Page 11 - bon-dia-aruba-20220514

A11
opinion Diasabra 14 Mei 2022

Robert Arends

Fondo “politico” permanente manera FASE?

E hecho cu Minister/Gobierno ( di un Aruba Corda cu ta placa di pagado di belasting y no di par- Ta recomendable si pa saca e maneho di e fondo for
casi bankroet ) a haya un “dikke onvoldo- tido político a malgasta ! di influencia político y encarga un instancia inde-
ende” ( di Algemene Rekenkamer ) pasobra Corda cobra bek tur loke a duna inhustamente ! pendiente cu e ehecucion di loke e fondo ta inten-
nan no a copia “Fase” manera mester ta ( di ciona pa cubri.
un Hulanda yen di placa ) , ta hiba e Minister/ Un miho solucion lo ta pa pone un base huridico
Gobierno awor na e deseo pa crea un fondo ( den e actual areglo di “onderstand/bijstand” , segun Nunca ta laat pa reconoce “fayo” , pidi “pordon” y
politico ? ) pa cubri situacionnan extraordi- e mesun principionan , pa cubri e critica funda di drecha “fayo” !
nario. Algemene Rekenkamer.

Awo ta toca turno di enfermeria pa cu introduccion di ARUBIG

Den cuadro di siman di
enfermeria "Kwaliteitsin-
stituut gezondheidszorg"
a reuni cu ODEA pa asina
inventarisa tur punto di
preocupacion, atencion
pa cu e proceso di imple-
mentacion di ARUBIG pa
tur nurse cu ta traha den
un funcion como nurse na
Aruba.

Directiva diario di ODEA a
duna un bista basta amplio
unda tur na Aruba tin nurse
ta traha, pero tambe tur e
diferente specialisacion nan
cu nos tin den cas. Loke sigur
falta ta un manpowerplan-
ning di tur e diferente spe-
cialisacionnan cu tin y pa ki
tempo nan lo baha cu pen- pero tambe informacion na ARUBIG pa enfermeria aki
sioen. Esaki ta importante pa tur nurse trahando den en- na Aruba, cada nurse mes-
trata na cera e gap di scarce- fermeria por tin participa- ter por wordo garantisa cu
dad cu nos tin cu nos a exper- cion y sinti nan sigur di e stap su persona por re-inscribi pa
encia durante e pandemia di grandi aki, cu tur nurse ta mantene su registracion.
COVID. consciente di esaki. Tin nurse
cu tin di nan BIG-registratie Sigur un comienso di un tra-
Sr. Jayburt Dijkhoff na cabes up-to-date na Hulanda y awo bao hopi intenso cu nos ta bai
di "Kwaliteitsinstituut ge- lo mester percura pa keda up- tin nos dilanti, pero no im-
zondheidszorg" di su banda a to-date na Aruba tambe. posibel pa realisa. ODEA ta
duna un amplio splicacion di gradici Sr. Jayburt Dijkhoff
nan stappenplan pa cu imple- Precupacion grandi di direc- pa e invitacion y ta sigur cu
mentacion di e siguiente pro- tiva di ODEA ta ken lo keda esaki no ta bai ta e ultimo.
fesion nan cu ta na turno, den encarga y responsabel pa a
cual enfermeria ta e grupo di base continuo tin conferen- Hunto nos ta bai logra pa im-
mas grandi y en berdad esun cia, lectura, workshops acred- plementa ARUBIG den un
mas diverso. ita pa segura cu tur nurse den forma responsabel cu cada un
su specialisacion por atende por ta orguyoso di ta registra
Directiva di ODEA a vocifera esaki? Nos tin cu segura cu den ARUBIG.
di lo duna tur contribucion, prome cu cuminsa ehecuta

Fundacion Trabao Social na Aruba – F.T.S.A. a perde un gran Trahado

Social, Colega, Amigo: Franscisco (Frans) Celaire

Su Amor pa Aruba Su escogencia di profesion tawata pa Aruba 9 p’e. Francisco ta un di e promenan cu a haci Op-
Francisco a nace na Aruba, di un famia cu a bin di Pa e stimacion cu e tawatin pa Aruba, el a scoge bouwwerk na Sociale Academie. Francisco a scoge
Dominica. E tawata hopi contento cu el a nace na pa un profesion cu e tambe por duna algo bek na e estudio ey, pasobra el a bisa: “Esey mi ta haci pa
Aruba. Franscisco tawata sa e diferencia si e mes- Aruba. Prome Francisco a studia enfermeria na Aruba”.
ter a nace na Dominica, pasobra el a bay biba na Hulanda y despues a bay studia na aña 1963 pa
Dominica ora e tawatin 4 aña y a keda te cu su 7 trahado social na Sociale Academie voor Mannen, A cuminsa traha na Aruba
aña. E tawata sa bon bon kiko Aruba a nifica p’e y in Eindhoven. Eynan el a studia ‘maatschappelijk Ora cu el a caba di studia, el a a cuminsa traha
pa su famia. Aruba a haci un diferencia den henter werk in justitieel verband’ cu awendia ta yama ‘Ju- na Voogdijraad pa 5 aña. Francisco tawata bisa
su bida y p’esey Francisco tawata super agradeci- ridisch Maatschappelijk Werker’. cu Voogdijraad tawata su ‘werkplek’, pero 1 aña
do na Aruba. E sentimento aki nunca no a kita y e despues, ora colega Lucia Kelly a bin traha na Voog-
tawata sintie constantemente. Francisco no tawata Na e Sociale Academie unda e tawata studia, e tawa- dijraad, nan bista tawata hopi riba Opbouwwerk. Y
por ora hende ta papia malo di Aruba. Francisco tin amigonan cu tawata studia ‘Cultureel Werk’ y e den nan tempo liber nan tawata dedica nan mes na

tawata yama su mes un nacionalista of patriotico. tawata sa cu Aruba mester di ‘cultureel werkers’. trabou di bario y trabou di Centronan di Bario na
Francisco a haci bon uso di e oportunidadnan cu Den su di cuarto aña di estudio, e Academia a bin Aruba.
Aruba a brindele. cu e estudio di Opbouwwerker y el a dicidi cu su
scriptie ta bira Opbouwwerk, pa cual el a haya un