Page 27 - AM230510
P. 27

Diaranson, 10 Mei 2023                                       AWEMainta                                        OBITUARIO                    27














          Lagrima y flornan por seca, su recuerdonan y tur         Señor ta mi wardador,                     Señor ta mi wardador, mi tin falta di nada;
         loke el a haci y significa pa nos, lo keda graba pa       mi n’ tin falta di nada;               Den cunuco di yerba verde, e ta poni mi sosega.
                semper den nos mente y curason.                                                                    E ta hiba mi na fuente di awa
           “Cerca Dios mi alma ta na paz, ta di DJ’E mi   Den cunucu di yerba bèrdè, e ta pone                    fresco pa mi bolbe haya forsa.
                       salbacion ta bin”                                 mi sosegá.
                         Salmo 62:1                              E ta hiba mi na awa trankil,                              Psalmo 23
         Cu un tristesa profundo pero conforme boluntad di        Pa mi bolbe haña forsa.                  Cu honda pena pero conforme cu boluntad di
               Dios nos ta anuncia fayecimento di:                       Psalmo 23.1                       Dios nos ta anuncia fayecimento di nos Mama,
                                                                                                                      Wela,y bisawela stima:
                     Lidia Sira                           pero agradecido na señor nos Dios pa                        Sra. Maria
                                                            Cu inmenso tristeza na nos curazon
           Maximina Martinus                               tur locual e la significa pa nos, nos ta

                 *3 augustus 1938 - †1 mei 2023            participa fallecimento di nos ruman y                   de Mey Wolff
                                                                          ser stima:                         Cariñosamente jama “Mayo” ,” Chomai”
        Na nomber di su                                                                                    Vuida di Quintin Nemencio de mey (Memechi)
        Yiunan:                                                                                                      *10-01-1938  †07-05-2023
        Marlon Jacobs
        Jennifer Jacobs                                                                                   Na nomber di su:
        Burton Jacobs y esposa Melissa                                                                    yuinan:
        Myrlenda Jacobs                                                                                   Efraim (Efi) y Jasmin de Mey
                                                                                                          Rudolfo(Ito) de Mey
        Nietonan:                                                                                         Lourdes (Luchi) de Mey
        Ashmyl Croes y esposa Mariana                                                                     Hubert(Sony) de Mey
        Ashmar Croes
        Lynell Jacobs                                                                                     Leonardo (Leo) de Mey
        Lynette Jacobs                                           Maria C. Paula                           Harold de Mey y compañera Mirna
        Lilianna Olarte                                                                                   †Kenneth (Kenny) de Mey
        Lianne Jacobs                                         Carinosamente yama “Choria”                 Gino y Loren de Mey
        Hailey-Ann Jacobs
                                                                  *09-04-1935 - †06-05-2023               Nieta y Nietonan:
        Rumannan:                                                                                         Marisol y Johel, Philbert y Steffan, Faela y Pierre,
        †Elvia Baly-Martinus y famia                      Na nomber di su:                                Fayron, Rachela y Rhoandy, Louanne, Yvelyne,
        Sylvia Martinus y yiu Gianni Richardson           Yiu: Irving Clive Paula                         Jerry, Julian, Kamrijn, Quintin
        Agnes Gorrising y famia
        Gregoria Martinus                                                                                 Bisanieta y Bisanieto:
        Ruben Martinus y famia                            Nieto: Mark Angelo Paula                        Xenon, Jay-qion y Joheily, Mia, Leah y Khian,
        Edwin Martinus y famia                                                                            Xiolany y Joxienne
        Cesar Martinus y famia                                                                            Bryson y Zyon, Juelz
        Piet Martinus y famia                             Rumannan:
        Romulo Martinus y famia                           † Dolores y † Sixto Arends-Paula y              Rumannan:
        Nelson Martinus                                   Famia.                                          †Juanita y †Marcolin Tromp
        Franklin Martinus y famia                         Johanna Citroën-Paula y Famia.                  †Claudio y Nata Wolff
        Lilian Martinus y famia
        Susan Martinus y famia                            † Norma y † Luis Erasmus – Paula y              Boy y †Linda Wolff
        Sharine Martinus                                  Famia.                                          †Chepita y †Miguel Gamarra
        †Glen Martinus                                    † Boechi y Lourdes Paula y Famia                †Jossy y Nita Wolff
        †Juan Guanipa
        †Brihilio Barret                                   Edwina Paula                                   Benny y Mina Wolff
        Maria Tromp y famia                                                                               Tommy y Beatrix Wolff
        Mavis Stamper y famia                             Sobrino(a) nan: Jerry, Francis, Errol,          †Lidia y Frans Leest
        †Eddie Stamper y famia                                                                            †David Wolff
        Glen Rasmijn y famia                              Roy, Sandra, Mayra, Edsel, Angela,
        Gail Rodriguez                                    Louise, Junior, Debora, Judella, Elton,         Su swa y cuñanan:
        Marlon Rodriguez                                  Roxanna, Wendell y demas Sobre                   Chonai de Mey y famia
        †Enrica Rodriguez                                 Sobrinonan                                      Shon le de Mey y famia
        Manera ruman: Irene Jacobs                                                                        Chommy de Mey y famia
                                                                                                          Sra.Vda Maria de mey famia
                                                          Primo y Primanan, Hijanan                       Shon A de Mey y famia
        Sobrino y sobrinanan, primo y primanan, Coro la                                                   Milo de Mey y famia
        Escala y demas famia:
        Martinus, Jacobs, Stamper, Guanipa, Rasmijn,      Demas famia, Amigonan y                         Feli de mey y famia
        Richardson, Baly, Gorissing, Mathilda, Paula,     Conocirnan: Paula, Arends, Erasmus,             Sra. Vda Deta de Mey  y famia
        Marquez, Mohan, Sanchez, Jansen, Boekhoudt,       Tromp, Stuit, Hoek, Nava, Vries, Jacobs,        Tico y Altagracia de mey
        Gnecco, Giel, Zambrano, Leto, Barret, Croes,
        Olarte, Perez Ramon, Pieters, Guerrero, Vrolijk,   Burleson, v/Ommeren, Maduro,                   Subrina y subrino nan y Famia, primo y prima nan
        Antersijn, Coëllo, Damian, Rodulfo Baechler,      Hernandez, Figaroa, Rasmijn, Kock,              y famia, Comer y comper nan y famia, Iha nan y
        Maduro, Orman, Hazell, Robles de Medina, van      Romero, Cardoze, Odor, Ridderstap,              famia, Bisiñanan, famianan na Hulanda y Merca
        Poppel, Hoogwinkel, Oldendaal, Vanterpool,        Statia, Rodriguez, Avila, Becker, Daal.
        Krozendijk, Solagnier, Dirksz, Rodriguez y Rivas                                                  Amiga nan di cas: Shelly y Leo,  Fael y Maria
                                                                                                          Wolff, Aura, Rosa, Ina, Tina Maduro, Maria Tromp
        Ta invita tur amigo y conocir pa e acto di entiero   Acto di entiero lo tuma lugar                Frias
        cu lo tuma luga diahuebs, 11 di mei 2023 pa 4     Diabierna,12 di mei 2023, na Misa San
        or di atardi, saliendo for di Misa Birgen di Fatima                                               Famia: de Mey, Wolff, Giel, Tromp, Lopez, Leest,
        na Dakota y despues pa Santana Catolico na        Francisco                                       Gamarra, Gomez, Thiel, Richardson, Montero,
        Savaneta. E resto mortal lo ta reposando desde 2 or   di Asis Pro-Catedral na Playa di 2or        Dirksz, Rosario, del Toro, Hiwat y  de mas famia
        di atardi den Misa Birgen di Fatima na Dakota.    pa 4or di atardi despues lo Sali bai pa         nan hopi pa mencionan.
                                                          santana catholico playa
        Adres pa condolencia ta Aurora Funeral Home y lo
        tuma luga diaranson, 10 di mei 2023 di 7 or pa 9 or                                               Acto di entiero ta tuma lugar diasabra 13 mei
        di anochi.                                        Nos ta pidi nos disculpa si den nos             2023 for di 2 pm pa 4 pm na Royal Funeral Home
                                                                                                          y después pa santana católico na Noord.
                                                          tristesa nos por a lubida un of otro
        Nos ta pidi nos disculpa si nos por a lubida un of
        otro familiar den nos tristesa. Despues di entiero no   famia.                                    Disculpa cu si  den nos tristesa nos por a lubida
        ta ricibi bishita di condolencia na cas.                                                          algún famia y conocirnan.
   22   23   24   25   26   27   28   29