Page 16 - BON DIA AUG 26
P. 16

A16                                                                                                                bista

Diaranson 26 Augustus

Dangui Oduber (MEP)

Cu aprobacion di CAFT medida ta bira ley

ORANJESTAD - E siman              nos por conclui cu              bay busca mas entrada of ta               viola nos derecho di    paga y sin reduci e deficit riba
aki ta un decisivo pa nos         gabinete Mike Eman              reduci gasto pa yega na 3.7%.             un pais autonomo y e    presupuesto. Awor e pro-
pueblo. E siman lo deter-         2 a ricibi un Konin-            Den tur 2 opcion ta medida                consecuencia pa cart-   ceso doloroso pa pueblo ta
mina futuro di pais Aruba         klijk Besluit caba y            lo bin pa pueblo sea den                  era di nos pueblo lo    bay cuminsa pasobra medida
y con e pueblo lo mester          e siman aki lo ricibi           forma directo of forma indi-              ta devastador. Con un   ta bira ley y tur hende tin cu
bay biba.                         e corona di supervi-            recto. Unabes e ley di CAFT               hende cu lo mester      bay contribui y tur hende
Gabinete Mike Eman 1 y 2 ta       sion financiero y lo            aki pasa nos tur mester ta                ta traha na bienestar   ta bay wordo castiga cu mas
esunnan culpabel y responsa-      wordo poni bao cu-              consciente cu medida ta bira              di e pueblo aki, traha  medida. Ex minister di finan-
bel y awe nos tur ta sintien-     ratela.                         ley. No tin espacio pa pensa,             pa mehora poder di      cia JDY a bisa textualmente
do e consecuencianan di e         Awe despues di 6 aña            consulta si ta tuma medida si             compra y evita mas      cu no tin ningun manera
maneho iresponsabel di Mike       nan kier papia di fi-           of no. Mike Eman mes a bay                medida ta bay di acu-   cu Mike Eman por keda sin
Eman y su gobierno. Un go-        nancia publica sos-             di acuerdo pa sigui castiga               erdo cu un ley asina    tuma medida. Esaki ta e re-
bierno cu den apenas 6 aña a      tenibel. Unda e gobi-           pueblo cu medida por me-                  aki.                    alidad di e ley di CAFT. No
manda su pais bancarota y ac-     erno aki tawata oran-           dio di e ley aki. E ley aki ta            Gobierno ta bisa cu     solamente nos como un pais
tualmente e dee di pais Aruba     an tawata gasta placa                                                     e CAFT ta diferente     autonomo ta perde nos dig-
a yega 82% di su GDP.             di pueblo, unda nan                                                       cu CFT di Corsou y      nidad pero Mike Eman ta bay
Esaki kiermen cu di cada flo-     tawata ora nan tawata                                                     te berdad. E CAFT       haci e pueblo pober. E ta bay
rin cu pais Aruba ta produci      creando debe y fiando placa                                               aki ta hopi mas pio y   pone pueblo sufri mas cu e ta
82 cen ta bay pa paga debe.       y consecuentemente manda                                         e consecuencianan tambe ta       sufriendo caba. Awe cu Mike
E debe na aña 2009 tawata         nos pais bancarota.                                              pio cu esun di Corsou. Por       Eman a acorda pa bay tuma
40% di nos GDP y loke Mike        Loke nos pueblo mester ta                                        ehempel e CFT di Corsou a        medida contra pueblo e kier
Eman a bay di acuerdo cun’e       consciente di dje ta e nor-                                      wordo introduci a cambio di      bende pueblo un 6 pa un 9 y
ta pa yega bek na e situacion     manan di e presupuesto cu                                        un kwijtschelding. Gobierno      bisa cu CFT ta algo bon. Aña
di aña 2009. Tanto cu el a crit-  gabinete Mike Eman a bay di                                      Hulandes a impone CFT na         pasa na juli 2014 e tawata pa-
ica MEP, tanto cu e la ofende     acuerdo cun’e. Actualmente                                       Corsou pero a paga tur nan       pia idioma cu e no ta bay laga
MEP y instiga awe e gobierno      nos deficit riba presupuesto                                     debenan y e presupuesto          Hulanda kita nos autonomia.
di MEP ta wordo reconoci          ta mas cu 9% y den apenas 1                                      tawata balansa na momento        E kier a yama Fort Zoutman,
como un gobierno respon-          aña Mike Eman a acorda pa                                        cu a bin supervision finan-      Fort Antonimia pa apenas un
sabel. Contrario na esaki awe     reduci esaki na 3.7%.. Esaki                                     ciero. Aki na Aruba Mike         aña despues doblega, entrega
                                  kiermen cu sea gobierno ta                                       Eman ta bay di acuerdo cu        nos lucha y bay di acuerdo pa
                                                                                                   CFT sin haya nos debenan         su ta su pueblo cu medida! q

Marlon Sneek(AVP)

        E concepto di ley CAFT inconstitucional?

ORANJESTAD - Mi por               tucional y contra tur regla     ino Hulandes impone e CFT        Aruba pa ta den e begroting-     Ora mi ta lesa locual Evelyne
a tuma nota di e declara-         vigente y no mester bay ripiti  a la estilo di nos hermana is-   skamer aki, of con lo bo kier    Wever Croes ta bisa of ta ex-
cion di Evelyne Wever             tur e consecuencianan           lanan Corsou y Sint Maarten.                                      presa cu e protocol y e con-
Croes haci durante un en-         y                               Gobierno di Aruba y fraccion       yama esey pa                   cepto di
trevista recientemente na         echonan cu a sigui              di AVP semper tawata bogan-        asina mara futuro Gobier-      ley di LvAFT ta contra tur
unda e ta sugeri y hasta ac-      despues te na firma-            do pa introduci un                 nonan na un estricto disci-    regla mi no por compronde
centua cu aki pais Aruba          mento al fin di dicho           begrotingskamer ya for di al-      plina presupuestario.          su pensamento pasobra neta-
ta perde su autonomia, si         presupuesto. Gobier-            gun aña atras caba pa asina tin    Ta di compronde e deses-       mente e
parlamento acepta e con-          no di Reino Hulandes            mas control y conseho ora di       peracion di tanto MEP          protocol y e concepto di ley
cepto di ley cu ta regarda e      sin mas kier a impone           tratamento di presupu-             como Democracia Real su        di LvAFT ta bari for di mesa
CAFT, cual por cierto             un CFT permanente-              estonan den futuro di pais         semper a insisti               tur e echonan inconstitucio-
origen di esaki ta e pro-         mente, manera esun              Aruba. Den e concepto aki          cerca Gobierno di Reino        nal cu
tocol di 2 di mei cu nos          di Corsou y otro her-           semper a papia                     Hulandes pa cueste loque       Gobierno di Reino Hulandes
prome minister Mike               mana isla nan.                  di tin un miembro cu ta di         cueste impone e CFT a la       a comete contra pais Aruba
Eman a firma hunto cu             Pero a base di protes-                                             estilo di nos                  aña pasa ora a ordena Gober-
minister Plasterk di Gobi-        tanan continuo di nos                                              hermana islanan, mirando       nador
erno di Reino Hulandes.           fraccion di AVP y di                                               cu al final Gobierno di        pa no firma e presupuesto y
Mi no por nenga di a keda         Gobierno di Aruba y                                                Aruba a convence Gobi-         tabata kier den un forma ad
asombra cu e declaracion aki      su insistencia esaki al                                            erno di Reino                  hoc implementa un CFT pa
pasobra den dicho entrevista      final a keda rechasa y                                             Hulandes pa hala su inten-     nos pais
e la declara cu e protocol y e    simplemente e CFT a                                                cion atras referiendo esaki.   Aruba. E protocol di 2 di mei
concepto di ley di CAFT lo        fungi den dos ocasion                                              A sinta na mesa delibera y     firma entre pais Aruba y Go-
ta contra tur ley vigente y cu    como un consehero                                                  dialoga y a awe nos tin un     bierno di Reino Hulandes ta
e ta un hecho cu no mester a      encuanto e presupu-                                                LvAFT, pa nos esaki un         haya su
tuma luga nunca.                  estonan 2014 y 2015 di nos                                         logro pasobra                  legalidad a base di articulo
Mester recorda EWC cu aña         pais y nada mas.                                                   atrobe esaki ta refleha e de-  38 di nos Statuut na unda ta
pasa na juli ora cu Goberna-      Lamentablemente ora pais                                         seo di algun aña caba di nos     stipula cu entre gobiernonan
dor den nomber di Gobierno        Aruba mester a para hunto                                        fraccion y Gobierno di Aruba     den
di Reino Hulandes a nenga         pa e acto inconstitucional aki                                   riba                             Reino Hulandes por yega o
di firma e presupuesto 2014       nos por a mira esunnan di                                        introduccion di un begrot-       cera acuerdonan mutuo pa
di pais Aruba, den nos firme      MEP y partido Democracia                                         ingskamenter. Pakico e ta        bienestar general di paisnan
opinion tawata enpugna cu         Real gewoon hala un banda                                        refleha esaki pasobra den e      den
nos Statuto di Reino Hulan-       y apoya Gobierno di Reino                                        concepto di                      Reino. Y naturalmente esaki
des, nos a cualifica e hecho      Hulandes den e acto incon-                                       ley cu ta regarda LvAFT ta       mester keda transferi den un
aki como un acto inconsti-        stitucional aki y hasta tawata                                   stipula cu Gobierno di Aruba     concepto di ley y na unda
                                  bogando pa Gobierno di Re-                                       tin su miembro cu e mes ta a     parlamento tin e ultimo pal-
                                                                                                   punta y                          abra pa aproba esaki.q
                                                                                                   Hulanda tin su miembro.
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21