Page 13 - AM200323
P. 13
Dialuna, 23 Maart 2020 AWEMainta 13
Toque de Queda ta conta pa usuario di lama tambe
URGENTE: Na tur
doño di boto, pisca- Anuncio importante
dor y boat commu-
nity na Aruba, e
Apreciabel participante, pensionado y otro partido interesa,
toque de queda cu
Gobierno di Aruba Stichting Algemeen Pensioenfonds Aruba (APFA) mescos tur hende ta sigui di cerca e desaroyonan relaciona cu e
virus COVID-19. Pa limita mas tanto cu ta posibel e riesgo pa e salud di nos participantenan, pensionadonan y
a anuncia ta valido empleadonan, APFA a cera su oficina pa publico comienso di siman.
entrante 21 maart
Servicio di APFA lo continua
pa 31 maart 2020,
APFA lo keda den e periodo venidero activo ‘riba distancia’. Esey kiermen cu nos servicio na participante y pensiona-
entre 9PM - 6AM. do lo continua. APFA lo percura pa continua cu e pago di pensioen y otro servico.
Bo por comunica cu nos di dialuna pa diabierna di 8:00 or te 16:30 riba e numbernan di telefon menciona akibou:
E toque de queda Number general : 525-2732
ta conta pa tur usu- Departamento di Pensioen : 568-6450
ario di lama tambe. Departamento di Hipoteca : 560-9405
Por fabor tene Hipoteca di APFA
cuenta cu esaki pa- Pa APFA ta obvio cu e crisis causa door di e virus COVID-19 lo tin consecuencia financiero pa su participantenan.
sobra por haña un APFA tin tur comprension pa e clientenan di hipoteca cu a consecuencia di e crisis aki probablemente lo no por
cumpli cu nan pagonan mensual di hipoteca. APFA lo busca e miho solucion pa e clientenan aki basa riba e situacion
multa di maximo individual. E clientenan aki por tuma contacto cu nos riba e siguiente number di telefon: 560-9405.
AWG 10.000 Of via e-mail: servicedesk.hypotheken@apfaruba.org
Seroe Blanco 4, Oranjestad, Aruba |(297) 525 2732| www.apfaruba.org
