Page 15 - 14March23

DIAMARS 14 MAART 2023 DIARIO PAGINA 15
Minister di Labor ta felicita e prome 6 cursistanan cu a pasa

exitosamente nan examen practico di ‘Klein Vaarbewijs’

ORANJESTAD (AAN): cu ta e instructor pa e cur- MERCADO LABORAL
Diahuebs mainta, a tuma so di “klein vaarbewijs” Minister Glenbert
lugar na De Palm Tours actualmente pa Enseñansa Croes a expresa di ta sum-
Pier, e prome examen prac- Pa Empleo tabata presente, amente satisfecho di mira
tico pa loke ta trata e curso y a splica cu e 6 cursistan- cu Enseñansa pa Empleo
di “Klein Vaarbewijs”. Pa an aki ya a pasa e parti teo- (EPE) ta tuma e siguridad
cu e examen aki tabata retico di e examen y awor di nos bishitantenan, y di e
tin 6 cursista di cual tur a lo pasa e parti practico. Se- mundo maritimo na pecho,
pasa nan examen cu exito. gun señor Tromp e examen enforcando e reglanan mas
Manera ta conoci, antes e tabata uno facil, mirando estricto pa loke ta trata e
examen pa cu e curso aki cu nan tin hopi tempo caba curso di “klein Vaarbewi-
tabata consisti solamente den coremento di boto. js”.
di e parti teoretico pero pa Solamente cu awor cu nan Cu e curso aki, EPE ta of- ecurasha tur esnan interesa curso, pa un y tur por gosa
enforsa e siguridad riba a pasa e examen, nan por rece tambe mas oportuni- pa pasa y aplica na EPE cu trankilamente di nos lama.
lama, a introduci e examen presenta cu nan certificado dad den e mercado laboral e documentonan necesa- “Nos vision y com-
practico, den un boto riba na Directie Scheepvaart pa pa tur esnan cu ta interesa rio pa asina por cuminsa promiso ta pa Enseñansa
lama, pa sigura e capaci- asina haya nan carnet pa por desaroya nan mes den e curso pa finalmente por pa Empleo yega na e nivel
dad di e cursista pa por por conduci boto den awa- e mundo maritimo. EPE lo obtene nan carnet di “Klein digno pa nos hendenan.
maneha un boto. nan di Aruba. habri inscripcionnan nobo Vaarbewijs”. Tambe Min- Nos ta sumamente con-
pa fin di Maart y cursonan ister Croes ta gradici EPE tento y orguyoso di mira
INSTRUCTOR LUIS CU E CURSO AKI, lo cuminsa pa 17 di April pa contribui na un mundo avansenan grandi den e
TROMP EPE TA OFRECE MAS proximo. maritimo mas sigur, cu departamento aki”, e man-
Señor Luis Tromp OPORTUNIDAD DEN E Minister Croes ta reglanan mas estricto di datario a expresa.

Minister di Enseñansa y Deporte Endy Croes:

Presidente di IOC Thomas Bach a enfatisa riba e necesidad

pa e apoyo di gobierno na deporte

ORANJESTAD (AAN):
Diabierna ultimo, tras
di merdia a aterisa na
Aruba un private jet cu
un delegacion di 9 per-
sona. E delegacion aki a
bini Aruba pa haci algun
bishita hopi special y al-
abes asisti na e apertura
oficial di e Head Quarter
di Comite Olimpico Ar-
ubano (COA).
Sr. Thomas Bach, Vice Presidente di IOC Minister di Aruba Ev- entre gobierno y stake- a intercambia hopi idea
Presidente di Interna- y Secretaris General di elyn Wever-Croes a in- holders deportivo, cual e y hopi cla a keda atras
tional Olympic Com- di COA a haci un bishita troduci su ministernan y ta aplaudi. Minister Endy e importancia pa inverti
mittee (IOC) hunto cu oficial na Ministerraad, a hiba den liñanan gran- Croes a hiba palabra spli- den deporte. Thomas
Presidente di PanAm yama Extraordinario di- di e posicion di Aruba cando cu e combinacion Bach y delegacion tabata
Sport Neven Illic, James abierna atardi. Despues despues di pandemia. di enseñansa y deporte ta tin palabra di elogio pa
Mac Leod Director of cu nan a atersia mesora a Thomas Bach despues e combinacion perfecto. Aruba. Na final Minister
Olympic Solidarity pasa di bishita na Gober- a duna un introduccion Ta manera “twin broth- Presidente a entrega un
Funds, Joanna Zipser- nador pa despues sigui di e balornan di deporte ers” and “twin sisters”. buki di Aruba como re-
Graves Señor Manager pa Ministerraad Extraor- manera excelencia, amis- A comenta inversionnan galo na e presidentenan.
NOC management pro- dinario. mesun anochi tad y respet, pero tambe cu ta haciendo den nos Por mira atras riba un re-
grammes of Olympic tabata tin un seccion cu a splica e necesidad pa e atletanan y infrastruc- union fructifero y unico,
Solidarity, demas mi- stakeholders priva y al- apoyo di gobierno na de- tura. unda por a intercambia
embronan internacio- abes un recepcion na porte. Sr. Thomas Bach, cu topnan den deporte
nal compaña pa Wanda Seaport. Thomas a expre- Sr. Neven Illic y delega- riba plataforma mundial
Broeksma Presidente di Durante e reunion sa tambe cu el a nota e cion a keda hopi con- puntonan strategico y al-
COA, Nicole Hoevertsz cu Ministerraad, Prome tremendo colaboracion tento cu e reunion. Por caso.