Page 2 - AAA.

AWEMainta Diaranson, 27 Januari 2016 7

E prome dia druk pa aña 2016

Awe tin 5 crucero den waf
cu mas di 10 mil pasahero

ATA ta premira crecemento den turismo crucero e aña aki

AWE 27 di januari lo bira e prome dia druk Monarch, Azura, Zenith y Celebrity Eclipse. A tonan di servicio y desaroyo di producto y pa
base di un ocupacion di 98%, lo por spera mas hunto nos duna e turistanan lo mihor di nos
den waf di crucero na Oranjestad. Ey lo yega no o menos 10,587 pasahero y 4,852 miembro di y alabes sigura cu ambos fluho di turista y di
menos di 5 crucero pareu y lo percura pa yena tripulacion. nos localnan por conbibi ora cu situacion nan
cayanan di Oranjestad cu pasahero. Dianan asina no ta pasa cu mucho frecuencia, asina presenta.
Manera ta conoci, Aruba Tourism Authority e pa cual ta spera cu comercio, operadornan di Mantene presente cu tin mas isla cu hotelnan
aña aki ta premira un crecemento di 8.6% di tour y tur otro partner den turismo ta prepara bunita, cu beachnan blanco, pero locual ta haci
turismo crucero, compara cu 2015. pa maneha riba 15 mil hende den un solo dia. nos diferente t’e amabilidad cu nos hendenan
Banda di e industria crucero, A.T.A. ta anticipa Mester subraya e hecho cu cruceronan ta ta brinda na cada un di e bishitantenan aki.
un crecemento di 5.5% den cantidad di turista bishita varios isla den Caribe y como tal Aruba Laga nos mantene esaki ya mehora tur otro
di estadia cu lo bishita nos isla den 2016. ta un di nan. aspecto di e experiencia cu nos bishitantenan
Ta importante pa sigui traha duro riba aspec- tin riba nos isla.
Awe ta spera bishita di e barconan Princess,

Un di e deseonan cu Minister di Finanza, mr. Angel Bermudez kier ehecuta e aña aki ta

Re-emplaza e ley antigua di 1908 y
bin cu modernisacion di leynan di Aduana

UN di e deseonan cu Minister di haci nan trabao na mihor manera. nan mes den situacion cu por ta Pa loke t’e edificio bieu di Aduana,
Pa loke ta deseo di miembronan hasta peligroso pa nan propio esaki lo wordo bendi riba mercado
Finanza, mr. Angel Bermudez kier di Aduana mes, cu ta desea pa nan bida. cu esun cu bid mas halto y esey lo
mira realisa e aña aki ta, pa den wordo arma, sigur esey lo bira un Pesey ta bon pa cada Douanero cu wordo haci pa Minister di Infra-
curso di e aña aki, bin cu un mod- realidad, segun Minister mr.Angel ta haci un trabao asina dificil, por structura den luna benidero. Kier
ernisacion di ley pa re-emplaza e Bermudez. tin e medionan di proteccion, e.o. men, e edificio aki lo forma parti
leynan di Aduane cu ta data for armando nan mes ora cu nan ta di un subasta publico, cu lo keda
di 1908. Sigur esnan cu ta haci trabao, cu a riba warda. anuncia proximamente.
Y asina modernisa e procesonan base di reglanan internacional, ta
di Aduana pa por duna un mihor bon pa Aduana ta arma. Sigur ora Logico cu armamento di un
servicio na comercio, pero tambe nan ta den accion combina cu otro Douanero, mester cumpli cu cierto
na nos comunidad. cuerponan den combatimento di regulacion, segun Minister Ber-
criminalidad internacional y den mudez, pa cual e aña aki, lo pone
Mientras cu e aña aki, lo mester combinacion cu otro cuerponan e leynan necesario na ordo y pa
keda cla cu un edificio nobo pa di e cadena di seguridad. nan entrena nan tambe pa nan ta
Cuerpo di Aduana na Barcadera Trabao di Douanero no ta facil bon prepara.
y na mes momento mehoracion mas, pero hopi biaha nan ta haya
di facilidadnan di Aduana pa por