Page 16 - flip min.on
P. 16
A22
REINODialuna 23 Februari 2015
Studiantenan na Utrecht satisfecho cu informacion encuanto seguro
UTRECHT, HULANDA- Na Hogeschool di cas, specialista, dentista y remedi, e pakete ta hopi ari e mentornan ta guia unicamente e studiantenan
Utrecht un grupo di 54 studiante a presencia mas amplio. Ta asina cu InsureToStudy ta brinda den nan prome aña. Tur studiante cu tin mas aña
e anochi di informacion organisa pa Gabi- un compensacion pa un bril di 500 Euro pa aña. studiando ta cay directamente bou di departamento
nete di Minister Plenipotenciario. Presente Tambe e seguro ta cubri calamidad. Bou di esa- di enseñansa di Gabinete di Aruba. Sra. John a spli-
tabata tambe Minister Plenipotenciario Al- ki por compronde ora un familiar di e studiante ca cu esaki ta significa entre otro cu e studiantenan
fonso Boekhoudt y e mentor pa Utrecht Eddy yega na fayece, e seguro ta percura pa e studiante aki lo mester entrega nan resultado di estudio di-
Geerman. por bay Aruba mas pronto posibel. Esaki ta conta rectamente na Gabinete di Aruba. Studiantenan cu
Mescos cu e encuentronan anterior e studiantenan solamente pa un familiar den prome grado cu ta tin otro pregunta of ta confronta otro problemanan
a haya un presentacion haci pa Wilke van Driel di mayornan y rumannan y tambe familiar den di dos por acudi na e departamento di Cuido Social of e
InsureToStudy tocante e seguro nobo den cual el grado, cu ta wela y welo. departamento huridico di Gabinete di Aruba.
a splica detayadamente loke e pakete di seguro ta Sra. Van Driel a sigura e studiantenan cu kico cu Durante y na final di e programa tabata tin tur
encera pa e studiantenan Arubiano cu un fiansa pasa, nan ta sigura y InsureToStudy ta disponibel tempo pa e studiantenan por a lansa nan pregun-
di Aruba. Sra. Van Driel a bisa cu banda cu e se- pa clarifica cualkier duda cu e studiante por topa tanan, papia y pidi informacion adicional na e rep-
guro ta cubri gastonan medico, manera dokter di cerca un dokter of hospital. resentantenan di InsureToStudy y funcionarionan
Director interino di Gabinete di Aruba Shandra di Gabinete di Aruba.q
John a splica e cambionan tocante guia di studian-
tenan door di mentornan. Desde prome di febru-
Air France-KLM a reduci pronostico di ganashi
AMSTELVEEN- E com- promedio den e proximo cia e resultado cu 425 miyon France KLM ta confrontan- siderablemente, pero esaki
pania Air France-KLM a añanan. Euro. do di companianan cu ta atrobe ta bay perdi debi na e
bandona su meta pa haci Na september aña pasa, e Si no tabata pa e inciden- ofrece prijs mas atractivo y prijs mas abou pa Euro.
mas ganashi den e proxi- empresa tabata sali for di tenan aki, e cifranan lo tabata di companianan di Medio Den presentacion di su relato
mo añanan. punto di bista cu e lo mes- mas atentado, e compania ta Oriente e aña aki tambe lo y cifra, Air France-KLM no
E compania a pronostica ter economisa cu entre 1 pa bisa. influencia e resultado, segun a haci niun pronostico con-
anteriormente cu e lo au- 1.5%. Un suma concreto Air Pero hecho ta cu e perspec- e pronostico. creto.
menta su ganashi te cu France-KLM no a menciona. tivanan no ta masha bunita. Di otro banda ta asina cu pri- Esaki a ser indice pa e hecho
aña 2017 cu 8 pa 10%. Pero Aña pasa Air France-KLM a E competencia feroz cu Air js di combustibel a baha con- cu den 2014, na tres ocasion
mirando desaroyo di mer- logra un ganashi di 1.6 mil e empresa mester a reduci su
cado, esaki ta resulta di ta miyon Euro, cu ta menos cu pronostico positivo.
mucho ambicioso, asina e e 1.9 mil miyon Euro cu e ta- E palabra “cauteloso” a core
empresa a anuncia. bata na 2013. manera un liña cora den e
Es mas: na luga di purba au- E compania a haya e con- presentacion awe di Alexan-
menta ganashi, e empresa a fronta cu un contratiempo dre de Juniac, presidente di
tuma e decision cu e ta bay fiscal, cu a ocasiona e 228 Air France-KLM.
sigui economisa mas fuerte miyon menos. Cu e compania ta pasando
ainda. E volumen di negoshi a baha momentonan dificil ta com-
E empresa, cu ta un com- cu 24.9 mil miyon Euro, un proba tambe: e aña aki e ke
binacion di un compania bahada di 2.4% reduci su debe te 5 mil miyon
Hulandes y uno Frances, a Un welga di pilotonan cu a Euro mientras cu el a anun-
anuncia cu e gastonan di op- dura varios siman tambe ta- cia cu lo reduci inversion cu
eracion mester baha cu 1.5% bata un factor cu a influen- e compania kier a haci cu 300
miyon Euroq
Venezuela a anuncia expansion di su area di defensa
WILLEMSTAD - Lider politico Asuntonan Exterior, Ivar Asjes, informacion. General di Venezuela na Willemstad
di partido PAIS Alex Rosaria, relaciona cu e expresionnan di e Den e cuadro aki Rosaria a manda pa splicacion?
a manda un carta cu algun pre- presidente di Venezuela, Nicolás entre otro e siguiente preguntanan. 7. Gobierno di Reino a manda yama
gunta pa Minister encarga cu Maduro cu a bisa cu su pais a ex- 1. Minister tambe a tuma nota di Embahador di Venezuela na Den
pande su area di defensa cu awor e declaracion di e presidente di Ven- Haag pa splicacion?
lo ta inclui Corsou tambe. ezuela pa 'expande su area di defensa' 8. Pa un decision manera e presi-
Esaki como medida den cuadro di un cua ta inclui nos teritorio autonomo? dente di Venezuela a trece dilanti
intento di golpi di estado na e pais aki. 2. Minister ta na altura di e deci- drenta legalmente na vigor, Minister
Rosaria ta sumamente preocupa y sion aki? por splica cua ta e proceduranan cu
asombra cu e expresionnan aki locual 3. Minister a duna aprobacion na mester cana tanto na nivel di Reino
e ta considera por pone nos democ- esaki? como aki na Willemstad?
racia na peliger. Rosaria kier pa mas 4. E decision aki a keda aproba entre 9. Minister ta di acuerdo cu e in-
pronto posibel bin un aclaracion total di Venezuela y Gobierno di Reino? formacion aki sea berdad of no por
di e asunto aki. No por ta asina cu un 5. Tabatin actividadnan via of riba tin consecuencia profundo pa nos
pais tercera ta dicidi di impone riba nos teritorio liga cu e intento di golpi democracia y calidad di bida?
nos teritorio. Un cos ta sigur, como di estado na Venezuela? Den caso 10. Kico minister ta bay haci a corto
miembro di Parlamento e cos aki ta afirmativo, specifica esakinan. plaso pa informacion veredicto bin
un sorpresa desagradabel y nos no tin 6. Minister a manda yama Consul fei tanto Den Haag como Willemstad
pa nos pueblo?q
REINODialuna 23 Februari 2015
Studiantenan na Utrecht satisfecho cu informacion encuanto seguro
UTRECHT, HULANDA- Na Hogeschool di cas, specialista, dentista y remedi, e pakete ta hopi ari e mentornan ta guia unicamente e studiantenan
Utrecht un grupo di 54 studiante a presencia mas amplio. Ta asina cu InsureToStudy ta brinda den nan prome aña. Tur studiante cu tin mas aña
e anochi di informacion organisa pa Gabi- un compensacion pa un bril di 500 Euro pa aña. studiando ta cay directamente bou di departamento
nete di Minister Plenipotenciario. Presente Tambe e seguro ta cubri calamidad. Bou di esa- di enseñansa di Gabinete di Aruba. Sra. John a spli-
tabata tambe Minister Plenipotenciario Al- ki por compronde ora un familiar di e studiante ca cu esaki ta significa entre otro cu e studiantenan
fonso Boekhoudt y e mentor pa Utrecht Eddy yega na fayece, e seguro ta percura pa e studiante aki lo mester entrega nan resultado di estudio di-
Geerman. por bay Aruba mas pronto posibel. Esaki ta conta rectamente na Gabinete di Aruba. Studiantenan cu
Mescos cu e encuentronan anterior e studiantenan solamente pa un familiar den prome grado cu ta tin otro pregunta of ta confronta otro problemanan
a haya un presentacion haci pa Wilke van Driel di mayornan y rumannan y tambe familiar den di dos por acudi na e departamento di Cuido Social of e
InsureToStudy tocante e seguro nobo den cual el grado, cu ta wela y welo. departamento huridico di Gabinete di Aruba.
a splica detayadamente loke e pakete di seguro ta Sra. Van Driel a sigura e studiantenan cu kico cu Durante y na final di e programa tabata tin tur
encera pa e studiantenan Arubiano cu un fiansa pasa, nan ta sigura y InsureToStudy ta disponibel tempo pa e studiantenan por a lansa nan pregun-
di Aruba. Sra. Van Driel a bisa cu banda cu e se- pa clarifica cualkier duda cu e studiante por topa tanan, papia y pidi informacion adicional na e rep-
guro ta cubri gastonan medico, manera dokter di cerca un dokter of hospital. resentantenan di InsureToStudy y funcionarionan
Director interino di Gabinete di Aruba Shandra di Gabinete di Aruba.q
John a splica e cambionan tocante guia di studian-
tenan door di mentornan. Desde prome di febru-
Air France-KLM a reduci pronostico di ganashi
AMSTELVEEN- E com- promedio den e proximo cia e resultado cu 425 miyon France KLM ta confrontan- siderablemente, pero esaki
pania Air France-KLM a añanan. Euro. do di companianan cu ta atrobe ta bay perdi debi na e
bandona su meta pa haci Na september aña pasa, e Si no tabata pa e inciden- ofrece prijs mas atractivo y prijs mas abou pa Euro.
mas ganashi den e proxi- empresa tabata sali for di tenan aki, e cifranan lo tabata di companianan di Medio Den presentacion di su relato
mo añanan. punto di bista cu e lo mes- mas atentado, e compania ta Oriente e aña aki tambe lo y cifra, Air France-KLM no
E compania a pronostica ter economisa cu entre 1 pa bisa. influencia e resultado, segun a haci niun pronostico con-
anteriormente cu e lo au- 1.5%. Un suma concreto Air Pero hecho ta cu e perspec- e pronostico. creto.
menta su ganashi te cu France-KLM no a menciona. tivanan no ta masha bunita. Di otro banda ta asina cu pri- Esaki a ser indice pa e hecho
aña 2017 cu 8 pa 10%. Pero Aña pasa Air France-KLM a E competencia feroz cu Air js di combustibel a baha con- cu den 2014, na tres ocasion
mirando desaroyo di mer- logra un ganashi di 1.6 mil e empresa mester a reduci su
cado, esaki ta resulta di ta miyon Euro, cu ta menos cu pronostico positivo.
mucho ambicioso, asina e e 1.9 mil miyon Euro cu e ta- E palabra “cauteloso” a core
empresa a anuncia. bata na 2013. manera un liña cora den e
Es mas: na luga di purba au- E compania a haya e con- presentacion awe di Alexan-
menta ganashi, e empresa a fronta cu un contratiempo dre de Juniac, presidente di
tuma e decision cu e ta bay fiscal, cu a ocasiona e 228 Air France-KLM.
sigui economisa mas fuerte miyon menos. Cu e compania ta pasando
ainda. E volumen di negoshi a baha momentonan dificil ta com-
E empresa, cu ta un com- cu 24.9 mil miyon Euro, un proba tambe: e aña aki e ke
binacion di un compania bahada di 2.4% reduci su debe te 5 mil miyon
Hulandes y uno Frances, a Un welga di pilotonan cu a Euro mientras cu el a anun-
anuncia cu e gastonan di op- dura varios siman tambe ta- cia cu lo reduci inversion cu
eracion mester baha cu 1.5% bata un factor cu a influen- e compania kier a haci cu 300
miyon Euroq
Venezuela a anuncia expansion di su area di defensa
WILLEMSTAD - Lider politico Asuntonan Exterior, Ivar Asjes, informacion. General di Venezuela na Willemstad
di partido PAIS Alex Rosaria, relaciona cu e expresionnan di e Den e cuadro aki Rosaria a manda pa splicacion?
a manda un carta cu algun pre- presidente di Venezuela, Nicolás entre otro e siguiente preguntanan. 7. Gobierno di Reino a manda yama
gunta pa Minister encarga cu Maduro cu a bisa cu su pais a ex- 1. Minister tambe a tuma nota di Embahador di Venezuela na Den
pande su area di defensa cu awor e declaracion di e presidente di Ven- Haag pa splicacion?
lo ta inclui Corsou tambe. ezuela pa 'expande su area di defensa' 8. Pa un decision manera e presi-
Esaki como medida den cuadro di un cua ta inclui nos teritorio autonomo? dente di Venezuela a trece dilanti
intento di golpi di estado na e pais aki. 2. Minister ta na altura di e deci- drenta legalmente na vigor, Minister
Rosaria ta sumamente preocupa y sion aki? por splica cua ta e proceduranan cu
asombra cu e expresionnan aki locual 3. Minister a duna aprobacion na mester cana tanto na nivel di Reino
e ta considera por pone nos democ- esaki? como aki na Willemstad?
racia na peliger. Rosaria kier pa mas 4. E decision aki a keda aproba entre 9. Minister ta di acuerdo cu e in-
pronto posibel bin un aclaracion total di Venezuela y Gobierno di Reino? formacion aki sea berdad of no por
di e asunto aki. No por ta asina cu un 5. Tabatin actividadnan via of riba tin consecuencia profundo pa nos
pais tercera ta dicidi di impone riba nos teritorio liga cu e intento di golpi democracia y calidad di bida?
nos teritorio. Un cos ta sigur, como di estado na Venezuela? Den caso 10. Kico minister ta bay haci a corto
miembro di Parlamento e cos aki ta afirmativo, specifica esakinan. plaso pa informacion veredicto bin
un sorpresa desagradabel y nos no tin 6. Minister a manda yama Consul fei tanto Den Haag como Willemstad
pa nos pueblo?q
