Page 2 - AHATA
P. 2

PAGINA 4                                                          DIARIO                                           DIAMARS 24 JUNI 2025
                                         Den un epoca nobo di economia mundial un berdad historico ta resona
                 E union di turismo y cultura di un pais!





                                       *Celebracion di San Juan y e balansa necesario pa progreso total di un pais

                                     *Fiesta di San Juan ta entrega e prueba di e caracter unico di Aruba den region

                ORANJESTAD         (AAN)    na varios lugar  cu ta  cel-
                — Un comunidad  conoce  ebra San Juan na e conti-
                varios aspecto di impor-    nente Americano.
                tancia cu mester topa den  Esaki ta haci cu e celebra-
                e bienestar di e pais.      cion na Aruba tin un toque
                Pa defini kico ta na interes  special, den cual e candela
                di un pais, na prome lugar  ta cende pa hacie  tereno
                mester defini un pais, cu ta  limpi,  caminda e cay cu
                resultado directo di historia  mester wordo castiga ta
                di humanidad cu atrabez di  dera.
                tempo a conoce cambionan  Di  e  forma  aki  e  celebra-
                grandi pero tambe mester  cion di Aruba ta diferente
                lucha pa mantene su iden- na  mayoria otro celebra-
                tidad.                      cion cu tambe tin ritmonan
                Den e lucha  Arubano pa  y bailenan cu ta mas basa
                sobrerania den Reino, e  ariba e tambu di Africa y
                balor di identidad propio  no e musica autentico  di
                di  Aruba a hunga un pa-    Aruba.
                pel grandi cu ta resalta y ta  Aruba tin como entrada
                duna e pais un toke unico.  principal, e sector econom-
                Fiesta di San Juan no so-   ico di turismo  cu ta basa
                lamente  na Aruba  pero  ariba e necesidad di hende
                na hopi pais cu  a conoce  pa biaha y entre otro cera
                cambionan  historico cu a  conoci cu tradicionnan y
                exigi adaptacion di e cul-  costumbernan di otro pais.  cion cultural di e pais na e  tin un historia diferente na  di Aruba y e Arubiano, ta e
                tura original,  por  topa cu  E hecho cu turismo ta pro-  forma cu den historia el a  otro paisnan den su region.  yabi di exito di economia
                un cultura propio cu ta  duci placa  pa un pais na  keda preserva.                   Aruba su pasado ta difer-   di e pais. Turismo a bira e
                wordo domina pa e cultura  hopi occasion a haci  cu  Mester evita cu turismo ta  ente.  Su musica, su car-       fuente economico mundial,
                importa.                    cultura di pais  ta wordo  causa e impacto cu e tin na  acter y alma ta diferente y  cu a entrega un prueba. Tur
                Fiesta  di San Juan ta un  cambia.                      tanto destinacion turistico,  esaki  ta  haci Aruba  unico  pais cu a bandona nan rike-
                fiesta cu ta hiba e pais na  Mientras esaki ta afecta di-  cu ta adapta nan valornan  den su region enfrente un  za cultural y natural, a com-
                e  tempo  di  conkista,  cu  a  rectamente e cultura di un  cultural na e industria di  mundo curioso pa conoce  ete auto destruccion paso-
                cambia e comunidad origi-   pais na mes momento e por  turismo.                      e Arubiano,  representante  bra nan a entrega e fuente
                nal di e pais.              bira un acto di suicidio pa  E turista y e Arubianonan  di tur e etapanan cu histo-  unico di nan economia. Ta
                San Juan ta pertenece na e  turismo tambe cu ta wordo  mester topa den e ambi-       ria ta entrega un pais.     hustamente turismo tambe
                religion Catolico Cristian,  busca pa autenticidad di un  ente ameno di e tradicion  Ta e etapanan aki di histo-  ta exigi pa Aruba mantene
                cu a alcansa e continente  pais.                        di dera gay, cu ta crea  ria a entrega Aruba su re-      su propio naturaleza unico
                nobo  America durante e  Ta sumamente importante  emocion cu imitacion den  alidad, cu a bira su fuente  den su cultura, su imagen,
                temporada di  conquista.  pa lucha pa salvaguardia e  show no por entrega.           economico mas  principal,  su  esfuerzonan pa lucha
                Ora observa e forma cu  caracter Arubano di Dia di  Mundialmente e  sector  cu hamas mester cambia  pa su pan di cada dia cu ta
                San Juan ta wordo celebra,  San Juan y e herencia cul-  economico di turismo ta  pasobra ta e caracter unico  economia!
                ta mira claramente cu e fi- tural di Dera Gay pa evita  den un epoca di cambio
                esta di San Juan na Aruba,  tambe uno di e motibonan  pero interesante ta, cu na
                ta diferente for di e fiesta  cu adaptacion di caracter  hopi pais hustamente  ta
                na mayoria di pais.         nacional  na turismo pues,  trata na regresa na e parti
                E magia di candela tin un  ta bira un acto di suicidio  di autenticidad di un pueb-
                expresion diferente na Ar- di turismo cu ta perde su  lo, na su cultura y na su
                uba y mayoria di otro pais- autenticidad.               historia.
                nan na continente Ameri- E celebracion di San Juan  Preservacion di auten-
                cano.                       di Aruba ta uno cu ta hopi  ticidad  di San Juan awe
                Na  Aruba e parti  di bula  atractivo pasobra e ta crea  mester ta un exigencia pa
                candela y otro actonan co-  emocion den  e ansia pa  asina Aruba por sigui en-
                mun na diferente pais, no  descubri y “mata” e gay,  trega su historia y cultura
                ta bini dilanti.  Aruba ta  pero a wordo adapta  den  na un mundo, den cual
                dera e gay cu a canta ora  transcurso di tempo na e  Aruba ta entrega mundo
                San  Pedro  a nenga Jesus.  valor mas importante  di  hustamente ariba diferente
                Despues cu un palo  den  no  herida animal, pero  tereno, aspectonan cultur-
                man, ta castiga e animal  si mantene intacto  e rito  al  cu  ta  diferente  na  loke
                den camponan cu a wordo  alegre, cu ta uni hende na  ta e cultura di mayoria di
                prepara pa entrega cosecha  un forma special.           e region di  Aruba pa un
                den e tempo di yobida.      San Juan na Aruba ta algo  motibo masha simpel.
                Aruba no ta bula candela,  unico y mester preserva e  For di momento cu el a
                cu ta un practica  popular  fiesta  como  un  presenta-  wordo  descubri, Aruba
   1   2   3   4   5   6   7