Page 4 - bon-dia-aruba-20210119

A4 LOCAL
Diamars 19 Januari 2021

Carchi di recuerdo y skirbi storia: con muchanan lo celebra Dia di Betico

e aña aki

tocolar lo bay saca un num-
ber ganado y esun cu gana lo
haya un premio como tablet
y material pa scol, segun loke
minister Maduro a señala.
Tambe el a declara cu ta im-
portante pa acentua cu su
persona como mandatario
encarga pa asuntonan di
Cultura desde e momento cu
el a asumi e responsabilidad
aki semper a percura –hunto
cu Comision di Celebracion
di Dianan Nacional – pa e
muchanan desde trempan
wordo conscientisa riba ken
ta Betico.

Di mesun manera, el a recor-
da cu aña pasa nan a presenta
e buki ‘Danki na dje’ cu tur lo
cual Betico a haci y kico e pais
ta gradici na dje tambe cu in-
formacion, manera el a men-
ciona caba e aña aki nan tin
e carchinan ‘determinacion,
perseverancia y den union’ lo
cual ta bira e recuerdonan.
Banda di esey tambe, minis-
ter Maduro a comenta cu e
aña aki lo tin un competencia
‘Conta mi di Betico’ e cual
ta un competencia pa tur e
Ayera mainta, minister di Minister Maduro a indica encarga cu Cultura lo hiba un minister Maduro a afirma cu muchanan di 4 klas te cu 6
Finanzas, Asuntonan Eco- cu e aña aki e celebracion ta discurso pa conmemora e dia no lo duna permiso pa lo cual klas, na unda nan por conta
nomico y Cultura, Xio- diferente pa motibonan con- special aki. ta bira actividadnan publico. den un storia cortico nan in-
mara Maduro a ofrece un oci, pero p’esey mes, comis- Relaciona cu esaki, for di aña spiracion riba Betico.
conferencia di prensa pa ion di Celebracion di Dianan Dia 25 di januari, e acto pro- pasa gobierno a indica cu go- El a bisa cu esaki ta impor-
trece dilanti e actividad- Nacional a traha pa asina por tocolar lo tuma luga pa 9or di bierno mes no ta bay organisa tante pa promove amor pa
nan cu lo tuma luga pa presenta un programa, pa no mainta na e plasa cu ta hiba y no ta bay sostene e parti cultura y pa idioma papia-
Dia di Betico, cu lo conta keda sin celebra e dia special su nomber. Y esaki tambe ta cu por crea aglomeracion di mento, ademas ta enrikece
cu algun cambio relaciona aki. bay tuma luga di un manera hende. “Awor mas cu nunca idioma cu creatividad di e
cu medidanan pa combati Ora aña habri, dianan aki a diferente, pa motibo cu no nos mester tin control riba hobennan, stimula pa busca
transmision di Covid-19. bin pasando pa recorda un di lo tin e invitadonan manera esaki”, el a sigura. informacion di Betico su his-
su logronan, cual ta e lucha di custumber, sino den un can- Un punto special cu minis- toria y pa trece e famianan
Minister a dirigi algun pal- Status Aparte, segun minister tidad limita, como Gober- ter Maduro a trece dilanti pa hunto.
abra pa loke ta trata e dia di Maduro a sigura. nador Alfonso Boekhoudt y prensa ta cu debi cu no por
celebracion aki, specialmente Manera tur aña cu tabatin un representante di parlamento. tin aglomeracion di hende, Esunnan cu por participa den
di perseverancia pa e pais cu a manifestacion cultural, e aña Pa loke ta trata gobierno, no no tur di nan por ta presen- esaki ta alumnonan di scol
keda persevera, no a stop y a aki lo ta di forma virtual. El a tur minister lo bay ta presen- te den acto protocolar aki, basico den dos categoria, des-
sigui den union. “Esey ta algo splica cu tin un cantidad lim- te, pero e yiunan di Betico si ta bay brinda e oportunidad de 9 pa 10 aña y desde 11 pa
cu Betico a mustra nos den ita di artista cu ta bay presenta lo ta presente. Minister presi- pa retransmiti e acto mesun 12 aña ,ultimo dia di entrega
e lucha pa locual ta Status cumpliendo cu e reglanan di dente Evelyn Wever-Croes manera cu e celebracion di historia lo ta dia 5 februari na
Aparte”, el a sigura. protocol di Departamento di lo hiba su discurso y eynan Dande Virtual na december Besturskaantor.
P’esey, riba ocasion di cel- Salud y Crisis Team. tambe nan lo mester tin tur ultimo. E titulo di historia por ta un
ebracion di fecha di natali- Nan lo haci nan presentacion protocol di salubridad. Di otro banda, minister Mad- expresion usa pa Betico of
cio di Betico Croes, Dia di y comunidad por sigui esaki “No ta bay permiti publico” uro a menciona cu lo cual ta un expresion nobo di con e
Betico 25 di januari, Maduro dia 24 di januari via varios minister Maduro a expresa. bira material pa scolnan, nan muchanan ta pensa si Betico
a expresa cu e palabranan ‘de- medio di comunicacion for di Pa e motibo aki e caminda tin un recuerdo pa e muchan- por ta na bida ainda, con lo
terminacion, perseverancia y 8or di anochi, lo cual ta bira di Vondellan y tambe e caya an cu diferente potret di Beti- tabata su pensamento, pa cu
den union’ ta e palabranan cu e manifestacion cultural, ca- Rumbastraat lo ta cera pa co Croes, na unda cada potret esaki, el a manifesta cu e ex-
mas a wordo usa pa por de- minda manera tur aña minis- trafico. tin un descripcion di kico presion “Si mi cay na camin-
scribi e celebracion aki. ter Maduro como mandatario Di actividadnan publico, Betico Croes tabata. da, gara e bandera y sigui cu
El a bisa cu meta di esaki ta e lucha” a wordo usa for di
pa asina por conscientisa e basta tempo, e biaha aki no lo
muchanan di e importancia por wordo usa den historia cu
cu Betico Croes tin pa Aru- e mucha ta bay traha.
ba y pa nan tambe por siña “E ta bunita pa nos scucha for
conoc’e. Conociendo e tam- di muchanan tambe” minis-
be nan lo haya e enseñansa ter Maduro a enfatisa.
di e legado cu Betico Croes a Lo tin un cuerpo di hurado
laga pa Pais Aruba. cu lo saca tres ganado di cada
Scolnan basico desde klas 1 categoria y lo tin un premio
te klas 6 lo haya carchinan di pa cada finalista, dia 19 di
recuerdo cu un number riba februari lo wordo anuncia e
dje, cu despues di e acto pro- ganadonan.