Page 21 - bon-dia-aruba-20201007
P. 21

obituArio                  Diaranson 7 october 2020
                                                                                                                           A21











                “Señor ta mi wardador, mi’n tin                Mi no a muri, pesey mi no a bisa ayo. Mi a        “Drenta su portanan cu gradicimento,
                            falta di nada                          djies habri mi halanan y bay keiro.         drenta su tempel cu cantica di alabansa,
                Den cunucu di yerba berde e ta                      Cu honda pena nos ta participa                 glorific’e, bendiciona su Nomber.”
                          ponemi sosega.                                    fayecemento di:                                   Salmo 100:4

                   E ta hibami na awa trankil,                                                                        A fayece inesperadamente
                     Pa mi bolbe haña forsa”.
                              Salmo: 23


               Cu honda pena, pero conforme cu
               boluntad di Dios, nos ta anuncia
              fayecimento di nos difunto stima:







                                                                 Swinda Rebeca Naar Hernandez
                                                                          *15 di october 1965                             Jacobo Curiel
                                                                        †15 di september 2020                 mihor conoci como Coby, Pachi of Coby di
                                                                                                                             Coby Shuttle
                                                                                                                       *25-07-1940 - †30-09-2020
                                                              Mayornan:      †Feliciano “Ishi” Hernandez
                                                                             †Cicilia Hernandez Maduro
                                                                                                              Na nomber di su:
                                                                                                                            Emerita Curiel- Koolman
                                                                                                              Señora:
                   Stella Helena Henricus-                    Na nomber di su:                                Yiunan :      Tito & Isaira Curiel-Diaz
                                                              Casa:
                                                                             Gerald Raymond Naar
                               Wernet                         Yiu:           Darlene Rebeca Naar                            Magalie Curiel & Piëro Maduro
                   *14-08-1948 - †01-10-2020                  Suegra: Philomena Boekhoudt                     Manera un yiu :  Cedrick Bontekoe

                                                              Swa:
                                                                             Michael Naar
              Den nomber di su:                                                                                 Su nieto(a)nan:  Taisha Curiel & Bryan Buddy
              Esposo: Juan E. Henricus                        Rumannan:      Filomena “Mena” Tromp            Kevin Curiel & Frangela Kock
              Yiunan: Raymond Henricus y Vicky y              Hernandez & Minguel Tromp & Famia               Kenrick Curiel & Joyceline Croes
              yiuana                                                         Julia Hernandez & Famia          Celvin Curiel
              Rodney Henricus, pareha y yiunan                               Rafael “Boei” Hernandez &        Calvin Curiel & Matdalie v/d Biezen
              Jeaninne y Ronald Solognier-Henricus            Rosabla & Famia                                 Gerrick Bontekoe & Dyantha Ruiz
              Nietonan: Harving, Edmond Henricus na                  Ronald “Nate” Hernandez & Famia          Britney Bontekoe & Jarrick Koolman
              Hulanda                                                Rejulio “Ujo” Hernandez & Famia
                                                                     Ramiro Hernandez & Eva & Famia
              Juel y Jordy Koolman, Diandra Ruiz,                    †Edwin Hernandez & Aurelia & Famia       Bisanieto(a)nan: Shavenkah & Shakion
              Raynor, Jeandrick, Raymuar Henricus,            Nicomeda “Lourdes” Hernandez & Famia                          Miabella & Isabella
              Rulain, Yozue, Roderick Henricus                Maria Lucrecia “Grace” Hernandez & Famia                      Joycy-ann & Kenrick
              Bisanieta: Aleysha Webb                         Ronny Hernandez & Marietsa    & Famia                         Jeandelly & Catalina
              Rumannan: Margo y Alfredo Thiel y famia         Jannie Hernandez                                              Geixilienne & Dominick
              Fein y Linda Wernet y famia
              Eileen Wernet                                   Sobrina y Sobrinonan, Prima y Primonan          Rumanan:      Julio & Lucy Curiel-Geerman
              Marcial Wernet y Lidia                                                                                        Lucila Koolman-Curiel
                                                                                                                            Juan & Maria Curiel-Henriquez
              Swa: Lies Henricus y Elvira y famia             Na nomber di su coleganan di Do It Center y su                Theodulio Curiel & Famia
              Viuda: Irena Ras y famia                        ex coleganan di Aruba Beach Club y Casa Del            Reginaldo & Catarina Curiel- Arends
              Viuda: Nicolina Henricus                        Mar.                                                   Eulogia & Inocencio Koolman- Curiel
              Ihanan, sobrino- y sobrinanan, omo- y           Miembro di Iglesia Avivamiento Aruba, Pastora          Filomena & Michel Daniel- Curiel
              tantanan, primo- y primanan.                    Ruby Franken.                                          Jacinto & Luisa Curiel- Julio
              Amiganan di Kibrahacha: Omayra y                                                                       Antonio & Beatrix Kock- Martinez
              Fatima.                                         Demas Famia: Hernandez, van den Berg,
              Tur su amistadesnan di Club Kibrahacha          Boekhoudt, Maduro, Tromp Bislick, Wever,        Swanan:       Eloy Koolman & famia
              60 plus.                                        Feliciano, Dirksz, Bermudez, Croes, Thode              Rosindo & Isnarda Koolman- Schwengle
              Demas amiganan, conocirnan y bisiñanan.                                                                Arcenio & Eliza Koolman- Gonzales
              Demas famia: Wernet, Henricus, Thiel,                                                                  Inocensio & Eulogia Koolman- Curiel
              Maduro, Statius, Yarzagaray, Willems,            Demas famia na Aruba, Boneiro, Curacao y              Adolfo Koolman
              Krozendijk, Ras, Koolman, Ruiz,Solognier,       Hulanda.                                               Jorge & Nina Koolman- Christiaans
              Webb                                                                                                   Felipe & Maria Koolman – Tromp
                                                              Acto di entiero lo tuma lugar dia 7 di october         Pedro & Jacintha Koolman- Martijn
              Ta invita pa acto di entiero cual lo tuma       2020 na Aurora Funeral Home for di 9or di mainta
              lugar diabierna 9 di oktober 2020 di 2’or       pa 11or di merdia. E restonan mortal lo Sali pa   Su bon amigo :  Kalulo Commenencia

                                                              Santana Centraal na Sabana Basora. Despues di
              pa 4’or di atardi na Misa Inmaculada            entiero no ta ricibi bishita ni condolencia na cas.    Demas famianan: Curiel, Koolman, Bontekoe,
              Concepcion na Sta Cruz. Despues lo sali                                                         Maduro, Danjo, Geerman & Mathilda
              pa Santana Catolico na Sta Cruz.                Si den nos tristesa nos por a lubida un of otro
                                                              miembro di famia nos kier a pidi nos disculpa di   Ta invita pa e acto di despedida cu lo tuma
              Nos kier a pidi nos disculpa si nos por a       antemano.                                       lugar diabierna 9 di october 2020 di 2’or pa 4’or
              lubida un of otro famia den nos tristesa.                                                       di atardi na Pray Funeral Home.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26