Page 8 - MIN SOC 29 AUG 2015
P. 8
ECONOMIA A5
Diasabra 29 Augustus 2015
STA: A yega tempo pa empleadonan di Alhambra Casino
haya aumento hustifica
ORANJESTAD – E chikito cu ta bin eynan y ta aki pasobra STA ta bay of 40 or of gerencia ta laga di desea. dedicacion. “Nos
siman aki, a keda bisa cu e tempo a yega pa e ora pa tur sector na Aruba, pa “Tin di compronde cu FTA ta duna tempo na
trata e referendum hendenan aki haya un au- drecha e situacion. Pasobra e tabata eyden, pero lamen- su miembronan,
di dealernan di Al- mento hustifica y rasonabel, cuenta di 40 ora, 45 ora, 48 tablemente, segun cu tin di atende hopi re-
hambra Casino pa pasobra locual cu ta pasando ora, 55 ora, 36 ora, esey no ta compronde for di e propio union. Den e caso
cual sindicato ta awor aki no ta hustifica. “Si funciona mas. Ta duna espa- shopstewards cu tabata di di Alhambra, por
gana esaki cu 80% tin un hende ta trahando pa cio na e doño di trabou pa haci FTA, cu awor automatica- bisa cu no tabata
segun Diego de 23 aña, tin cu tin mas, y no ta y deshaci cu e trahadonan. mente lo bay bira shopstew- tin hopi reunion,
Cuba, presidente yega 100 florin pa dia, geren- Aki ta caminda cu STA ta bay ards di STA, tabata laga hopi pero e comunica-
di sindicato STA cia ta fout bezig. trece un cambio sigur. No cu di desea. Ta spera cu awor cion tabata t’ey di
a splica desaroyo- Tin cu cambia e sistema, ca- Alhambra so, sino pa e otro aki cu a drenta hunto cu e un manera con-
nan tras di esaki. minda cu ta duna e hende- hotelnan tambe caminda cu shopstewards y e trahadonan stante. Ora cu a
Un total di 34 perso- nan aki aumento anualmente e cos aki ta wordo aplica, Sr. tambe, pa drecha e caminda haya tende for di
na tabata tin derecho y banda di dje, si kier ta bin De Cuba a splica. cu e hendenan aki mester bay mediador cu no
di vota di cual 27 a cu un sistema di evaluacion y A puntra Sr. De Cuba di- encamina. por haya e casino
presenta y tur 27 tra- si e evaluacion ta bon, ta haya con awe mester a yega asina Ta bisa cu e sistema eynan, a completo, STA a
hado a vota pa STA. algo extra riba e aumento leu cu e sindicato mester a tende hopi critica. De Cuba papia cu Sr. John
Esaki ta representa general pa aña.” drenta door cu tin un mal ta referi cu tin cu drecha e cos Henriquez entre
80 porciento pues El a agrega bisando cu no maneho di e sindicato anteri- aki, cana mas straight y duna nan y a sugeri pa
mayoria di e dealer- por ta asina cu ta depende bay pa e dealer-
nan. Awor aki cu e di e evaluacion y a ora ey ta nan y pa despu-
dealernan a drenta, haya un aumento. E ora si e es e resto sigui.
automaticamente tur trahado no wordo gusta, ni Awe a logra y 80%
e otro seccionnan con bon e trahado ta haci su di e trahadonan, e
lo bay drenta, locual esfuerso pa eherce su trabao, dealernan a vota
ta F& B, bar, waiter, e no ta haya e aumento ey pa e sindicato, ta
cushina, slot atten- toch, a base di evaluacion. un victoria aplas-
dant, siguridad entre Esaki ta cosnan cu STA tante. 80% no ta
otro, cual nan tur lo kier mira cambio den nan. wega. E decision
uni despues cu e ref- ta unanime, de
erendum aki a wordo gana.” Mas cambio Cuba a indica.”
Segun Sr. De Cuba locual cu Otro cambio cu nan kier Segun de Cuba, gerencia di
a pone pa yega na e decision mira sigur ta e sistema di 48 Alhambra Casino no ta facil
pa e referendum pa e dealer- ora cu e minister di labor pa deal cun’e sinembargo di-
nan so, ta ora cu a entrega e anterior, Otmar Oduber a rectiva di STA tampoco no ta
cantidad di formulario pa e propaga asina hopi, cuenta facil pa deal cun’e.
casino completo, a bin resul- di 45 ora. E trahadonan ta Tin di compronde cu aki
ta cu gerencia di Alhambra a wordo planifica pa 48 ora, no ta bay haya cabritonan di
entrega un lista di asina tanto pero ta traha 7 ora y mey. E cura. Nan ta bay haya e to-
empleado, cu no por a yega e payslip tambe ta papia esaki. ronan di cura pa deal cun’e
mita plus 1. Aki tin un konkelmento ma- tambe. “Nos no ta bay acepta
E ora ey a bisa si kier drenta, hos. No ta Alhambra so, sino ningun bochincha, ningun
mester haci’e na e sistema tin mas hende cu ta wordo clase di intimidacion. Ta bay
aki. Ta mescos cu ta haci’e gekonkel. Tin cu trece un “the hard way”. Si e ta hus-
na e hotelnan tambe. Awor liña straight den e situacion tifica, ta bay pe. A experen-
aki no ta resta nada otro cia esaki den otro compani-
pa nan reconoce e sindi- anan caba. Ora cu STA pone
cato. E carta ta saliendo for pia abou, ta pia abao nan ta
di mediador pa splica cu pone, Sr. De Cuba a termina
STA tin mayoria absoluto y bisando.q
awor ta preparando pa ne-
gocia contracto colectivo.
“Tin cu remarca pa loke ta
trata Alhambra Casino, ora
cu tende di e salario cu tin,
ta cos di grita yora. Ami por
corda for di mas di 30 aña
pasa tin di e empleadonan
aki tabata gana mas cu $100
pa dia pues 175 florin. Awor
aki tin hende cu tin 23 aña
ta traha y nan no ta yega ni
100 florin ainda pa dia. Tin ta
gana 70 of 80 florin pa dia y si
kita belasting di esaki ta bira
menos, cual ta cambionan cu
STA kier trece.
Alhambra ta un di e casi-
nonan mas bishita na Aruba.
Den e sector cu e ta eynan
den e sector cu e ta. Tin e
clientenan di tur e hotelnan
