Page 43 - AWM 11NOV2017

Diasabra, 11 November 2017 AWEMainta 43

Cacho

a ataca

postbode

Cu inmenso tristesa na nos curason nos ta participa
fayecimento di nos defunto stima:

“Bou di alanan di Dios mi ta sigur”
Abo ku ta biba bou di amparo di Altisimo, ta hospedá
den sombra di Dios Omnipotente, bisa Señor:
“Mi refugio, mi forti, mi Dios, den kende mi ta
pone mi konfiansa”
Oscar Antonio Hidalgo Salmo 91:1-2
Ex empleado di Landslaboratorium
*08-07-1945 – + 08-11-2017 Tristo, pero agredecido na nos Dios, pa tur locual el a
significá pa nos, nos ta anuncia cu a fayece na Hulanda DIAHUEBS mainta presencia di
Na number di su: : Polis ta wordo bidi na Caya Vigia ca-
Casa: Francisca Margarita Hidalgo-Tromp
Yiunan: Zaira Hidalgo y Anthony Tromp minda lo tin un problema cu cacho di
Raiza Kelly-Hidalgo y Cedrick Kelly
Zaida Briesen-Hidalgo y Jason Briesen un cas. Na yegada polis ta topa cu e

Nieto(a)nan: Arelys Tromp postbode y e ta conta su version di e
Zamir Kelly
Eliza Kelly sucedido.
Mila Kelly
Iszarella Briesen Segun e ta bisa, e cacho a sali for di
Jeandro Briesen
Isemarie Damis cura atake y e na su turno lo a pasa
Rumannan:Dora Gomez-Hidalgo Mihor conoci como “Mama”
+Pedro Hidalgo *10-07-1948 - †09-11-2017 cu e scooter ariba e animal. Aki ta ca-
+Victor Hidalgo
+Hyacinta Hidalgo Acto di entiero lo wordo anuncia despues minda cu ambos a resulta herida.

Sobrino(a)nan: Marlin Kokx-Gomez y famia Ambulance a yega na e sitio y a con-
Sonia Gomez y famia
Astrid Gomez y famia trola e postbode, cu tawata ok y no
Marilys Gomez y famia
Sheila Sam-Sin Hidalgo y famia mester a bay Hospitaal. Tawata tin
Ismael Hidalgo y famia
Johnny Hidalgo y famia intercambio poco fuerte entre doño
Marlon Hidalgo y famia “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. di e cacho y e postbode.
Prima y Primo: Carmen Irausquin E ta hibami na awa trankil,
Jorge Irausquin
Pa mi bolbe haña forsa”.
Salmo: 23
Amigo di cas: Dominico Maduro
A bay sosega den brasa di Señor
Famianan na Venezuela y Hulanda, amigo y conocirnan,
swa- y cuñanan, bon bisiñanan van Opstal y Luydens.
Demas famia: Hidalgo, Tromp, Gomez, Florez Martinez,
Dania, Irausquin, Kelly, Briesen, Looymans, Croes,
Martinus, Weller, Lampe, Figaroa, Dirsz, Geerman

Por duna condolencia ariba dialuna, 13 di november na
Royal Funeral Home di 7or pa 9or di anochi.

Acto di entiero lo tuma luga diamars, 14 di november.
For di 2or di atardi e restonan mortal di nos defunto
stima lo ta reposa den misa Santa Anna na Noord.
Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolencia Edward Gregory Kelly
na cas. Nos disculpa si den nos tristesa nos por a *14-09-1967 - †08-11-2017
lubida algun famia of conocir.
Acto di entiero lo wordo anuncia despues