Page 28 - AM230510
P. 28

28      OBITUARIO                                           AWEMainta                                        Diaranson, 10 Mei 2023














        Mi kier alaba Señor tur tempo, Su alabansa lo no   Señor ta mi wardador mi no tin falta di nada. Den cunucu   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.
          kita fo’i mi boca, Mi alma ta gloria den Señor,   di yerbe berde e ta pone mi sosega. E ta hibami na awa   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
           Laga humildenan bin tende y gosa. Canta             tranquil pa mi bolbe haya forsa. - Salmo: 23         E ta hibami na awa trankil,
          grandesa di Señor hunto cu mi, Ban alaba Su     Cu inmenso tristesa na nos curason, pero agradecido na   pa mi bolbe haña forsa”.   - Salmo: 23
                      nomber tur hunto!                   tur locual e la nifica pa nos, nos ta participa fayecimento
                         Psalmo 34                                di nos Tata, Welo, bisa Welo stima:         Cu dolor na nos curason, nos ta participa
                                                                                                                         fayecimento di:
            Despues di un lucha fuerte y cu hopi fe,     Sr. Theodoor Santiago Farro
                    a bai den pas di señor:                            Mihor conoci como:
                                                                         “Dodo di Ina”                           Jasselyne W. R.
                                                                Ex trahado di ACI, Ministerraad, Douane.
             Martina ”Ina” Ras                                      *26 - 03 – 1931 - †03 - 05 - 2023             Inoñan Garcia

                     Na edad di 83 aña                   Na nomber di su mayor nan d.f.m.                      Cariñosamente yama “Jessy, Enanita”
                                                                                                                     *16-09-1998 - †05-05-2023
                                                         † Catharina Christiaans
                5 November 1939   † 6 Mei 2023           † Rey Farro
                                                                                                              Acto di entiero lo wordo anuncia despues
        Na nomber di:                                    Na nomber di su:
        Su Rumannan stima:                               Esposa stima: † Catharina Farro-Tromp
        †Julieta “Aura” Henriquez Ras                    Yiunan: Ludwina “Winnie” y †Andre Pak-Farro
        Florencia Ras                                    Maria Farro
        Evelina y Placido Geerman Ras                    Stella Farro
        Ica y Alberto “Juan” Croes Ras                   Frida y †Jossy La Rosa-Farro
                                                         Lita Farro
                                                         Robert Farro y Paulita Maduro
        Sobrino(a)nan stima mescos cu yiu:               Theodoor “Doy” Farro y Deta Rasmijn
        Deonisio “Renny” y Lourdes Henriquez Albertsz    Irma y Franklin Eckmeyer-Farro
        Debby y Andy Gomes Henriquez                     Albertico ‘Tico” Farro y Corrie Broekhuizen
        Litza y Humphrey Croes Henriquez                 Milca y Tico Tromp-Farro
        Patrick y Alexandra Croes Henriquez              Richi Kock                                                  Gradicimento / Invitacion
        Edrick y Marcella Croes Schalken                 Nieto y Nieta nan: Patricia Pak y Famia, Carolina Pak y
        Lili-Ann Croes y Ferdinand Geerman               Famia, Natasha Pak y Famia, †Enid Tromp-Delle y Famia,
                                                         Norman Delle, Siegfried Kelly y Famia, Francis Joëll La Rosa   Pa medio di esaki famia kier a gradici tur esnan
                                                                                                               cu na un manera of otro a duna sosten,
        Sobre sobrino(a)nan stima:                       y Famia, Jacqueline La Rosa y Famia, Jessica Figaroa-Farro    consuelo y forsa durante enfermedad y
        Renomar Henriquez, Marylaïne Henriquez y famia   y famia, Stefano Farro,                                     despedida di nos difunto:
                                                         Franco Eckmeyer, Franklin Eckmeyer y Famia, Cathline
        Chrissy-Ann y Tristan Vermeulen Gomes, Kaydee    Eckmeyer y Famia, Alberto Farro y famia, Nathalie Farro,
        Gomes                                            Liliana Farro, We-Ling Tromp y Famia, Mai sai Tromp y
        Xandrick, Jayden Croes                           Famia, Raize-Ling Tromp y Famia, Nai-Ling Tromp y Famia,   Ronald A. Geerman
        Oliver, Isabela Croes                            Makanaki Tromp, Ryan Irausquin.
        Zaniel, Thiago, Sianna Geerman                   Bisanieto y Bisanieta nan.
                                                         Tatara Nieto.                                     Boso muestra di atencion ta di hopi aprecio y un
        Tantanan:                                                                                                       gran sosten pa nos.
        Chila Dirksz                                     Rumanan: †Editha y †Casper Faro-Farro y Famia,
        Rosalia (Yoyo) Danje                             Hyacintha y †Egidio Tromp-Farro y Famia,              Un danki na un y tur cu a manda krans,
                                                         Simona y Reinier Dreifschor y Famia                   whatsapp, e-mail y a hasi yamada nan
                                                         †Clemente y †Conchita Christiaans-Farro
         Swa, primo(a)nan, ihanan, amigo(a)nan,                                                                            telefonico.
        bisiñanan                                        Suegra y Suegro: +Engelberta y +Luciano Tromp-Britten
                                                                                                             Un gradicimento special: na Aurora Funeral
        Demas famianan: Ras, Croes, Gomes, Henriquez,    Cuñanan:                                             Home pa e bon servicio y atencion, Dr. A.
        Geerman, Schalken, Arends, Dirksz, Danje,        †Asuncion y † Aurelio Quandus-Tromp y Famia,       Wever y Dr. N. Duindam, Verpleegkundigen di
                                                         †Anna y †Fransisco Ridderstaat-Tromp y Famia,
        Albertsz                                         †Pablo y †Theresita Tromp-Tromp y Famia,          Oncologie, Zinha y Nina Flanegin, Edmund Harms
                                                         †Clara y †Otilio Tromp-Tromp y Famia,             Foundation, Zulayka Geerman, Staff y Personal di
        Ta invita tur amigo y conocirnan pa asisti na    Juan Y †Julieta Tromp-Tromp y Famia,                     De Palm Tours y famia Malmberg
        e acto di entiero cu lo tuma lugar Diaranson     †Fermina y †Bernardo Tromp-Tromp y Famia,
        10 di Mei 2023 di 1or pm pa 4or pm Na Misa       Thomasa y †Fransiscus Quandus-Farro y Famia,        Na mes momento nos ta invita famia, bisiña,
        Immaculada Concepcion y despues pa santana       Subrino y Subrina nan                               amigo y conocirnan pa compaña nos na 2
        catolico Santa Cruz.                             Prima y Primo nan                                   Santo Sacrificio di misa cual lo tuma lugar na
                                                         Comer y Comper nan                                 Misa Inmaculada Concepcion na Sta Cruz pa
        Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por   Iha nan                                              descanso di alma di nos difunto stima.
        ricibi bishita di condolencia na cas.            Amiga Y Amigo nan di cas mucho pa menshona.             Diaranson 10 mei 2023 pa 7.00 pm
                                                         Bon Bisiña nan
        Na lugar di flor of krans, un donacion na        Grupo nan:                                              Diabierna 12 mei 2023 pa 7:00 pm
        Wilhelmina Kankerfonds lo ta altamente aprecia.  Harley Davidson,
                                                         Domino,
                                                         Billiard,
                                                         Futbol.
                                                         Amigo y Amiga nan, Conociernan y demas Famia:
                                                         Farro, Tromp, Cristiaans, Britten, Pak, Delle, Kelly, La
                                                         rosa, Eckmeyer, Broekhuizen, Faro, Dreifschor, Rasmijn,
                                                         Figaroa, Croes, Gomez, Kock, Boekhoudt, Jacobs, Leest,
                                                         Ridderstaat, Quandus, Angela, Ridderstap, Baarh, Maduro,
                                                         Cathalina, Geerman, Esser, Franken, Luidens, Fingal, Lacle,
                                                         Van Der Biezen, Wolf, Lesier, Frans, Jazagarai, De Palm,
                                                         Donker, Arends, Gomez, Ras.
          “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada. Den   Disculpa nos, si den nos dolor y tristesa nos por a lubida un
           cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega. E ta   of otro famia, pero bo ta den nos curason.
                     hibami na awa trankil,
                Pa mi bolbe haña forsa”. - Salmo: 23     Ta invita tur Amigo, Bisiña y Conosiernan y Grupo pa asisiti
                                                         na acto di entiero cual lo tuma lugar  Diabierna 12 di
                 Nos ta anuncia fayecimento di:          Mei 2023 saliendo for di misa di Sta Anna 4or di atardi pa
                                                         Santana Catholico di Noord.
            Francisco Maduro                             Nos defunto Stima “Papa” “Pachi” “DoDo” Lo ta reposa
                                                         for di 2or di Merdia den Misa Sta Anna.
                    *20-09-1929 - †01-05-2023            Alaves tin oportunidad pa condoleer y despedi di nos
                                                         defunto stima Diahuebs 11 di Mei 2023 na Aurora Funeral
             Acto di entiero lo wordo anuncia despues.   Home di 6or di atardi pa 9or di anochi.
   23   24   25   26   27   28   29