Page 11 - DIARIO 04- DECEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 11

DIASABRA 4 DECEMBER 2021                                          DIARIO                                                         PAGINA 11
                                       Cu imagen di Arthur Giel riba su diseño di stampia:
  Cu serie “Tecnica di Piscamento” Rhona Lemminga ta


        honra e arte di piscamento y e trabao di piscado



                                                                                                                  Aruba. E ta haya cu ricibi
                                                                                                                  un carchi ta algo bunita.
                                                                                                                  Tambe       DIARIO       a
                                                                                                                  combersa  cu  e  piscado
                                                                                                                  Arthur Giel, ken a conta
                                                                                                                  cu  e  ta  un  piscado  di
                                                                                                                  hopi  aña  y  su  abuelo  a
                                                                                                                  hibe pisca cu su seis aña
                                                                                                                  di  edad;  el  a  caba  scol
                                                                                                                  y  a  keda  pisca.  Giel  a
                                                                                                                  menciona cu el a wordo
                                                                                                                  busca hopi biaha pa ATA
                                                                                                                  pa nan uza su imagen, y el
                                                                                                                  a haci masha propaganda,
                                                                                                                  entrevista, video y awo e
                                                                                                                  ta riba stampia di Aruba,
                                                                                                                  loke ta nifica cu su trabao
                                                                                                                  ta wordo balora.
                                                                                                                  E  ta  algo  hopi  bunita
                                                                                                                  cu  Rhona  Lemminga,

 ORANJESTAD  (AAN)           stampianan  ta  wordo                                                                atravez  di  su  diseño  di
                                                                                                                  stampia  Tecnicanan  di
 – Den un entrevista cu e    pinta  na  man  na  cierto                                                           Piscamento,  ta  honra  e
 artista Rhona Lemminga,     grandura,  y  ta  wordo                                                              arti  di  piscamento  y  e
 cu  a  produci  e  serie  di   entrega  na  Post  Aruba                                                          piscado.
 stampia  Tecnicanan  di     y  di  akinan  nan  ta  bay
 piscamento,  dentro  di  e   Hulanda  unda  nan  ta                 Campaña 2021 di Nacionnan Uni Hende Muher:
 emision 2021, el a duna     hacie  manera  mester  ta,
 di conoce cu e ta diseña    pa  bira  stampia  chikito.   “Pinta e mundo di oranje: ban pone fin na
 stampia  ya  pa  20  aña    E  ta  tuma  su  tempo  pa      violencia contra hende muher AWORAKI
 caba.                       hacie,  y  e  ta  algo  hopi
 Durante  e  trayecto  aki   artistico,  Lemminga  a      ORANJESTAD (AAN) – E campaña di e  indica cu e nivelnan di violencia contra e
 el a traha diferente serie   reitera,  agregando  cu     Secretario General di Nacionnan Uni “UNI  ser femenino adulto y menor ta sigui ta
 y  esaki  ta  algo  cu  poco   e  ta  haya  importante   bo tambe, pa di awo te 2030, pone fin na  altamente preocupante, y cu e avancenan
 hende  na  Aruba  sa,  cu   pa  e  Arubianonan  sa       e violencia contra hende muher” gestiona  den  e  derechonan  di  hende  muher  ta
                                                          door  di  Nacionnan  Uni  Hende  Muher  fragil.
 artistanan  local  ta  haci.   cu  nan  por  colecciona   (UN  Women),  ta  un  esfuerzo  di  varios      Den e casonan di mas extremo, e
 E  ta  un  trabao  artistico   stampianan  pasobra  ta   aña, cu tin como fin preveni y elimina e  violencia contra hende muher es mortal.
 cu  nan  tin  cu  pone  nan   un  arte  nacional,  traha   violencia  contra  hende  muher  adulto  y  Na henter mundo, ta wordo stima cu 137
 interes  den  dje,  haci    door  di  artistanan  local,   mucha muher den henter mundo.           hende muher ta wordo asesina door di nan
 research  y  como  cu  su   y  nan  ta  wordo  manda     Pa  tal  efecto,  Nacionnan  Uni  ta  pareha of un familiar, cada dia. Ta wordo
 casa  gusta  pisca,  ya  e   pa  henter  mundo.  El      pidi  tur  gobierno,  e  sociedad  civil,  calcula  cu  un  di  cada  7  hende  muher  a
 tin  un  tiki  conocemento   a  manda  un  mensahe       e  organizacionnan  di  hende  muher,  sufri di violencia fisico of sexual di parti
 di  piscamento,  anto  el   pa  pueblo,  pa  aprecia     hubentud en general, sector priva, prensa  di nan casa of pareha durante e ultimo 12
 a  pinta  meneer  Giel.     e  talento  local  y  pasa   y  tur  medio  di  comunicacion  social,  lunanan; 13% di e hendenan muher aki ta
 Locual a interese hopi ta   cumpra  e  stampianan  y     henter  e  sistema  di  Nacionnan  Uni,  pa  den edad di entre 15 te 49 aña, cifranan cu
 e  buniteza  cu Aruba  tin   colecciona  nan,  pasobra   uni forza pa aborda e pandemia mundial  no ta refleha e impacto di e pandemia di
 den lama, con e colornan    tin hopi.                    di violencia, contra hende muher adulto y  Covid-19.
 ta combina cu otro, y esey   El  a  menciona  cu  e      mucha muher.                                     Pa  tal  motibo,  e  Campaña  “Uni
 el a purba di trece den e   gusta mas ora e haya un      Contexto y tema di e campaña Uni bo  Bo tambe” lo ta centra den e puntonan di
 prome dia di emision, y     carchi  cu  su  stampia  pa   mes na 2021:                             conexion entre e contextonan relaciona cu
                                                                 E cifranan di prevalencia publica  e crisis di evolucion rapido, y e aumento
 den su stampianan.          e  temporada  di  Pasco,       door di Organizacion Mundial di Salud,  di  violencia  contra  hende  muher  adulto
 El  a  splica  cu,  como    cu si e ta haya algo via     basa riba datonan di aña 2018, a confirma  y  mucha  muher  y  adolescente,  den  tur
 artista, nan tin cu diseña   WhatsApp, Facebook of       cu  un  di  cada  tres  hende  muher  den  forma  y  manifestacionnan  den  virtud  di
 e  temanan  cu  nan  ta     email,  y  esnan  bibando    henter mundo den henter mundo a wordo  su tema 2021: “Pinta e mundo di oranje:
 pidi  nan,  e  envelop  y   afo ta gusta hopi di haya    someti na violencia fisico of sexual, door  ban  pone  fin  na  violencia  contra  hende
 tambe  e  stempelnan.  E    carchi  cu  stampia  di      di  nan  pareha  of  otro  agresor,  locual  ta  muher AWORAKI!”
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16