Page 18 - bnd
P. 18
A18 lesa
Diamars 27 Oktober 2015
Minister Paul Croes:
85% di hoben ta adicto na Media Social
ORANJESTAD – Uni- averahe di 8 ora pa dia conec- mas “connected” cu genera- miti di ta adicto na medionan lo organisa tambe un sesion
versidad di Aruba a tene ta cu medionan social. Min- cionnan anterior”, Minister social sigur ta un dato im- informativo cu varios partner
un encuesta cu diferente ister Paul Croes a mustra e Paul Croes a mustra. portante. E informacion aki pa discuti e aspecto specifico
hoben pa haya sa e canti- importancia di e datonan aki, E estudio haci pa universidad sigur pa instancianan social aki entre nan. “Nos como
dad cu ta adicto na Media como cu esaki ta trece opor- di Aruba bou e guia di Pro- y hudicial mester ta un eye- gobierno, pero tambe may-
Social. Un total di 85% di tunidadnan pero tambe su fesor Ryan Peterson a wordo opener, como cu e presencia ornan mester ta consciente
hobennan cu a wordo en- reto. “Awor nos sa al menos haci a peticion di Minister di nos hobennan den e es- di e comportacion digital aki.
trevista, a bisa cu nan ta unda nos por haya e hoben- Paul Croes pa asina acumula pacio cibernetico aki ta trece Nos tin cu sigui garantisa e
considera nan mes adicto nan. E plataforma electroni- datonan riba norma y balor- peliger tambe cun’e. proteccion y formacion di
na Facebook, whatsapps, co, e cyber area aki ta na unda nan di nos hobennan. Ho- E cantidad di informacion y nos hobennan y muchanan
Internet, twitter, insta- bo por intercambia ideanan, bennan ta duna hopi impor- mas cu tur e acceso cu nan tin pa cumpli cu nan derechonan
gram y otro medionan so- programanan, campaña y tancia na nan propio felicidad riba tur clase di informacion como ser humano”, Minister
cial. informacion cu nos hoben- y alegria. E hecho cu mas di ta trece retonan grandi cun’e. di Hubentud drs. Paul Croes
Un hoben di Aruba tin un nan. Nos hobennan ta hopi 85% di nos hobennan ta ad- Minister Paul Croes a bisa di a mustra.q
Preso ta opina (parti 3)
“Lamentabel ta cu mi nomber ta wordo uza den confrontacion”
Medionan di prensa di e confrontacion entre e litico ora di critica e gobierno rojar la piedra.”Nos mester wordo haci riba mi?
Aruba permiti mi gradici dos personanan y cu mi ta di turno (Sr. Alex Matew) y ayudo di un comunidad con- No ta un ehercicio facil di siña
boso prome cu tur cos pa e haya cu mi tin mi derecho awor cu otro gobierno ta di sciente di por brinda ayudo haci, pero mester siña por-
oportunidad aki di por ex- di opina riba esaki. turno, ta un Latino ta e payaso di berdad na esunnan cu a dona den bida pa nos tambe
presa mi mes brevemente Mi nomber ta wordo mal pa nan hari y haci tur sorto di comete un eror pero cu awor wordo pordona. P’esey mas
y probecha pa por reac- uza y a bira casi un y a bira burla y abuso di poder contra despues di reconoce e eror y cu mi ta mal cera awendia,
ciona riba un articulo den casi un custumber caba den mi, kico esaki ta? Discrimina- bandona e maldad, tin tur e asina mes mi a siña pordona
Diario (15-9-15) tocante e arena politico cu cada bes cion. Mi ta puntra mi mes si bon boluntad di cuminsa di durante e proceso dificil aki,
un supuesto confronta- cu nan kier haci referencia di acaso un persona cu a comete nobo y sigui dilanti den man mi a haya libertad, e berdade-
cion entre un persona cu algo mal hecho en special cu un eror no merece un opor- di Señor. No ta di mucho ro cu no ta wordo duna den
mi no conoce y uno otro tin di haber cu Señor Otmar tunidad? ayudo pa un persona cada bes corte of door di huy, e lib-
persona cu si mi conoce Oduber, nan ta core Sali haci Ta parce como cu tin hopi ta wordo primi y reprocha pa ertad cu bo ta siña ora bo ta
y cu lamentablemente mal uzo di mi nomber. Den lubida cu no tin ser humano su eror cometi, nos mester di den man di Señor y e mes ta
mi nomber ta wordo uza pasado tabata un persona di perfecto. Juan 8:7 ta bisa; ayudo di berdad cu oportuni- mustrando poco poco e ber-
pa “embeyece” of “em- color scur cu su nomber ta- “El que de vosotros este sin dadnan constructivo y no cu dadero balornan den bida. Y
peora” e topico central di bata wordo uza pa show po- pecado sea el primero en ar- comentarionan destructivo. si boso wak bon, pa medio di
E mester simplemente mus- nan porfin kier join den e Si nos sinta pensa den mi caso esaki locual mi ta purbando
tra cu e tin un trabou y un Continuacion di Pagina 17 lucha contra e gobierno anti por ehempel, cu manera nan di haci ta pa manda un men-
luga pa e biba, y e ta haya contento cu cierto sindical- Arubiano, anti Clase Trahado a bisa mi na Hulanda ora mi sahe di reconciliacion. Mi no
firma liber from day one. E istanan a lanta for di soño, y Neo liberal. A yega e mo- a yega prizon den Vught EBI, ta gana nada si lo mi asumi
cambio di maneho aki ta ni- pero nan tin e poder di awor mento pa para e rumbo de- cu mi tabata eynan pasobra un posicion di vengansa of
fica cu - conforme e “Vriend- bin exigi pa partidonan polit- sastroso cu nos ta bayendo, y mi ta un “top criminal” y mi a defensivo contra e inhusticia
schapsverdrag” - un Merica- ico no involucra nan mes den mirando cu den Parlamento y haya un castigo “ehemplar” cu ta wordo cometi contra
no ta haya e mesun derecho e discusion. Ta esey ta e de- nos no por spera cu lo para (net ami, net cu mi nan kier mi persona, al contrario lo
cu e Hulandes Europeo. E mocracia cu nan, mescos cu e cambionan di ley aki, no a duna un ehempel) y si mi mi perde e valioso libertad cu
consecuencia directo di esaki gobierno, kier predica? ta keda ningun otro caminda lo a keda cu pensamento ero- mi a haya den man di Señor y
lo ta cu nos lo bay haya un No ban lubida cu ta mayoria pa haci esaki, cu ta paralisa neo alimenta pa inhusticia cu lo mi bolbe cay den e poder
Sclavitud Moderno aki na di e sindicatonan tabata wine Aruba. ainda ta wordo cometi contra destructivo di Satanas, haci-
Aruba, y cu pa nos yiunan di & dine cu e gobierno den e no tin lucha sin sacrificio. mi, y cu mi tin cu wak con a endo otro daño. E hecho cu
tera, particularmente nos ho- “Dialogo A Social”, na unda E obrero a sacrifica hopi caba, crea ful un imagen di mi aya mi ta “trankil” tur e lunanan
bennan, lo bira sumamente a bay di acuerdo pa suta e y awor kier kita derechonan afo cu ta te hasta pa haci co- aki y cu diferente na e idea cu
dificil pa haya trabou. pueblo cu medidanan, y cu legal tambe? mentarionan desproporcio- ta pensa cu mi a perde algun
Dia 4 di augustus un biaha tin nos pueblo y e clase tra- E gobierno aki en berdad a nal manera esun di Sr. Fran- tipo di “forsa” y cu ta p’esey
mas nos a adverti riba e ten- hado sufriendo. Nos di UPP gana eleccion, pero nos ta cis Dijkhoff a haci, sin pensa mi no tin mas otro opcion
dencia aki, na unda no sola- no solamente ta contra elimi- convenci cu nan no tin e le- e daño di su comentarionan diferente cu djis wanta duro
mente Paul Croes a enfatisa nacion di e derechonan aki, gitimidad real mas pa sigui y mi ta wak un comunidad y sinta mi castigo, no ta haci
cu lo bin cu e cambionan pero nos ta urgi sindicatonan, goberna, y cu ta den un union cu ta wordo mal informa di parti di mi realidad.
aki, pero tambe Sr. Hepple principalmente esunnan cu ta so nos por logra pa para e mi. Casi cu haciendo di mi Mi a haya forsa spiritual y ber-
di AHATA a confirma e de- representa e trahadonan pu- rumbo cu nos pais ta bay- persona como un enemigo dadero den Señor y ta esey ta
claracion di e minister. blico, pa hiba un lucha pa e endo. Nan tin directornan di publico pa eternidad, sin cu locual cu mi ta balora y mi tin
Mas tristo ta cu e ex sindi- trahadonan den sector publi- departamento cu ta papia nan mi haya un oportunidad no como fe pa sigui dilanti. Mi
calista Anselmo Pontilius di- co cu ta “arbeidscontractant- idioma, prensa comprometi pasobra mi no merece un a manifesta na varios persona
ripiente a bin ta declara cu ta en” y cu no tin ningun clase cu ta sigui manipula, gremio castigo y si un oportunidad, den husticia caba, cu esaki ta
necesario pa periodicamente di proteccion. Ni e prima di comercial cu ta halikein di pero netamente pasobra mi ta un cuestion di duna mi un
evalua cierto ley cu ta regarda pensioen general gobierno ta e neo liberalnan aki, y e 13 pagando pa mi eror sintando oportunidad pa mi por dem-
e derechonan di e clase tra- paga pa nan. UPP, como un marionetanan den parlamen- un castigo pisa, esun mas pisa ostra mi bon boluntad di haci
hado. Mira con pensamento partido social democrata, lo to cu lo apoya e gobierno aki y den e condicion mas pisa lo corecto y demostra cu mi
di hende por cambia, djis pa keda sali na vanguardia di e ciegamente, pues e tempo di cu te dia di awe den historia no tin mas gana di sigui haci
un posicion. Den curso di pueblo Arubano. Nos lo sigui dialoga a pasa; ta solamente a huridico di Aruba a wordo malo; si antes husticia tabata
siman pasa porfin e gremio e lucha contra e abosonan cu la carahaso mester bay, y ta di implementa pa un persona y considera cu mi tabata tin al-
sindical a cuminsa reacciona a wordo haci contra e clase spera cu e sindicalistanan saca asina mes mi ta demostran- gun tipo di influencia/poder
contra loke pa hopi tempo trahado door di e gobierno e vocabulario fuerte di 2007- do cu echonan, door di mi den mundo criminal asina
caba UPP tabata adverti pe. di AVP, cu consentimento 2008 y 2009 for di lachi, y bon comportacion y mi bon halto pa cataloga mi un “top
Y awor ta haci un yamada pa di sindicatonan, desde no- cuminsa grita fuerte atrobe: boluntad, cu mi merece un criminal” y cu di un manera
partidonan politico no mete vember 2009 . Nos ta suma- “baha awor, of over my oportunidad y mi no wordo of otro ta existi algun sorto di
den e polemica aki. Mi ta mente satisfecho cu porfin e dead body”!!q “trapa” mas manera nan ta “miedo” pa locual cu mi ta-
sindicatonan aki a duna oido haci ainda. Mi ta pagando bata capaz door di mi contac-
na nos advertencianan, y cu caba pa mi erornan, kico mas tonan y influencia den baho
mi ta “merece” pa husticia mundo internacional. q
