Page 11 - AHATA
P. 11
Diamars, 24 Juni 2025 AWEMainta COMUNIDAD 29
Miembronan di AHATA a ricibi un guia pa temporada di horcan
CU e inicio di temporada di horcan 2025, Aruba Hotel &
Tourism Association (AHATA) a distribui un guia basico pa
preparacion di horcan na su miembronan. E guia ta aproba
pa Crisis Management Office Aruba (CMO) y ta un recurso
valioso cu por asisti negoshi cu nan preparacion. E iniciativa
proactivo aki ta subraya e compromiso di AHATA pa yuda su
miembronan ta bon prepara durante e temporada aki.
E guia basico pa preparacion di horcan ta compila infor-
macion y pasonan practico pa planificacion y mitigacion di
emergencia. Diseña pa asisti miembronan di AHATA cu nan
planificacion di siguridad y protocolnan di preparacion, e
guia ta inclui seccionnan clave manera un lista di contacto
di emergencia, un checklist pa accionnan prome, durante y
despues di un tormenta, y materialnan di conscientisacion
di horcan (por ehempel, kico ta un horcan, diferencia entre
un “hurricane watch” y “hurricane warning”).
AHATA kier stimula tur su miembronan pa uza e recurso aki na henter comunidad y tur negoshi na Aruba pa tambe
aki pa revisa y incorpora informacion relevante den nan considera tuma pasonan pa ta bon prepara pa e temporada
protocolnan interno, ademas di percura cu nan personal di horcan. Preparacion y coordinacion ta vital pa nos comu-
ta debidamente entrena y desaroya un plan di comunica- nidad, bishitantenan, y propiedadnan durante e temporada
cion cla y responsabel. Nos ta extende e mesun invitacion aki.
Emotive Delirium
DIMANCHE-JOLIE ta presenta su prome solo exposicion
titula ‘Emotive Delirium’ na Biblioteca Nacional Aruba y esaki
ta habri diaranson awor di 5or pa 7or. E exposicion ta habri
durante orario regular di biblioteca te dia 26 di juli 2025.
Dimanche ta auto-didactico di tempo cu e ta chikito te
cu su 13 aña y despues e ta sigui curso tras di curso na
Ateliers ’89. Pa shete aña e ta sigui curso riba varios discip-
lina, Pintamento, ceramica, moda, filmacion, dibuha, Mixed
media y e ta experimenta hopi. Su educacion diverso a forma
su sensibilidad transdisciplinario y esey ta loke ta defini su
bos artistico awo.
Pa Dimanche, dibuha ta e raiz structural pa su expresionnan
visual mientras cu poesia ta sirbi como e simia pa su desa-
royo musical, conceptual y di conta un storia.
E exposicion ‘Emotive Delirium’ ta e culminacion di su
proyecto di investigacion artistico titula ‘The Decomposition y un instalacion, Dimanche ta invita nos den un fluho di
of the Trout, a symbolic exploration of how art shapes our emocionnan poetico pa medio di imagen, curpa y zonido. Su
emotional lives and how the self-imposed rules we live by obranan ta presenta un universo di simbolo.
often disconnect us from our essential nature’.
Publico ta bon bini pa bishita e exposicion aki y entrada ta
Pa medio di nuebe cuadra, un coleccion di poema ritmico gratis.

