bunita
        Yiunan: Adrian G. Laclé y Paula Laclé-Soto                                                             Laga tur locual cu ta rondonami ta bunita
        Jose A. Laclé                                     Yui:                                                  Laga tur locual mi laga atras keda bunita
        †Juan Carlos Laclé                                Norman Orman y Yeniree Penja                         Y laga esakinan termina den tur buniteza”
        Nieta stima: Anahi Sophia Laclé                   Nietonan:                                        Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad
                                                          Nayira Orman                                           di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:
        Rumannan: †Eugene O. Laclé                        Nayree Orman
        Lilian B. “Lichi” heronimo-Laclé                  Naylie Orman
        Carmen de Lourdes “Cachita” Laclé                 Neyven Orman
        Mario F. “Mai” Laclé
                                                          Rumannan:
        Sua y cuñanan:                                    Burny Ibarra-Orman y +Marcial Ibarra y famia
        Ilva L. F. Wever                                  †Donald Orman y famia
        Ricardo A. B. Wever                               James Orman y Erica Orman-Brete y famia
        Ivonne L.A. Wever-Wever                           Stanley Orman y Stella Orman-Arends y famia
        Maureen F. J. Samander-Wever                                                                                 Bonnie E. R.
        Victor W. Wever                                   Iha:
                                                          Hildomar Limonier                                           Richardson
        Amigo(a)nan mescos cu ruman di Giselle                                                                   *20 April 1937 - †30 November 2025
        Department Store.                                 Subrino y subrina nan, swa y cuñanan, primo
        Amigo(a)nan di grupo di Hesu Misericordioso y     y prima nan, amigo y conocir nan, Ex colega         Staff y personal di Ad Patres Funeral Home &
        La Birgen de Fatima.                              nan di Cuerpo Policial Aruba y demas famia na        Crematorium ta extende nos mas profundo
        Amigonan di tur e softball teamnan cu e la        Hulanda.                                                condolencia na famia di e fayecido.
        junga pe.
        Ex coleganan di departamentona di Gobierno.       Demas famia:
                                                          Orman, Boekhoudt, Limonier, Penja, Croes,
        Amigonan stima:                                   Luydens, Acta, Ibarra, Brete, Arends, Ruiz,
        Leo Croes                                         Hennep, de Cuba, Clement, Joung, Semeleer,
        Johnny Garcia                                     Tromp, Luidens
        Nino Abreu
                                                          Acto di entiero lo tuma lugar Diasabra 06 di
        Primo(a)nan stima:                                December 2025 na Misa Santa Filomena na
        Raymond Arends                                    Paradera di 2or pa 4or di atardi y despues lo sali
        Chogogo Arends                                    bai pa santana catolico na Paradera
        John Eloy Arends
        Leoncita Laclé y rumannan                         Nos disculpa si den nos tristesa nos por a lubida
        Madeline Mansur-Arends                            di menciona algun familiar.                           Jiansheng Zhang
        Mariela van den Bosch-Arends
        Viveca Oduber y rumannan                          Nos ta lamenta cu nos no ta ricibi bishita di            Fecha di nacemento: 09-11-1963
        Ankie Bruin y rumannan                            condolencia na cas.                                     Fecha di fayecemento: 24-11-2025
        Bon bisiñanan, subrino(a)nan, primo(a)nan,        “Señor ta mi wardador, Mi no tin falta di nada;    Was someone who loved to make people laugh.
        ihanan, demas famia y amistadnan na Aruba,        Den cunucu di yerbe berde, E ta ponemi sosega.   Someone who was determined to support his family.
        Corsow, Hulanda, Venezuela y Merca.               E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe hanja forsa.”     He was a great man, husband, father,
                                                          Salmo 23: 1, 2, 3                                           sibling, son, and person.
        Demas famianan: Laclé, Wever, Arends, Oduber,                                                                 He will be dearly missed.
        Merryweather, Croes, Heronimo, Samander,          Cu dolor na nos curason pero conforme cu boluntad
        Pichardo y Irausquin.                             di Dios, nos ta anuncia fayecimento di:                    May his soul rest in peace.

        Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lunida                                                           Left to mourn his loss are his:
        di menciona miembronan di famia y amigonan.
                                                          Carlos Cosme                                                        Wife:
        Condolencia lo tuma lugar na Royal Funeral                                                                         Jintian Chen
        Home diaranson 3 di December 2025 di 7’or pa      Nicolaas
        9’or di anochi.                                                                                                     Children:
                                                          Mihor conoci como “Calo”                                        Yongbin Zhang
        Entiero lo tuma lugar na Misa Inmaculada          *19 December 1953                                              Yong Chao Zhang
        Concepcion diahuebs 4 di December 2025 di         †2 December 2025
        2’or pa 4’or di atardi despues lo sali pa Santana                                                      Funeral Service will be held on Wednesday,
        Catolico na Sta Cruz.                                                                              December 3rd 2025 from 2:00pm to 4:00pm at The
                                                          Staff y personal di Ad Patres Funeral Home &       Olive Tree Funeral Care & Crematory Piedra Plat
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta    Crematorium ta extende nos mas profundo           27Z followed by the internment at Santana Sabana
        ricibi bishita di condolencia na cas.             condolencia na famia di e fayecido.                                Basora.
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15