Page 28 - bon-dia-aruba-20220706
P. 28

a28     obituario
                      Diaranson 6 Juli 2022














              Señor ta mi Wardado, mi n’ tin                  Cerca Dios no tin sufrimento,                  Op zaterdag 2 juli 2022 is mijn dochter en onze
              falta di nada                                   ni dolor, ni tristeza. Cu Dios                 zus
              Salmo 23,1                                      encontra mi cu su man nan habri
                                                              i yen di splendor.
              Cu hopi dolor pero conforme cu                  Lagrima y flornan por seca,
              boluntad di Dios, nos ta anuncia                su recuerdonan y tur loke e la
              fayecemento di nos casa, tata, welo,            haci y significa pa nos,
              ruman, omo stima:                               lo keda graba pa semper den
                                                              nos mente y curason.
                                                              Cerca Dios mi alma ta na paz,
                                                              Ta di Dje mi salbacion ta bin

                    Henry Harold Oduber                                                    SALMO 62:1
                          Miho conoci como “Joy”              Cu inmenso dolor den nos curason, pero conforme cu
                       *28 october 1938 - †29 juni 2022       e boluntad di nos bon Dios, nos ta anuncia fayecimento
                                                              di mi esposa, nos mama, wela, yiu, ruman, tanta, tanta
              Na nomber di su:                                grandi, prima, madrina stima y amiga:
              Esposa:   Fulvia Angela Praxedes Oduber-Texier                                                     Marlieka Anita de Jong
              Yiunan:                                                                                            op haar geliefde eiland Aruba overleden.
              Marian Melany Oduber
              Henry Lourens Oduber                                                                           Wanneer het leven om te huilen is, lacht de
              Natasha Marie Alexandra Oduber                                                                 dood mij toe
              Nieta/o:
              Abbie Michelle Jimenez                                                                         In liefdevolle herinnering:
              Juan Emmanuel Oduber                                                                           Nederland:
                                                                                                             Cisca
              Rumannan:                                                Maria Magdalena                       Bert en Ingrid
              † Alida Oduber                                                                                 Tessa - Vince
              † Laurence Oduber y † Catharina Oduber - Tromp y      Kelkboom-Hernandez
              famia                                             Mihor conoci como Marina, Tanchi Ina y Mama Ina  Lianne – Luigi
              † Frida Bekkers-Oduber y † Gerry Bekkers y famia           *21 Juli 1952 – † 2 Juli 2022       Chris
              † Albert Oduber y † Carla Oduber-Harms y famia                                                 Liesbeth en Adrie
              Rosa Valbuena-Oduber y Emanuel Valbuena y famia  Na number di su esposo:
              † Nora Croes-Oduber y † August Croes y famia           Hendrik ‘Buchi’ Kelkboom                Aruba:         Marcel en Danilo
              † Frederick Oduber y Aura Oduber-Craane y famia
              Cuñanan:      Marilyn Texier y famia            Yiunan:
              Cime Texier y famia                             Angelo y Jeanice Kelkboom-Wernet
              Guillermo Texier y Lucrecia Texier-Ochoa y famia  Elton Kelkboom                               De afscheid plechtigheid zal plaats vinden op 8
              Lorena Cerezo-Texier y Ildemaro Cerezo y famia  Mayline Kelkboom y Giandro Frans na Boneiro    juli 2022 te Royal Funeral Home van 9 uur tot
              Lilian Jong y famia
              Crisma Garmes-Verhelst y famia                  Unico Nieto stima:                             11 uur ’s ochtends (NL-tijd 15 tot 17 uur). Dit
              Violet Tweeboom-Verhelst y famia                 Jeanray Kelkboom                              is te volgen via livestream: Crematie vindt in
                                                                                                             besloten kring later plaats.
              Manera yiu:    Adriaan Posner                   Mayornan:                                      Correspondentieadres: bertdejong66@
                                                               † Mario “Mai” Hernandez                       kpnmail.nl
              Demas famia: Oduber, Geerman, Hernandez, Rasmijn,       Angelica “Antin” Hernandez-Dirksz
              Harms, Verhelst, Medina, Urdaneta, Ochoa, Cerezo,
              Hazenberg, Tromp, Bekkers, Valbuena, Croes,     Rumannan:
              Craane,Sprock, de Cuba                          Maira Hernandez
                                                              Raymond y Ortencia Hernandez-Tromp
              Nos disculpa si den nos tristesa nos por lubida algun   Erwin y Vivian Hernandez-Thode
              miembro di famia
                                                              Sobrino(a) nan:
              Acto di despedida ta tuma luga diahuebs 7 di juli 2022 pa   Zohmaira y Eugene Helder-Filiciana y Famia
              2 or pa 4 or di atardi na Aurora Funeral Home y despues   Uka y Burthy Kock-Filiciana y Famia
              acto di cremacion lo tuma luga den seno familiar.  Zihnaira Filiciana y Edward Maduro           Mira con Dios a salba mi, Tur mi confiansa
                                                              Raymrick “Remy” Hernandez
              Nos ta lamenta cu despues di entiero no lo ricibi bishita   Leomar Hernandez y Edellyn Vasquez  ta den djE, Mi n’ tin miedo: Señor Dios ta
              di condolencia na cas.                                                                          mi forsa, mi refugio. E mes t’Esun cu a salba
                                                              Tur cu e la stima mescos nieto(a):              mi.
                                                              Eugene Jr y Jennifer                                                                     Isaías 12:2
                                                              Eugemar
                                                              Eugöne
                                                              Zeninah y Eduard y Elle-Mae                     Nos ta participa fayecimento di nos ser stima:
                                                              Zenon
                                                              Unico tanta na bida: Francisca ‘Shon’ Hernandez-Dirksz
                                                              y Famia
              Bou di alanan di Dios mi ta sigur               Tanta y omo nan den felis memoria.
              Abo cu ta biba bou di amparo di
              Altisimo ta hospeda den sombra                  Tur su swa y cuña nan, prima y primo nan, iha nan,
              di Dios omnipotente. Bisa Señor:                comer y comper nan, amiga y amigo nan, su bon bisiña
              mi refugio, mi forti, mi Dios den               nan i demas Famia Kelkboom, Hernandez, Dirksz,
              kende mi ta pone mi confiansa.                  Tromp, Thode, Helder, Kock, Filiciana, Wernet, Frans,
              Salmo 91                                        Abath, Geerman, Rosel, Kelly, Croes, Giron, Irausquin,
                                                              Franken, Urania, Figaroa, Petit, Jacobs.
              E yiunan ta participa cu nan tata a
              tuma su partida hunto cu Hesus,                 Ta keda invita pa compaña nos pa hiba nos defunto stima
              acompaña pa e angelnan, y hibe                  na su ultimo lugar di sosiego cual lo tuma lugar diabierna   Juana Juanita Bernabela
              den brasa di Tata Dios.                         8 juli 2022 di 9or pa 11or na Imaculada Concepcion na   Cariñosamente yama ‘Shon Nini”
                                                              Santa Cruz
                     Joseph Fabiano Maduro                    Nos disculpa si den nos dolor nos por a lubida un of otro   *30-03-1943 - †02-07-2022
                         *20-01-1960 - †01-07-2022            famia.
                                                              Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no ta ricibi   Acto di entiero lo wordo anuncia despues
              Acto di despedida lo wordo anuncia despues      bishita di condolencia na cas.
   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32