Page 10 - DIARIO 04- DECEMBER 2021 COMPLETO.indd

PAGINA 10 DIARIO DIASABRA 4 DECEMBER 2021
Catherine Lacle, Head Marketing:
Exitoso “First Day Cover” pa e diseñadornan di

stampia 2021 den Post Aruba na Oranjestad

ORANJESTAD (AAN) – diseña e edicionnan aki a di Piscamento, diseña pa
E Head Marketing di Post wordo invita Diabierna, Rhona Lemminga, y tambe
Aruba, señora Catherine entre 10 or di mainta pa 12 tin e emision Agricultura,
Lacle, a duna DIARIO or di merdia, pa tur cliente un serie diseña pa Elvis
informacion relaciona cu cu ta desea pa cumpra Tromp.
un invitacion cu nan a haci, nan “First Day Covers di E evento aki a tuma lugar
Diabierna, na e artistanan coleccion” por a pasa y na Post Aruba Oranjestad,
cu a diseña e stampianan topa cu e artistanan y laga y tabata solamente riba
pa 2021, pa nan topa cu e nan firma nan envelopnan. Diabierna, pero tur persona
publico interesa y firma e El a menciona cu ademas cu kier cumpra un envelop
envelopnan pa esnan cu a tabata presente meneer di su emision preferi, por
cumpra. Arthur (Tuy) Giel, cu ta pasa sea na Post Aruba
Lacle a splica cu tabata un piscado hopi conoci Oranjestad of San Nicolas,
tin dos edicion cu tabata na Aruba, cu a sali riba Lacle a indica. cada tema tin un historia su su cultura, y cu Post Aruba
contene “First Day Covers” un di e stampianan di e Señora Lacle a menciona cu tras, cu ta hopi interesante kier mustra pafo, na henter
y e dos artistanan cu a emision di Tecnicanan stampia ta hopi educativo, y y cu ta algo cu ta di Aruba mundo.
Minister Ursell Arends: E bestaansminimum pa un hogar di 2 adulto y 2
Sector maritimo tin hopi actividad cu
por crea un ‘spin off effect’ directo mucha a bira Afl. 4,854 na luna di October 2021
pa nos economia ORANJE STAD
(AAN): Oficina Central
di Estadistica ta presenta e
resultadonan principal di e
Indice di Prijs di Consumo
(CPI) pa luna di October
2021
Pa loke ta e canasta di
consumo di e CPI ta consisti
di 408 bienes y servicionan.
Compara cu 2021, 40.0%
di e bienes y servicionan
ORANJESTAD (AAN): di of riba lama. Den e sector aki a conoce un aumento di
Esfuerzonan pa expande e maritimo tin hopi actividad prijs causando un efecto di
sector maritimo como pilar cu por crea un ‘spin off ef- 0.94 ppt, mientras cu 41.9%
economico nobo pa Aruba ta fect’ directo pa nos econo- ta mustra un caida di prijs,
sigui. mia. Mirando e situacion cu cu a contribui cu un efecto
Diamars 30 di November nos a conoce den e pandemia, di -0.88 ppt y pa e restante
2021, Minister Ursell Arends dependiendo solamente di 18.1% no tabata tin cambio
a ricibi bishita di represen- turismo, a crea mas cu nunca
tantenan di Dammers Group e necesidad pa amplia nos vi- den prijs.
hunto cu director di Directie sion y sondea otro posibili- Prijsnan di bienes a
Scheepvaart, sr. Donata, den dadnan y activa potencialnan baha cu 0.7% y a causa un
cuadro di identifica e poten- exsistente. efecto di -0.40 ppt. Prijsnan
cial maritimo como pilar eco- Minister Arends un biaha di servicionan a conoce un
nomico nobo pa Aruba. mas a confirma e compro- subida di 1.1% y a causa un
Dammers Group ta un com- miso di Gobierno di Aruba, efecto di 0.47 ppt riba CPI di
pania cu ya tin mas di 50 aña como tambe bou di su Minis- October 2021.
ofreciendo servicionan di terio pa reactiva potencialnan
transporte maritimo cu hopi economico maritimo, semper Core inflation
conocemento y experticio. den balanse cu proteccion di E CPIC (core
Den un combersacion hopi naturalesa y medio ambiente.
interesante e represtantenan Pa logra esaki tin trabaonan inflation) - CPI excluyendo e
di Dammers Group sr. Robert pa wordo haci di parti di Go- efecto di energia y cuminda
van Heulen y sr. Peter Govers bierno pa asina por posiciona - a registra na October 2021
a duna splicacion amplio tan- Aruba como un partner stra- un caida di 0.9%. E indice di
to di e situacion actual den e tegico internacional. energia - cu ta consisti di e
sector maritimo den Caribe y “Aruba ta bendiciona cu su productonan: electricidad,
mundialmente como tambe e posicion geologico strategico awa, gasolin y diesel a
potencialnan den e sector pa y cu awanan cu por ta fuente registra un subida di 3.4%. E
locual ta trata e ancramento di prosperidad economico pa indice di cuminda a registra
y otro servicionan den nos nos Pais. Cu un strategia y un caida di 1.4%. hogar consistiendo di dos (2) adulto y dos (2) mucha (edad
awanan teritorial. maneho inteligente nos por 0-15 aña) na October 2021 ta Afl. 4,854, un subida di Afl. 81
Na nivel internacional ta logra beneficia di maximo Bestaansminimum compara cu October 2020 (Afl. 4.773).
conoci cu 80% pa 90% di potencial”. E bestaansminimum pa un hogar di un (1) adulto ta Afl. 2,311,
economia ta posibel pa medio E bestaansminimum pa un un subida di Afl. 38 compara cu October 2020 (Afl. 2.273).