Page 19 - bon-dia-aruba-20211124
P. 19

A19
                                                                                                                           Diaranson 24 november 2021











             Booshi Wever (UPP):

                       “Control the words, control the culture and control the minds”!


            Den diferente articulo den  palabranan.  Nos  no  mester  gobernacion.  Durante e pan-  gastonan di e aparato publico  mento tin algo mas di bisa. Ta
            pasado mi a urgi pa “lees  enfoca  solamente  riba  e  pa-  demia a haci un apelacion na  structuralmente  y  duradero.  Hulanda ta manda. Tambe ta
            tussen de regels door” ora  labra  cu  ta  wordo  expresa,  trahador  publico  pa  ta  soli-  Un exigencia cu NO tin nada  asina cu nos Prome-Minister
            ta  trata  di  discursonan  pero  principalmente  riba  e  dario cu esnan cu ta traha den  di haber cu e pandemia, sino  ta  sigui  insisti  pa  bende  nos
            di  gobernante-  y  politi-  significado  di  e  palabranan.  sector priva y pa nan  entrega  cu  ya  tabata  e  conoci  desde  un  6  pa  un  9  cu  palabranan
            conan.  Ultimo  tempo  mi  Un ehempel bibo ta loke nos  un parti di nan salario. Nun-  2014. Y e gobierno actual mes  cu cada bes ta cambia di sig-
            a bin ripara cu e intencion  Prome-Minister entre otro ta  ca esaki tabata e  intencion  pa  a duna di conoce cu e manera  nificado:  “control the words,
            di e politico ta pa NO pa-   trata na haci cu e medidanan  “tapa”  buraco  financiero  di  cu nan kier baha gasto ta pa  control  the  culture  and  the
            pia e berdad.                cu ya caba a cuminsa wak luz  pais Aruba, pero pa yuda es-  entrega 12.6%!!            mind”!
                                         di dia.                      nan cu a perde gran parti di  E motibo ta obvio! Ta pa nan   Esaki ta un peliger eminente
            Al contrario e intencion ta pa                            nan entrada.                 sigui  yena  e  aparato  publico  pa  nos  democracia!  En  bes
            ta  convincente  den  troce  e  Den e debate encuanto e re-                            cu mas hende.                di  acepta  cu  un  biaha  mas
            berdad lo maximo posibel y si  vocacion  di  12.6%  di  sala-  Awor  cu  FASE  no  ta  wordo  Y awor kier bin hunga e wega  el  a  gaña,    Prome  Ministro
            e intencion aki faya anto mes-  rio nos Prome-Minister den  continua,  no  ta  necesario  di palabra. E Prome-Minister  Croes ta prefera di tira culpa
            ter tin semper “a way out” ora  pasado a expresa cu pa Aruba  mas  pa  solidarismo  di  parti  sa for di un principio cu el a  riba otro y trata di silencia tur
            e politico wordo gara ta gaña.  bin  na  remarca  pa  ayudo  fi-  di  e  trahadornan  publico!!  cumbini  den  Protocol  2018  esnan cu NO ta apoya e go-
            Ta p’esey ta den nos man pa  nanciero, Hulanda a exigi pa  Sinembargo  gobierno a haya  y  den  Landspakket  cu  esaki  bierno mediocre aki. Cu tipo
            trata na averigua kico exacta-  reduci gasto di personal. Re-  ta  necesario  pa  sigui  cu  e  lo  mester  ta  definitivo  pero  di  actitud  asina  masha  liher
            mente  ta  e  diferencia  entre  duci  gasto  di  personal  NO  12.6%.  Aki  por  tin  dos  spli-  awor cu e rosea di e emplead-  nos lo yega na dictadura par-
            realidad y loke e gobernante  tabata  tin  nada  di  haber  cu  cacion.                onan publico ta den su nek,  ticularmente  ora  cu  Pueblo
            kier  “bende”  nos  como  re-  e  pandemia.  Pero  ta  algo  cu                        e  kier  haci  maniobranan  y  por  ta  testigo  cu  ta  nan  tin
            alidad. Esaki ta simplemente  desde 2014 Aruba a cumbini  Na  prome  lugar  Aruba  ai-  ta  bin  hunga  atrobe  e  rol  di  un Parlamento actual di puro
            “manipulacion”!              cu Hulanda!! Y esaki mester  nda NO a sali for di awanan  Pontius Pilatus esta di “yo no  marioneta. Nos no por acepta
                                         ta algo cu nos como pais mes-  bruto y e entrada extra aki ta  fui”.                   manipulacion cu palabra, pa-
            E ehercicio pa lesa “tussen de  ter kier.                 necesario  y  de  facto  NO  a                            sobra te net esey ta loke a hiba
            regels door” den mundo lin-  Ta  prohibi  pa  lubida  cu  na  baha gastonan den e aparato  Su  problema  ta  cu  e  berdad  nos  den  e  situacion  actual  y
            guistico  ta  wordo  categorisa  januari  2020  nos  Prome-  publico structuralmente.  atrobe a sali na cla y cu ta su  e  gobierno  nobo  no  ta  nada
            como  un  ehercicio  den  “se-  Minister  a  bay  cu  urgencia  Otro splicacion  ta  esun ber-  gobierno a acepta pa entrega  diferente. Ta p’esey e conclu-
            mantics  ”,  loke  ta  nifica  un  Hulanda  pa  evita  un  “aan-  dadero,  esta  cu  e  exigencia  nos  autonomia  di  tal  forma  sion  ta:  nan  ta  mescos  cu  e
            estudio  den  significado  di  wijzing”  pa  motibo  di  mal  di  Hulanda.  Esta  di  baha  e  cu  ni  su  gobierno  ni  Parla-  otronan!


                             Conferencia 35 Aña Status Aparte, Aruba Ta Di Nos Tur

                 “Pa sigui hiba e Pais dilanti Aruba mester di e mesun union, determinacion y vision cu a

                                                                conduci na Status Aparte”

             Diamars 23 di november a tuma luga e Con-       calistanan di e tempo aya, miembronan di prensa
             ferencia  35  aña  Status  Aparte,  Aruba  ta  di  di e tempo aya, politiconan, y esnan cu tabata con-  Aruba a desaroya den un pais pionero den nos re-
             nos tur. E conferencia a conta cu presencia di  seha e politiconan di e tempo aya te cu e tempo aki  gion y den mundo pa nos turismo, nos cordialidad
             Gobernador y ex-Gobernador, Minister, Par-      y tambe a reuni cu e secretarionan di Conseho di  y e stabilidad di nos pais ta atrae bishitante di henter
             lamentarionan,  Presidente  di  Parlamento  y  Minister.                                       mundo. Aruba a logra hopi den 35 aña, pero tin cos
             diferente ex-politico y personanan cu tabatin                                                  cu nos no a logra ainda. E periodo nos dilanti lo ta
             un rol importante den e 35 aña cu Aruba tin  “Mi kier a scucha di na, con nan a experiencia e  dirigi riba e areanan aki, por ehempel:
             Status Aparte.                                  epoca importante aki den nos historia y nan a com-
                                                             parti anecdotanan. Tambe nos a reflexiona riba e  (1) Formacion di nos hendenan, pa e ciudadano di
             Durante apertura di e conferencia, Prome Minis-  periodo  nos  dilanti,  y  kico  nan  ta  conseha  gobi-  nos pais ta mas autonomo,
             ter Evelyn Wever- Croes a enfoca riba e lucha cu a  erno”.                                     (2) Prepara miho pa futuro, pa un Aruba fuerte y
             conduci na e logro di Status Aparte, riba loke cu no                                           resiliente y pa duna un dimension nobo na nos de-
             a logra ainda y e futuro di Aruba.              Puntonan  importante  cu  a  bin  dilanti  for  di  e  mocracia,
             Un palabra pa tipifica e lucha cu a Aruba a hiba  combersacionnan aki segun Prome Minister a spli-  (3) Den e desaroyo den e periodo di recuperacion
             35 aña pasa pa por a drenta den e fase nobo como  ca, ta cu despues di e lucha duro pa Status Aparte, a  nos dilanti, proteccion di naturalesa ta hopi impor-
             pais autonomo ta: union. Union den amor pa nos  pone tur esfuerso den desaroya Aruba su economia  tante
             pais, y union den amor pa su simbolonan di iden-  hopi lihe, haciendo Aruba un pionero den e region,  (4) Y nos mester documenta e historia di nos lucha
             tidad, nos himno, nos bandera, nos moneda y nos  especialmente riba turismo.                   y inclui esaki den curriculum na scol, sino e histo-
             escudo, Premier Wever – Croes a splica.         Preguntanan  importante  cu  ta  bin  dilanti  ta,  si  a  ria ta bira un storia.
                                                             enfoca suficiente riba e formacion di nos hende-
             E lucha a wordo tipifica tambe pa determinacion y  nan pa defende e autonomia y democracia di nos  Prome Minister a sigui bisa: “35 aña despues di nos
             vision. Vision pa sa unda kier bay cu Aruba y deter-  pais. Nos a forma nos ciudanonan pa pensa y actua  Status Aparte, saliendo di e pandemia mundial Co-
             minacion pa logra esaki. Aruba a conoce lidernan  autonomo suficiente? Nos a enfoca riba formacion  vid 19, mi ta compara Aruba cu un barco nabegando
             grandi y visionario cu a hiba e lucha y despues a  pa cada ciudadano di nos pais conoce e contenido  den lama bruto den olanan grandi. Ainda e lama ta
             sa di desaroya nos pais den e Aruba cu awe nos ta  real di e autonomia, y consecuente con nos mester  bruto. Pero inspira pa e lucha pa nos Status Aparte,
             biba aden.                                      lucha pa mantene?                              mescos cu e tempo ey nos forsa tabata nos union,
                                                                                                            determinacion y vision. Awor ta e mesun union,
             Den e dianan prome cu e conferencia di diamars,  Prome Minister: ‘Tin ta pensa cu si y tin ta pensa  determinacion y vision lo ta nos forsa pa pasa den e
             Prome Minister a reuni cu varios personahe cu a  cu no. Ami no tin e contesta. Loke si ami sa, ta cu e  lama bruto, drenta lama calmo y yega nos destino,
             hunga un papel importante durante e lucha pa e  Status Aparte a yuda nos pais y nos hendenan hopi.  Premier Wever – Croes a termina bisando.
             Status Aparte y despues durante e desaroyo di Aru-  Y si tin aspectonan cu nos mester traha mas duro
             ba como pais autonomo. Premier a reuni cu sindi-  riba dje, e tempo ta awor pa nos hacie’.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24