Page 40 - Newspaper Clippings Min TTC Mrt 16, 2015
P. 40
PAGINA 18 DIARIO DIALUNA 16 MAART 2015
MinistEexritosOo EtxmpoaderdicOa ndauChbideo Qruicloottentento
cu trabao di Fundacion Mi Cutisa
ORANJESTAD (AAN): Diasa- cion ta solamente algun di nan
bra anochi Minister Otmar Odu- tin pa comunidad di Aruba por
ber tabata presente na Cas di mira, disfruta y conoce. Entre
Cultura pa inauguracion di e ex- nan tin un stoof di kerosene,
posicion organiza pa Fundacion cual ta algo cu e mandatario a
Mi Cutisa ‘Aruba y su antaño’. yega di tende di dje, pero pa
añanan largo e no a wak uno.
E exposicion aki a worde or- “Mi ta hopi content cu Mi Cut-
ganiza pa e fundacion hunto cu isa a haci e paso aki, a pone e
Concierto ABC (Aruba Boneiro exposicion aki pa pueblo di Ar-
y Corsou) den cuadro di cel- uba por wak y a honra Sr. Chido
ebracion di 10 aña di existencia Quilotte cu algo asina bunita y
di Mi Cutisa. importante cu lo keda graba den
historia y den mundo cultural di
Minister Oduber a duna di Aruba”, Minister Otmar Oduber
conoce cu e ta masha contento a duna di conoce.
cu e trabao cu Mi Cutisa a bin Minister Otmar Oduber a in-
ta hacienda, un trabao cu Seño- dica tambe cu e intencion ta
ra Eckmeyer a cuminsa 10 aña cu na momento cu e museonan
pasa y cu awor ta worde carga cu lo resorta bou di Fundacion
pa su yiunan, kendenan a con- Museo Arubano ta operando
tinua cu e trabao laga atras pa por atrae exposicionnan tem-
nan mama 5 aña atras ora el a porario, manera esun di Sr.
bay laga nos. Chido Quilotte. Deseo ta pa ora
ta operando pa fin di aña por
Pa loke ta e exposicion e man- pone henter un coleccion di Sr.
datario a bisa cu esaki ta uno Quilotte, por ehempel den Fort
hopi importante y cu ta cuadra Zoutman, pero tambe na Com-
tambe den e diferente proyec- munity Museum na San Nicolas
tonan cu Gobierno ta hacienda cu lo ta ubica na Nicolaas Store
manera entre otro Resona cu ta y cu ta dirigi su mes riba loke ta
un proyecto di musica di antaño nos costumbernan, artefactonan
cu a dicidi di bin cune back den di antaño pa laga nos hobennan
cuadro di nos celebracion di nos tambe siña di dje.
Dia Nacional. Un di e proyectonan cu ta pa-
Den e cuadro aki el a haci ref- piando riba dje cu Departamen-
erencia na e Concierto ABC, cu to di Cultura ta pa tur artefacto
ta uno cu ta acerca nos islanan cu por wak entre otro na e ex-
mas ainda y el a worde haci na posicion di Mi Cutisa por ta on-
Papiamento cu ta nos lega y ta line pa mucha y hoben por siña
uni nos na otro. Tambe el a bisa mas di nan, por haci diferente
cu e ta e cultura, e costumber- proyecto y presentacionnan di
nan cu nos tin, cu nos a lanta cu nan y splica kico nan ta. Esaki ta
nan como islanan ruman cerca pa nos por keda recorda di unda
di otro. nos ta bin pa nos nunca lubida
E exposcion a worde dedica na den ki direccion nos ta bay. “Bo
Sr. Chido Quilotte cu a haya un mester tin bo base, bo cultura
reconocimento di e caliber akin hancra den bo sistema pa di e
a bida. Minister tabata conoce forma ey bo sa den ki direccion
Sr. Quilotte como actor, como bo ta bay pa future”, Minister
parti di Mascaruba pa hopi aña, Oduber a finalize bisando.
pero e no tabata sa cu e ta un
gran coleccionista di obhetonan
Arubano.
Combersando cu su yiu muher
y cu su señora, Minister Oduber
a haya sa con hopi artefactonan
nan tin na cas y den e exposi-
