Page 48 - AWM 11NOV2017
P. 48

48                                                            AWEMainta                                        Diasabra, 11 November 2017



                                                                                                               Internacional



                          Merca a anuncia e fin di programa pa


                       muchanan refugiado di Centro-America





       E Gobierno di Merca a anuncia diahuebs cu
       a conclui cu e programa di refugiado pa mu-

       cha  centroamericano. E decision  lo afecta
       principalmente e inmigrantenan di Hondu-

       ras, Guatemala y Nicaragua.



       E abogado di inmigracion, Grisel Ybarra, a

       afirma cu e programa
       “a beneficia personanan cu tabatin un status

       aki, pero no residencia ni ciudadania”.



       Ademas, el a bisa cu despues di diahuebs “lo

       no por aplica mas pa e beneficio ey”.



       “E decision di Presidente Donald Trump ta

       duro. (…) E ta cumpliendo su promesanan

       di campaña pa cu e topico migratorio”, a se-
       ñala Francisco Porrillo, Presidente di e Orga-

       nizacion Hondureña Francisco Morazan.






           Tur Antiano ku                               urá si e no tin 30 aña ainda i ta na  mití  pa duna  preferensia of perhu-

         ta na Ulanda pa                                Ulanda solamente pa estudio.                     diká un ulandes di otro etnia. Ade-

                                                        Di dos: e strañero ku ta siguiendo un  mas, e hecho ku e persona ta biba na
        estudio no ta kai                               preparashon akademiko i tin pèrmit  Ulanda i no ta haña Kinderbijslag na


                bou di SVB                              pa biba na Ulanda pero tin pèrmit pa  Boneiru por ehempel, no por kulpa
                                                        buska trabou.                                    Ulanda pa esaki. Pa evitá ku ta krea

       DEN HAAG - Un konklushon ma- Ku otro palabra, e lei ta konta tan- e impreshon ku ta pasobra e muhé a

       sha util  por  saka  for  di  e  veredikto  tu pa strañero komo pa hendenan  haña dos yu na Ulanda no ta  nifiká
       ku un tribunal sosial na Noord Ned- di Ulanda mes ku tin nashonalidat  ku el bin Ulanda pa keda. Uniko kos

       erland a dikta den e kaso dje muhé  ulandes. E lei ku a drenta na vigor  ku ta afektá e residensia dje muhé na

       Boneriano ku a bai Ulanda pa studia  dia  promé di  yanuari  2015  ta bisa  Ulanda ta e hecho ku awor e no ta
       pero a haña dos yu promé ku ela hasi  eksplisitamente ku e ta konta pa tur  na Ulanda solamente pa estudio sino

       30 aña. Lei di seguro sosial ulandes  un persona ku ta bibando na Ulanda  tambe pa kuido mediko di su yu ku

       ta  bisa ku  hendenan  ku  nashonali- solamente pa estudio i ku promé ku  ta risibiendo kalidat di trato mediko
       dat ulandes ku bai Ulanda pa studia,  e estudio tabata biba na Aruba, Kòr- ku e no ta risibi na Boneiru. Si SVB

       mester hasi un distinshon entre nan i  sou, Sint Maarten, Boneiru, Sint Eu- ta kere ku t pa otro motibu e muhé ta
       strañeronan.                                     statius of Saba.  Ulanda no a traha e  kedando Ulanda, nan tin ku proba e

                                                        lei pa diskriminá, laga nos yama nan  motibu aki. Desishon dje alto tribu-
       KEN TA KAI BOU DI SVB?                           ‘Antiano’. E lei no ta diskriminá riba  nal tabata ku a rechasá apelashon dje

       E lei ta bisa ku e persona no ta sig- koló i origen pero tampoko ta per- muhé Boneriano.
   43   44   45   46   47   48   49