Page 17 - BNDIA ARUBA

A17
HENDE Diasabra 21 Maart 2020

Vi Frank Jr. a introduccion su prome buki 'Damnatio Ad Bestia'

horor, teror y suspenso cu pa Esaki ta Vi Frank Jr su prome hende bon, pero 'tambe tin
algun di nos ta gewoon un si- publicacion, unda uzo di Pa- bestia di dos pia cu ta cana
nonimo di otro, pero cada un piamento ta predomina den rond y cu ta comete acto bas-
di nan tin un concepto apart. su obra. ta hororoso.'
Durante su presentacion el a
Genero thriller bisa cu aparentemente esaki Esey tabata e motibo di e ti-
El a cualifica su obra como ta e prome thriller of obra tulo na Latin cu e tabatin
un genero di thriller, ya cu literario di suspenso skirbi na premira basta tempo pasa.
e ta un concepto cu ta hab- Papiamento di Aruba, desar- Unabes cu e lector ta sam-
raca diferente aspecto. Segun oya na Aruba dor di un escri- buya su mes den e obra aki,
e autor su obra tin elemen- tor Arubiano. bo lo por compronde con
tonan psicologico pisa, etc... e esencia aki ta relata den
E por wordo clasifica como Vi Frank Jr ta haya cu e buki 'Damnatio Ad Bestia.' E buki
un thriller psicologico crimi- su esencia ta, cu unabes cu bo aki ta obtenibel actualmente
nal cu elementonan di horor nace, bo ta wordo confronta cerca e autor mes via su e-
den dje. cu un mundo caminda tin mail romansix@gmail.com
ORANJESTAD – Den e buki a dal'e cierto caminda
dianan aki di ‘social dis- duro, pasobra e ta cosnan cu
tancing’, cuarentena y ta biba akinan." Te hasta hen-
toque de queda, debi na e de di edad ta yega di relaciona
menasa di e coronavirus, cierto cos cu a yega di sosode
sin duda un bon buki ta den pasado cu loke ta wordo
un bon compania. Sin cu conta den e buki, ya cu nan ta
bo no ta core e risico di haya cierto similaridad. Pero
wordo contagia cu e virus e ta aclaria cu e obra aki ta to-
aki. talmente ficticio.
Recientemente, Vi Frank Jr a Thriller psicologico
haci e introduccion oficial di E defini cu esaki ta un obra
su prome buki titula 'Dam- di ficcion, caminda cual-
natio Ad Bestia,' creando un kier personahe, pensamento,
ambiente di suspenso den acto, etc... no tin di haci cu e
Biblioteca Nacional Aruba su realidad y tampoco cu e au-
sede na Playa. 'Damnatio Ad tor.
Bestia,' e ta un palabra na Lat-
in cu ta nifica: Condena na e E autor Vi Frank Jr. ta un
bestia. El a splica cu e tabata amante di e tipo di lectura aki.
un forma di castigo di morto E autor su genero faborito ta
den temponan di Imperio entre otro, ficcion y thriller
Romano, cu a wordo intro- Gotico. E ta un persona ma-
duci alrededor di e segundo sha interesa riba e genero di
siglo prome cu Cristo. Esun- thriller, cu masha poco ta
nan condena na morto, entre wordo explora pa nos autor-
nan criminalnan, catibo cu a nan local contemporaneo.
huy, y tambe e Cristiannan
tabata wordo tira den arena El a declara na Bon Dia Aru-
yen di bestianan salvahe, ba cu el a yega di skirbi dife-
feroz y carnivoro. E tabata un rente sub-genero di thriller,
forma di diberticion e tempo entre nan horor, teror, sus-
aya. penso, etc... E tin un colec-
cion nunca antes publica na
Vi Frank Jr su prome buki ta Ingles. Pero el a declara cu
un proposicion literario in- den obra 'Damnatio Ad Bes-
teresante, casi unico den su tia,' el a pone un empeño ex-
genero, ya cu e ta un thriller tra, ya cu e ta algo crioyo.
skirbi na Papiamento, pero
tambe haciendo uzo di otro El a bisa cu como autor, cu-
idiomanan. Pues e mesun riosamente e otro idiomanan
autor ta recomenda cu esun no a bira un reto pe. Pero e
cu ta desea di lesa su obra, ta obra aki si, apesar cu el a wor-
esencial pa bo tin dominio, do skirbi den su mesun lenga
no solamente di Papiamento, materno. "Bo mesun idioma
sino di Hulandes, Ingles y tin biaha ta hopi mas exi-
Spaño. E ta un obra multilin- gente!," el a laga sa. E ta haya
gual. cu si e buki aki tabata na In-
gles, e no lo haya un impacto
Pero mirando su contenido, manera e ta hayando aworaki,
el a adverti tambe cu e obra ya cu na Ingles y over di Aru-
aki ta destina pa un lector ba, no ta pas cu expresionnan
adulto, ya cu e no ta apto pa crioyo cu nos ta uza.
menor di edad, y te hasta tal-
bes pa cierto adulto. Como Durante su presentacion el a
escritor di e obra aki, Vi Frank referi, entre otro riba historia
Jr. ta distancia su mes como di e genero aki y tambe el a
persona di su contenido. papia riba e componentenan
cu ta haci un novela uno di
"Hopi hende a yega di bisa thriller. Igualmente el a mar-
mi. Ma caba cu e buki, y e ca un diferencia riba kico ta