Page 29 - bnd
P. 29
LOCAL B5
Diamars 27 Oktober 2015
In memoriam
Richard Harms: Prome rector antiano di
enseñansa secundario
Hopi ta esunnan di nos con- dia 24 di maart 1937 na Aru-
bibencia a conoce Richard ba y ta e prome Antiano cu ta
Harms como maestro di ocupa e puesto di un rector di
matematica, como colega y un scol secundario, y mescos
como rector di un scol ho- a nombra su persona como e
ben, exitoso creciente. prome Antiano den e puesto
Na memoria di rector Rich- di Conrector.
ard Harms nos a uza frag- El a logra obtene ful com-
mento di un recorte di cor- petencia pa e materia di
ant. (Amigoe, 21 juni 1972) matematica na s’Gravenhage
“Stichting Middelbare riba 20 di november 1964
Onderwijs a nombra Sr. y despues di su regreso el
Richard Frederik Harms a traha algun tempo na Ju-
como Rector di Colegio Aru- lianaschool y na Dominicus
bano y ta sucesor di sr. Jozef College Bovenbouw. Riba 1e
Cu hopi consternacion Adrianus Maria van Roos- di september 1965 a nombr’e
nos a tuma nota di e fayec- malen. Señor Harms a nace docente di matematica na
imento di señor Richard
Harms, ex rector di Co- Como rector Richards Harms Ora un miembro di e cuerpo
legio Arubano. Docente a participa activamente na tur di docentenan comete un fal-
Frank Booi, cu antes como sorto di actividadnan escolar ta, e tabata actua severo con-
alumno y despues colega y tabata bisto cu el a gosa di tra nan tambe y tabata tuma
y rector a experiencia se- su contactonan cu e muchan- tur tempo pa splica cu no por
ñor Harms, a presta nos an di scol. existi contradiccion entre bo
su asistencia cu un mirada Ken no ta corda e ‘one man ‘donum didacticum’ y locual
atras cortico. shows’ di señor Harms den realmente bo a comete den
‘Meneer Harms’ pa Cas di Cultura? El a mantene klas y/of con bo a trata un
hopi alumno y pa hopi salanan yen como cabaretista studiante.
colega‘Richard’, a sali for di cu su humor y chiste y can- Reunionnan General di e
su sufrimento. cionnan seco den forma hi- maestronan semper tabata
Ciencia medico tin su limit- larico. termina den dalmento di
enan y despues di esey e ser E alumnonan no por a kere drinks y un barbecue. E tabata
humano ta entrega su mes cu nan wowonan di e metamor- toca guitara y semper tabatin
tur conocemento di locual ai- fosis cu tabata tumando luga maraca y wiri cerca dje acom-
nda tin ta sper’e. dilanti nan cara. Esey ta e me- paña pa otro instrumentonan
‘Meneer Harms’, ‘Richard’ sun meneer cu poco tempo cu e maestra di musica May-
ya no t’ey mas y hopi ex cole- aya bo a topa den otro calidad belline tabata trece. A canta y
ganan, amigonan lo no scapa ora bo a drenta su camber las- tabata reina un esfera maravi-
na e sentimento di sinti falta, trando pia pa pia hustificando yoso.
combina cu bunita recuer- bo mes pa algo malo cu bo a Temponan cu a bula ‘Per-
donan di temponan pasa na haci? fumes de ayer’....
Colegio Arubano. Ora señor Harms mester a Meneer Harms, Richard, bo
actua como un rector severo ta un capitulo inolvidabel den
Colegio Arubano. pa reprocha un alumno, e ta- nos buki di Colegio.
For di comienso caba se- bata haci esaki como un tata Nos Rector stima, sosega na
ñor Harms a caracterisa su severo. paz.q
mes cu un bista saludabel
di e hopi problemanan di e
hubentud creciente y door
di e devocion singular, tanto
den preparacion di su lesnan
como den yuda esunnan cu
tabatin problema cu e mate-
rial di estudio.
Ta di compronde cu e rector
nobo, señor van Roosmalen
cu na september 1966 a re-
emplasa señor J.H. van Gom-
pel, a propone señor Harms
pa sub director. E mes lo kier
a traha algun aña mas como
docente normal pero na final
el a acepta e nombramento.
Na su puesto nobo cu el a
haci banda di esun bieu di
docente el a dedica mes hopi
cuido cu el a duna na esun
bieu. Ta di compronde cu e
alumnonan di Colegio a sa
di aprecia esaki y spontanea-
mente a regal’e un fiesta pa
su casamento cu srta. Betty
Janine Victoria Blakely na
december 1968.