Page 17 - flip min.on
P. 17
DIALUNA 23 FEBRUARI 2015 DIARIO PAGINA 31
Directora di Scol Preparatorio ‘Nos Paraiso’
E trabou cu e boluntarionan a haci pa nos ta un obra bunita
ORANJESTAD(AAN): Pa concepto aki a wordo pasa na haci algo pa comunidad. tur tin nos cosnan di haci riba bini principalmente despues
Gabinete Mike Eman I y over, a cuminsa cu e proyecto Tambe tabatin algun mayor diasabra, pero sacrifica un di e Accion di Bario cu
II un vision importante pa di Accion Pinta BoBario. Tur presente pa yuda e scol di nan diasabra pa yuda comunidad, ta tuma luga tur diahuebs
por logra un Aruba nobo fin di siman riba diasabra, bario. “Nos ta hopi agradecido pa e scolnan ta den miho den un bario diferente.
ta comunitarismo. E ta un grupo di persona den cu e trabou aki y tur esnan cu condicion, mi ta kere esey ta Hopi di e peticionnan ta pa
nifica yuda esnan rond di forma boluntario ta compaña a bin duna un man pa yuda algo grandi di aprecia. Nos organisacionnan deportivo,
bo den forma boluntario. Prome Minister Eman y ta nos,” sra. Lilian de Kort- scol sigur ta aprecia tipo di social of scolnan. Basa riba e
Pero principalmente yuda encurasha otro ciudadanonan Boekhoudt, directora di e scol trabounan asina y ta spera peticion ricibi, Team BoBario
instancianan cu mester di di e bario pa duna un man den a bisa. El a splica cu tabata cu den futuro nos por haya ta traha un plan di accion
ayudo cu nan proyectonan. proyectonan. haci mantencion, pero cosnan mas yudansa tambe.” Scol pa wordo ehecuta riba un
Despues di a renoba barionan, Diasabra ultimo e grupo a chikito. E directora tabatin Preparatorio Nos Paraiso diasabra.
a mustra e habitantenan cu nan haci algun trabou na Scol bunita palabranan di elogio pa tin 6 klas y ta conta cu 170 E peticionnan ta bira mas hopi,
por yuda nan mes y nan bario Preparatorio Nos Paraiso na tur e boluntarionan cu ta pone alumno. ya cu awor e organisacionnan
formando comisionnan cu Paradera. E boluntarionan ta nan dia liber disponibel pa Un di e caranan cu ta mira a cuminsa realisa cu nan
ta mira unda cu mester yuda empleadonan cu ta traha den haci e tipo di trabounan aki. den tur Accion Pinta of peticionnan ta haya oido y un
pa mantene nan becindario siman y fin di siman den nan “Mi ta haya loke nan ta haci Drecha BoBario ta Raoul ta bisa otro cu esaki por wordo
bunita. Na momento cu e tempo liber ta dedica un dia un obra masha bunita. Nos Gravenstijn, kende ta trahado canalisa via Team BoBario y
social di Proyecto BoBario. E su Grupo di Boluntarionan.
demanda pa tipo di trabaonan Pero tambe cu donacionnan
asina ta grandi, el a cuminsa ricibi for di companianan cu
na bisa. E peticionnan aki ta kisas a cumpra demasiado
palo of cu material recicla
ta drecha p.e. bankinan pa
veldnan di bala.
Gravenstijn a bisa tambe
cu e motivacion grandi pa
e boluntarionan sigui tur
siman p.e. den caso di Scol
Preparatorio Nos Paraiso,
“ora bo pasa dialuna aki
y mira con e muchanan ta
hunga hopi contento. Esey
ta un bon motivacion.” E
ta admiti cu no semper ta
facil haya boluntario, pero si
splica nan cu e alegria cu nan
trabou ta brinda muchanan,
nan ta contribui. Ademas
“si nos Prome Minister mes,
cu tin un agenda hopi druk,
por haci e trabou aki riba un
diasabra mainta, nos tambe
por haci’e”.
Directora di Scol Preparatorio ‘Nos Paraiso’
E trabou cu e boluntarionan a haci pa nos ta un obra bunita
ORANJESTAD(AAN): Pa concepto aki a wordo pasa na haci algo pa comunidad. tur tin nos cosnan di haci riba bini principalmente despues
Gabinete Mike Eman I y over, a cuminsa cu e proyecto Tambe tabatin algun mayor diasabra, pero sacrifica un di e Accion di Bario cu
II un vision importante pa di Accion Pinta BoBario. Tur presente pa yuda e scol di nan diasabra pa yuda comunidad, ta tuma luga tur diahuebs
por logra un Aruba nobo fin di siman riba diasabra, bario. “Nos ta hopi agradecido pa e scolnan ta den miho den un bario diferente.
ta comunitarismo. E ta un grupo di persona den cu e trabou aki y tur esnan cu condicion, mi ta kere esey ta Hopi di e peticionnan ta pa
nifica yuda esnan rond di forma boluntario ta compaña a bin duna un man pa yuda algo grandi di aprecia. Nos organisacionnan deportivo,
bo den forma boluntario. Prome Minister Eman y ta nos,” sra. Lilian de Kort- scol sigur ta aprecia tipo di social of scolnan. Basa riba e
Pero principalmente yuda encurasha otro ciudadanonan Boekhoudt, directora di e scol trabounan asina y ta spera peticion ricibi, Team BoBario
instancianan cu mester di di e bario pa duna un man den a bisa. El a splica cu tabata cu den futuro nos por haya ta traha un plan di accion
ayudo cu nan proyectonan. proyectonan. haci mantencion, pero cosnan mas yudansa tambe.” Scol pa wordo ehecuta riba un
Despues di a renoba barionan, Diasabra ultimo e grupo a chikito. E directora tabatin Preparatorio Nos Paraiso diasabra.
a mustra e habitantenan cu nan haci algun trabou na Scol bunita palabranan di elogio pa tin 6 klas y ta conta cu 170 E peticionnan ta bira mas hopi,
por yuda nan mes y nan bario Preparatorio Nos Paraiso na tur e boluntarionan cu ta pone alumno. ya cu awor e organisacionnan
formando comisionnan cu Paradera. E boluntarionan ta nan dia liber disponibel pa Un di e caranan cu ta mira a cuminsa realisa cu nan
ta mira unda cu mester yuda empleadonan cu ta traha den haci e tipo di trabounan aki. den tur Accion Pinta of peticionnan ta haya oido y un
pa mantene nan becindario siman y fin di siman den nan “Mi ta haya loke nan ta haci Drecha BoBario ta Raoul ta bisa otro cu esaki por wordo
bunita. Na momento cu e tempo liber ta dedica un dia un obra masha bunita. Nos Gravenstijn, kende ta trahado canalisa via Team BoBario y
social di Proyecto BoBario. E su Grupo di Boluntarionan.
demanda pa tipo di trabaonan Pero tambe cu donacionnan
asina ta grandi, el a cuminsa ricibi for di companianan cu
na bisa. E peticionnan aki ta kisas a cumpra demasiado
palo of cu material recicla
ta drecha p.e. bankinan pa
veldnan di bala.
Gravenstijn a bisa tambe
cu e motivacion grandi pa
e boluntarionan sigui tur
siman p.e. den caso di Scol
Preparatorio Nos Paraiso,
“ora bo pasa dialuna aki
y mira con e muchanan ta
hunga hopi contento. Esey
ta un bon motivacion.” E
ta admiti cu no semper ta
facil haya boluntario, pero si
splica nan cu e alegria cu nan
trabou ta brinda muchanan,
nan ta contribui. Ademas
“si nos Prome Minister mes,
cu tin un agenda hopi druk,
por haci e trabou aki riba un
diasabra mainta, nos tambe
por haci’e”.
