Page 18 - bon-dia-aruba-20230509

A18
Diamars 9 mei 2023

Lider di AVP, mr. Mike Eman:

AVP lo lucha pa aumento substancial di pensioen pa nos grandinan

“Ta imposibel pa pensio- Dos persona adulto, pues por haya algo extra tambe ta es-
nado cu ta biba di un en- ehempel un pareha pensio- forza nan mes pa sobrevivi.
trada di pensioen so por nado mester, segun CBS, un
tin un bida digno cu e entrada di 3840 pa luna. E AVP kier aumento substan-
costo di bida actual. Sea pensioen di un pareha segun cial di pensioen pa nos gran-
e pensioen di SVB mester cifranan di SVB ta 2046 florin dinan
wordo aumenta consid- pa luna. Esey kiermen cu un E lider di AVP, mr. Mike
erablemente of gobierno pareha pensionado cu ta biba Eman ta conclui bisando cu
tin cu aumenta e repara- nan so ta core cu un deficit di e situacion aki ta creando un
tietoeslag cu AVP a intro- 1794 florin pa luna. E lider di pobresa feroz y inaceptabel
duci pa cada pensionado AVP, mr. Mike Eman ta bisa pa nos grandinan. E ta insisti
considerablemente”, asina cu ta imposibel y inhusto pa cu e situacion doloroso aki
e lider di AVP, mr. Mike laga e situacion penoso aki mester conoce un cambio,
Eman a expresa despues asina. un alivio mester bin urgente
di un analysis profundo pa nos conciudadanonan di
di cifranan y papiando cu Pensionadonan den pobresa y edad mayor. Eman ta bisa
pensionadonan. abandono cu sea e placa di pensioen
Nos pensionadonan ta suf- mester wordo aumenta con-
Pensionado cu deficit tur riendo economicamente y ta siderablemente of e reparati-
luna bibando bandona door di un etoeslag cu gobierno di AVP
gobierno cu ta subi gastonan a introduci mester wordo
Eman ta bisa cu e cifranan ta tur luna pa pueblo, pero go- aumenta substancialmente.
papia pa nan mes. E dolor cu bierno no ta puntra su mes E ta bisa cu durante trata-
nos ta scucha di nos pensio- con nos hendenan por sobre- mento di Presupuesto 2022
nadonan ta wordo confirma vivi, e lider di AVP, mr. Mike y 2023 y e cambionan fiscal
pa e cifranan di CBS y SVB. Eman ta reclama. fraccion di AVP a presenta
Tanto e pensionado soltero un presupuesto alternativa
como pareha ta core cu un Eman ta mustra cu segun y mocionnan pa logra e au-
deficit grandi tur luna. SVB tin 22.164 pensionado mentonan necesario pa trece
na Aruba. E cifranan aki ta un alivio pa nos grandinan.
Den su relato final pa aña mustra cu un gran mayoria Pero e coalicion di gobierno
2022 CBS a duna di conoce di nos tata, mama, abuelo, a vota contra. nucleo di un famia por tin un nos pensionadonan.
cu un persona adulto mes- abuela ta bibando den un Lider di AVP mr. Mike Eman bida mas husto. Tambe AVP a
ter di 2560 florin minimal situacion inhusto. E situacion ta bisa cu no ta promer bes haci e reformanan crucial den Eman ta bisa cu no por otro,
pa luna pa un sobrevivencia aki ta hopi penoso tambe pa cu AVP ta bisa y haci e cam- fondonan di pensioen di SVB mester bin un aumento sub-
digno. E pensioen di un solt- esnan cu salarionan bao di bionan aki pa nos pension- y APFA pa awe nan ta finan- stancial di pensioen pa nos
ero segun cifranan di SVB 3500 florin, p’esey miles tin adonan. Asina AVP a redobla cieramente saludabel y solva- grandinan, sino nos pensio-
ta 1215 florin pa luna. Esaki dos trabao. Esaki tambe ta un e pensioen durante Gabinete bel. Ta ora awor pa traduci e nadonan lo keda biba bao di
kiermen cu un pensionado bida inhusto y cu consecuen- Henny Eman y den nos tem- solvabilidad aki cu henter co- e linea di sobrevivencia cu
soltero cu ta biba su so ta core cia pa salud fisico y social di po nos a introduci aumen- munidad ta contribui na dje e propio CBS ta calcula tur
cu un deficit di 1345 florin pa e persona y di su famia. Nos tonan di pensioen, bijstand y cu gobierno ta probecha di luna.
luna. ta mira cu hopi pensionado y reparatietoeslag y school- dje den un aumento substan-
tambe cu por ainda y logra di kindrentoeslag pa henter e cial di entrada mensual pa

Rudy Lampe cu un ehemplar pa directora di Biblioteca Nacional

“Na ocasion di 20 aniversario di Red Democratico 2003-2023”

Riba 5 di mei ultimo e di- Ta cuminza cu un lista di
rectora di Biblioteca Na- Na ocasion di su 20 aniversa- tur loke a keda publica den
cional di Aruba a ricibi di rio ta presenta e compilacion prensa di 2003 te cu 2005 ora
Rudy Lampe un ehemplar aki di comunicado di prensa ReD a drenta parlamento.
di un compilacion di texto di Partido ReD. E meta ta Nos ta gradici Carla Paris pa
“Na ocasion di 20 aniver- pa sirbi esnan cu ta haci in- e trabao minucioso di e lista
sario di Red Democratico vestigacion tocante historia aki. Despues un seleccion di
2003-2023”. politico di Aruba. E por ta e prome comunicadonan di
investigadornan di univer- prensa di e partido ReD cu e
Dia 30 di mei 2003 partido sidadnan, tanto local como ultimo tocante e rol di prensa
Red Democratico (ReD) a internacional, studiantenan na Aruba, ya cu pa tin cam-
keda funda na Aruba. Kier- cu ta trahando nan tesis of bio no ta depende solamente
men cu dia 30 di mei 2023 e simplemente esnan cu ta ha- di partidonan politico sino
partido aki ta cumpli 20 aña cie pa hobby. tambe di tin un prensa ber-
di existencia. ReD a drenta daderamente independiente.
parlamento na dos ocasion, ‘Back to the roots’ ta e idea
di 2005 pa 2009 y di 2017 pa tras di e compilacion aki, Pa finalisa ta inclui un copia
2021. ReD a asumi respon- p’esey nos a inclui solamente di e statuten di Red Demo-
sabilidad den gobernacion di comunicadonan di e prome cratico, manera publica den
Aruba di 2017 te 2021. añanan di existencia di ReD. Landscourant.