Page 3 - AM200807
P. 3

Diabierna, 7 Augustus 2020                                   AWEMainta                                                                       3




                                    Minister Plenipotenciario, Guilfred Besaril a informa

       Bao di studiantenan Arubano a detecta




                         8 caso sospechoso di Covid 19








































       DEN HAAG  – ‘Nos ta confrontando cu un situacion  Coordinador di Enseñanza na Arubahuis, James van

       cu den e gruponan di studiante cu a yega entre diado-                     der Linde a bisa cu Arubahuis (pa medio di mentoren)

       mingo y diamars ultimo Hulanda, tin 8 studiante cu a  ta den contacto estrecho cu e studiantenan pa duna in-
       experencia simptoma di Covid 19. Algun di nan a haci  formacion, conseho y e asistencia necesario.

       un test caba y otronan lo haci esaki den transcurso di  P’e studiantenan cu no tin mayor of famia na Hulanda

       ayera of awe. Despues mester spera y mira kico e resul-                   Arubahuis/mentoren ta bezig ta asisti e studiantenan
       tado na momento cu esaki bira conoci.’ Esaki Minister  aki cu tur necesidad.

       Plenipotenciario Guilfred Besaril a declara den un con-
       ferencia di prensa live for di Hulanda.                                   Pa studiantenan cu nan kamber a bin muebla ta asisti

                                                                                 cu respondi y cuminda. Pa studiantenan cu nan kam-

       E mandatario a sigi bisa cu lo tuma tur e medidanan  ber no ta muebla a asisti lo esencial pa nan por tin ca-
       di precuacion necesario p’e studiantenan haci nan test.  minda di drumi, cuminda y wifi pa bin den contacto cu

       ‘Te awor aki no tin ningun caso ainda di esnan cu a bay  nan.
       test y cu esaki a sali positivo. E resultado di e test ta  Pa studiantenan cu ta den cuarentena cerca famia, e

       dura entre 24 y 48 ora.                                                   famia ta bezig ta asisti nan cu e necesidadnan. E men-

       Minister Besaril a repasa riba algun pregunta cu e  tor ta den contacto cu studiante y famia.
       drenta na Arubahuis via di prensa. ‘Pa motibo di pri-

       vacidad aki na Hulanda no por bisa di cual ciudad e  P’e demas studiantenan ta ocupa pa monitor e salud

       studiantenan ta.                                                          hopi di cerca. Den palabracion cu e mentornan lo or-
                                                                                 ganisa  contacto/encuentro  online  cu  studiantenan

       Nan tin nan buddy pa yuda nan, nan ta den cuaren-                         despues di opvang pa sigui guia nan y asisti nan unda

       tena y nan mentor tin contacto directo cu nan. Despues  cu tin mester.
       e mentor ta pone e coordinador di onderwijs di Aruba-

       huis na altura y asina aki nos sa con ta bayendo cu e  Pa loke ta test sr. James van der Linde a bisa cu no
       hobennan aki.                                                             tin gasto p’e test via di GGD den caso cu meldo via di

       Nos tin un sistema cu a keda implementa ayera cu cada  e number special den caso di simtomanan. Tambe cu

       4 ora ta informa con ta bayendo cu e studiantenan y  tur studiante cu Arubalening ta sigura den caso cu tin
       asina nos tin un bon bista riba nan situacion..                           gastonan medico cu mester wordo haci.
   1   2   3   4   5   6   7   8