Page 11 - MIN.ON FEB 21,2015
P. 11
VARIEDAD B13
Diasabra 21 Februari 2015
Directiva di Conseho di Studiantenan di UA a bishita
minister di enseñansa
Vieira y Chris Habibe den al na e luga di studio.
nan calidad di Presidente y Por a sinti e chispa hoben di
Vice Presidente di e conse- innovacion y e gana di traha
ho nobo, repasando asina e na bienestar di nan pais y
cambionan cu por spera pa sigur e experiencia di a studia
aña 2015. den exterior pa hopi aña ta
Un punto cu sigur ta hiba hunga un rol visibel den nan
atencion di e mandatario ta actuacion y determinacion. E
balor di un estudio superior y posibilidad di atrae studian-
con pa haci esaki mas accesi- tenan di exterior of crea un
bel pa e studiante. Tambe e intercambio cu universidad-
rol di importancia cu wordo nan den otro region ta riba
acredita tin pa un Universi- lista como prioridad pero
dad y ki balor esaki ta hunga tambe e diferente opcionnan
pa esun di Aruba. pa yega na crea fondonan pa
E hobennan a scucha e con- mehora e posicion di e local-
sehonan y a delibera cu e idadnan y studiante.
mandatario riba varios opor- Mientras Minister Michelle
tunidadnan cu nan rol como Hooyboer–Winklaar ta splica
futuro lidernan lo por hunga e plannan cu su Ministerio
pa trece cambionan structur- tin caba den e area di Ense-
ñansa Superior. “Mi ta de-
ORANJESTAD- Duran- A instala e conseho di studi- sea boso hopi exito y e porta
te un encuentro masha ante di Universidad di Aruba ta habri pa nos combersa y
ameno, Minister Michelle of “Studentenraad” pa prome yega na solucionnan na bien-
Hooyboer–Winklaar a bes dia 16 di November 2012 estar di Enseñansa” e manda-
ricibi e directiva nobo cu y ta consisti di un represent- tario ta enfatisa.
lo encabesa e conseho di ante di cada facultad, eligi dor
studiantenan na Universi- di e propio studiantenan. E “Na Universidad di Aruba
dad di Aruba. conseho di studiante ta dedi- ta primordial e exito di e
Ta trata aki di hobennan cu ca nan tempo liber na repre- studiante y ta pa e motibo
pa un aña largo lo trata na senta tur studiante. Nan ta aki, nos lo percura pa tin
sali na defensa di tur loke ta sirbi como bos di e studiante mucho mas combersacion
concerni e studiante di Uni- y ta intermedia y brinda sos- cu e mandatario cu ta contri-
versidad di Aruba, su luga di ten y bienestar na e studiante bui na un experiencia largo y
studia, e facilidadnan y tambe di Universidad di Aruba. sigur fructifero”, asina e dos
cambionan cu lo por facilita e Minister Michelle Hooy- miembronan di directiva a
studio y su procesonan. boer–Winklaar a hiba un termina bisando.
combersacion cu Brian
“Nos ta dispuesto pa innova
y trece cambionan y hunto
nos lo logra.”q
Rudy Smit:
Oposicion ta parce di ta sinti orguyoso pa pronostica medida pe pueblo
Lesando e articulonan den e asunto aki y solucion lo nan aportacion pa yega na un pueblo y gobierno un pro- haciendo e gastonan di go-
cu ta sali publica den no bini. reparticion mas husto. medio di salario di 443 cupo bierno di Aruba halto mester
prensa,ta manera cu tin Awo por te hasta lesa pa pone Wak na Hulanda actualmente di trabou? Aki ta djis 2 cos cu cuminsa duna nan parti di
‘politiconan” cu ta sin- gasto pa carnaval deducibel un di e negoshinan grandi ta lo por genera un gran rebaho austeridad prome cu cuminsa
tinan mes orguyoso pa pa impuesto! Ki locura, ki tin den problema y aki bo por riba presupuesto di gobierno punta dede pa mas medida pa
pronostica cos pa pone pa manda tur esunnan cu ta mira cu tur tin cu yuda pa por sin cu lo mester bini cu mas nan por sintinan mes mas sat-
e pueblo na rudia y mas haci negoshi cu carnaval pa keda mantene cabes riba awa. medida contra e pueblo cu isfecho.
miseria, na luga di trata nan asumi nan responsabi- Dicon na Aruba e personal di mester produci tur esaki y no Mi ta spera cu esunnan na
na bin cu sugerencianan, lidad y reporta nan entrada Gobierno tambe no por apor- ta yuda drecha na nada sino mando cuminsa realisa e cos
con por yuda pa evita cu y ganashinan tambe na im- ta na duna di nan parti tambe haci e costo di bida mas caro aki y cuminsa impone me-
mester pone mas peso riba puesto? pa yega na baha e gastonan so. dida den propio seno prome
e pueblo pa nan por sigui aki tambe? Unda e respon- y djis tira un bista riba loke
biba miho! Esaki lo bay contribui sabilidad di e personalnan aki Ainda mi no a ni toca e mi a trece dilanti y realisa cu
Ban ta serio tempo di intro- mas pa yuda e problema a keda y nan solidaridad pa cu tema di hisa productivi- cada grano ta yuda aporta na
duccion di BBO a core baha di gobierno cu e deduc- e pueblo? un miho Aruba pa nos tur y
tarifa di IB pa recompensa e Ban mira algun punto, si dad y maneho den cu lo por contribui na baha
peso pero ken ta esunnan cu cion di impuesto. cuminsa na kita e bashi pre- gobierno! costo di bida tambe.
a gosa mas di esaki? Na otro banda si ta gobierno mie y e najaarspremie esaki Si ta necesario lo mi por bay
Si gobierno su peso di gasto su gasto ta mucho halto,ta di so lo contribui na baha gasto Pero mi tin un sospecho pa- mas den extenso pa mustra e
ta mucho halto y produccion conta e pueblo mester sufri di gobierno cu mas di 20 mi- kico e puntonan aki no ta bini beneficionan cu cierto pun-
ta mucho abou, ta con ta du- pa cu esaki? yon pa aña. Si nos tira un bis- dilanti pasobra e ora e mes un tonan por trece y yuda na
nando ehempel pa trece un No ta bira tempo pa cum- ta riba productividad, pueblo politiconan aki lo tin cu bay un mehoracion di e calidad
solucion pa cu e problematica insa wak realidad y cuminsa ta realisa cu e 13 dianan ex- duna nan aportacion tambe di bida di nos tur riba e Isla
aki? regla cos manera e mester tra di ATV cu e personal aki na yuda Aruba su presupues- aki caminda nos tur por ta or-
Djis grita pidi malo pa otro, ta, pues esunnan cu ta forma ta haya,pa aña ta costando to y esey lo haci un tiki dolor guyoso di por ta forma parti
lo no yuda na soluciona nada parti grandi di e gastonan pa nan. di dje.q
aki tambe por cuminsa duna Pueblo y comercio mester
bira mas consciente y cum-
insa exigi cu esunnan cu ta
Diasabra 21 Februari 2015
Directiva di Conseho di Studiantenan di UA a bishita
minister di enseñansa
Vieira y Chris Habibe den al na e luga di studio.
nan calidad di Presidente y Por a sinti e chispa hoben di
Vice Presidente di e conse- innovacion y e gana di traha
ho nobo, repasando asina e na bienestar di nan pais y
cambionan cu por spera pa sigur e experiencia di a studia
aña 2015. den exterior pa hopi aña ta
Un punto cu sigur ta hiba hunga un rol visibel den nan
atencion di e mandatario ta actuacion y determinacion. E
balor di un estudio superior y posibilidad di atrae studian-
con pa haci esaki mas accesi- tenan di exterior of crea un
bel pa e studiante. Tambe e intercambio cu universidad-
rol di importancia cu wordo nan den otro region ta riba
acredita tin pa un Universi- lista como prioridad pero
dad y ki balor esaki ta hunga tambe e diferente opcionnan
pa esun di Aruba. pa yega na crea fondonan pa
E hobennan a scucha e con- mehora e posicion di e local-
sehonan y a delibera cu e idadnan y studiante.
mandatario riba varios opor- Mientras Minister Michelle
tunidadnan cu nan rol como Hooyboer–Winklaar ta splica
futuro lidernan lo por hunga e plannan cu su Ministerio
pa trece cambionan structur- tin caba den e area di Ense-
ñansa Superior. “Mi ta de-
ORANJESTAD- Duran- A instala e conseho di studi- sea boso hopi exito y e porta
te un encuentro masha ante di Universidad di Aruba ta habri pa nos combersa y
ameno, Minister Michelle of “Studentenraad” pa prome yega na solucionnan na bien-
Hooyboer–Winklaar a bes dia 16 di November 2012 estar di Enseñansa” e manda-
ricibi e directiva nobo cu y ta consisti di un represent- tario ta enfatisa.
lo encabesa e conseho di ante di cada facultad, eligi dor
studiantenan na Universi- di e propio studiantenan. E “Na Universidad di Aruba
dad di Aruba. conseho di studiante ta dedi- ta primordial e exito di e
Ta trata aki di hobennan cu ca nan tempo liber na repre- studiante y ta pa e motibo
pa un aña largo lo trata na senta tur studiante. Nan ta aki, nos lo percura pa tin
sali na defensa di tur loke ta sirbi como bos di e studiante mucho mas combersacion
concerni e studiante di Uni- y ta intermedia y brinda sos- cu e mandatario cu ta contri-
versidad di Aruba, su luga di ten y bienestar na e studiante bui na un experiencia largo y
studia, e facilidadnan y tambe di Universidad di Aruba. sigur fructifero”, asina e dos
cambionan cu lo por facilita e Minister Michelle Hooy- miembronan di directiva a
studio y su procesonan. boer–Winklaar a hiba un termina bisando.
combersacion cu Brian
“Nos ta dispuesto pa innova
y trece cambionan y hunto
nos lo logra.”q
Rudy Smit:
Oposicion ta parce di ta sinti orguyoso pa pronostica medida pe pueblo
Lesando e articulonan den e asunto aki y solucion lo nan aportacion pa yega na un pueblo y gobierno un pro- haciendo e gastonan di go-
cu ta sali publica den no bini. reparticion mas husto. medio di salario di 443 cupo bierno di Aruba halto mester
prensa,ta manera cu tin Awo por te hasta lesa pa pone Wak na Hulanda actualmente di trabou? Aki ta djis 2 cos cu cuminsa duna nan parti di
‘politiconan” cu ta sin- gasto pa carnaval deducibel un di e negoshinan grandi ta lo por genera un gran rebaho austeridad prome cu cuminsa
tinan mes orguyoso pa pa impuesto! Ki locura, ki tin den problema y aki bo por riba presupuesto di gobierno punta dede pa mas medida pa
pronostica cos pa pone pa manda tur esunnan cu ta mira cu tur tin cu yuda pa por sin cu lo mester bini cu mas nan por sintinan mes mas sat-
e pueblo na rudia y mas haci negoshi cu carnaval pa keda mantene cabes riba awa. medida contra e pueblo cu isfecho.
miseria, na luga di trata nan asumi nan responsabi- Dicon na Aruba e personal di mester produci tur esaki y no Mi ta spera cu esunnan na
na bin cu sugerencianan, lidad y reporta nan entrada Gobierno tambe no por apor- ta yuda drecha na nada sino mando cuminsa realisa e cos
con por yuda pa evita cu y ganashinan tambe na im- ta na duna di nan parti tambe haci e costo di bida mas caro aki y cuminsa impone me-
mester pone mas peso riba puesto? pa yega na baha e gastonan so. dida den propio seno prome
e pueblo pa nan por sigui aki tambe? Unda e respon- y djis tira un bista riba loke
biba miho! Esaki lo bay contribui sabilidad di e personalnan aki Ainda mi no a ni toca e mi a trece dilanti y realisa cu
Ban ta serio tempo di intro- mas pa yuda e problema a keda y nan solidaridad pa cu tema di hisa productivi- cada grano ta yuda aporta na
duccion di BBO a core baha di gobierno cu e deduc- e pueblo? un miho Aruba pa nos tur y
tarifa di IB pa recompensa e Ban mira algun punto, si dad y maneho den cu lo por contribui na baha
peso pero ken ta esunnan cu cion di impuesto. cuminsa na kita e bashi pre- gobierno! costo di bida tambe.
a gosa mas di esaki? Na otro banda si ta gobierno mie y e najaarspremie esaki Si ta necesario lo mi por bay
Si gobierno su peso di gasto su gasto ta mucho halto,ta di so lo contribui na baha gasto Pero mi tin un sospecho pa- mas den extenso pa mustra e
ta mucho halto y produccion conta e pueblo mester sufri di gobierno cu mas di 20 mi- kico e puntonan aki no ta bini beneficionan cu cierto pun-
ta mucho abou, ta con ta du- pa cu esaki? yon pa aña. Si nos tira un bis- dilanti pasobra e ora e mes un tonan por trece y yuda na
nando ehempel pa trece un No ta bira tempo pa cum- ta riba productividad, pueblo politiconan aki lo tin cu bay un mehoracion di e calidad
solucion pa cu e problematica insa wak realidad y cuminsa ta realisa cu e 13 dianan ex- duna nan aportacion tambe di bida di nos tur riba e Isla
aki? regla cos manera e mester tra di ATV cu e personal aki na yuda Aruba su presupues- aki caminda nos tur por ta or-
Djis grita pidi malo pa otro, ta, pues esunnan cu ta forma ta haya,pa aña ta costando to y esey lo haci un tiki dolor guyoso di por ta forma parti
lo no yuda na soluciona nada parti grandi di e gastonan pa nan. di dje.q
aki tambe por cuminsa duna Pueblo y comercio mester
bira mas consciente y cum-
insa exigi cu esunnan cu ta
