Page 5 - AHATA

DIAMARS 5 SEPTEMBER 2023 DIARIO PAGINA 7
Minister Glenbert Croes: Segun cifra di encuesta laboral
Mas cu 35 mil persona na Aruba ta cay den e categoria di

inactivo: sea studiante, pensionado y cu kizas no kier traha

ORANJESTAD (AAN) — di hendenan cu ta inac- he aki tambe ta yega hopi trabao di calidad tambe”
Den conferencia di prensa tivo riba mercado labo- abao; prome cu pandemia e mandatario indica.
gubernamental, Dialuna, ral, entre nan studiante, tabata 16%, el a subi te Minister Croes a agrega
Minister Glenbert Croes, pensionado, y por ta hen- na 25.9% cu ta altisimo, cu lo mas importante di
titular di Labor, Energia y denan cu no tin interes di pero el a baha aworaki te tur esaki ta cu esaki ta
Integracion, a sigui mus- subi e mercado laboral. na 9.9%, cu ainda ta halto cifranan di 2022 y nos ta
tra pa medio di grafico e Un total di 35.156 perso- pero e ta bahando. na 2023 y e por participa
participacion di pueblo na ta cay den e categoria “Pero alavez e hobennan na nos comunidad ta cu e
den e mercado laboral, di inactivo. cu no ta emplea, no ta den ultimo monitoreo na Juli
cu segun e mandatario Esaki ta un cifra pa traha educacion, no ta den train- ultimo, ta mustra cu e
obviamente ta corobora riba dje y motiva e hen- ing, ta subiendo di 6,9% trend positivo aki ta con-
e recuperacion laboral, denan inactivo pa drenta pa 7.4%, cu ta mesun tinuando.
economico y en general den e mercado laboral, e nivel cu na 2021. Esaki “Esaki ta resultado di e
di nos pais. dignatario a bisa. “Paso- ta categoria di hoben cu encuesta di labor, di Ar-
E cifra ta mustra cu e mer- bra tanten cu tin desem- mester di nos atencion, cu uba su recuperacion eco-
cado laboral a subi di 60.1 pleo, apesar cu e tabah- por ta vulnerable. Mester nomico, laboral y general
pa 60.7% activo. Na 2021 ando drasticamente y cu empodera, motiva nan, pa 2022, pero pa 2023 e
cu tur hende a cuminza nos ta den e record low di wak unda nan ta, gara nan indicadornan ta mustra
bek na trabao, e tabata pa 4.3% pa e ultimo dos dec- man tene, hinca nan den cu e trend positivo aki ta
un rato na 61.3% pero e adanan, ainda tin desem- Glenbert Croes a señala. diferente curso. Enseñan- continuando y esaki ta un
trend ta cu e ta sigui subi pleo pa locual nos kier E mandatario a referi tam- za pa Empleo ta un di e bon señal pa nos”, Minis-
y tur hende ta trahando. traha pa pone tur hende be na e cifra di desempleo instrumentnan cu tin pa ter Glenbert Croes a sub-
E cifranan di e cantidad bek na trabao”, Minister pa hobennan. E porcenta- nan por haya trabao, pero raya.

Gobierno deseando e Procurador General nobo pa Aruba hopi exito

ORANJESTAD (AAN): and Enforcement and Advi- Zaken, DWJZ).
Desde prome di Septem- sor pa e Comite Ehecutivo Señora Amalin Flanegin,
ber, 2023, señora Ama- di Banco Central di Aruba despues di a caba su estu-
lin Flanegin ta eherce e (CBA) y ta na encargo di dio na Colegio Arubano,
funcion como Procurador diferente departamento di VWO (1974-1980), a ob-
General nobo pa Aruba. CBA. tene su ‘kandidaats bul’,
Esaki ta algo cu Aruba por For di 2007 pa 2011, se- ‘Bachelor’s Degree’ na
ta hopi orguyoso di dje pa- ñora Flanegin a traha como Universidad di Antia Hu-
sobra esaki ta prome biaha abogado na Juridische landes na Augustus 1982,
cu e funcion aki ta worde Praktijk Mr. A.Flanegin (1980-1982). Despues na
ocupa pa un hende muhe N.V. den e temporada aki, Leiden State University na
Arubiano. Señora Flanegin señora Flanegin tabata ac- Hulanda, (1982-1986), se-
tin un trayectoria largo di tivo den areanan legal, un ñora Flanegin a obtene su
funcionnan di maneho na NMI mediator y tabata ‘doctoraal bul’, ‘Master’s
Aruba. duna lectura na Univer- Degree’, december, 1986.
Desde prome di maart, sidad di Aruba y tambe a Na juni 1987, señora Fla-
2012, señora Flanegin ta duna trainingnan riba pro- negin a obtene na Leiden
eherce e posicion di Divi- ceduranan di AML/CFT na Entre 2002 pa juni 2007, Flanegin tabata e Director State Universitiy, su ‘No-
sion Manager Supervision banconan local. torial Law, Candidate No-
señora Flanegin a eherce di MOT y su tarea principal tary, ’Doctoral bul’, Mas-
su funcion na Ministerio tabata pa set up e departa-
Publico di Aruba na unda mento completamente. For ter’s Degree (1985-1987).
Na 2022, señora Flanegin
cu el a dirigi varios in- di 1994 pa 1996, señora a bira un Certified Anti-
vestigacion criminal entre Flanegin tabata Oficial
otro di abduccion, ladroni- Hudicial den formacion Money Laundering Spe-
cialist.
cia, asesinato, fraude y la- den Corte di Husticia. Di
bamento di placa. Tambe, 1992 pa 1994, Señora Fla- Prome Minister Evelyn
Wever-Croes, den nomber
señora Flanegin tabata en- negin tabata Secretaria Ad- di Gobierno di Aruba ta
carga cu investigacionnan hunta di Raad van Advies.
militar, di Coast Guard, Di 1987 pa 1992, señora felicita señora Amalin Fla-
negin pa e funcion nobo
di Financial Investigacion Flanegin tabata abogado
Unit di Cuerpo Policial di legislativo na Departa- di sirbi nos pais y ta desee
hopi exito den su funcion
Aruba (BFO) y MOT, cu mento di Legislacion y nobo como Procurador
awo a bira FIU-Aruba. Asunto Huridico (Directie
Entre 1996-2002, señora Wetgeving en Juridische General pa nos pais.