Page 17 - 27a24
P. 17

DIAMARS 27 AUGUSTUS 2024                                          DIARIO                                                        PAGINA 17
                                                         Na un manera bunita:
   Cu hopi curason a celebra e di 200 aniversario


              di Aruba su ciudad Capital: Oranjestad

























 ORANJESTAD (AAN)  bario di Rancho. “Pero
 –  Manera ta conoci,  sigur e celebracion  di
 Diasabra ultimo, esta  200 aña ta bay yuda nos
 24 di Augustus,  a tuma  sigui enfoca  riba esaki,
 lugar e celebracion di e  mirando cu e pandemia
 200 aniversario di exis-    pa nos tabata  hopi fas-
 tencia di e Ciudad Capi-    tioso, pero kico nos por
 tal di Aruba: Oranjestad  a haci? E celebracion di
 (1824-2024).                e 200 añanan ta mantene
        E  ceremonia a  nos bibo y trahando nos
 tuma  lugar na Plaza  ta logra enaltece nos his-
 Nikki Habibe y a cum-       toria”,  Clifford a men-
 inza cu interpretacion di  ciona, y a mustra su mes
 Himno Nacional “Aruba  contento  cu e presencia
 Dushi Tera” den e buni-     di e publico unda a conta

 ta voz di un hobencita.  cu hopi hoben tambe.
 Robert Jeand’or a fungi            El a introduci  e
 como MC.                    miembronan di e direc-
        Seguidamente a  tiva di e Fundacion, Sra.
 yama bin dilanti na señor  Yosmar Maduro-Sneek
 Clifford Rosa, presidente  y Sr. Gerald Franca y a
 di Stichting Rancho, ken  expresa cu hunto nan ta
 a traha incansablemente  traha como un team pa
 pa e celebracion di e Bi-   mas di 10 aña traspasan-
 centenario di nos ciudad  do e conocemento  y e
 di Oranjestad.              responsabilidad.
        Clifford Rosa a             El a subraya cu
 expresa  palabranan di  con cu bay bin ta un
 bon  bini na  tur e per-    responsabilidad di  nan
 sonanan  presente; el a  como Fundacion di  a
 bisa cu esaki ta e cum-     logra haci loke den e

 inzamento di un proceso  ocasion aki nan a haci.
 cu ta bay dura desde e  El a bisa cu e fecha no
 dia aki te futuro. Esta e  ta tur cos, ta gewoon un
 celebracion  di 200 aña  fecha, pero e ta un peri-
 di e Capital di nos pais  odo di Augustus di 1824
 Oranjestad, cu ta e cuna  pa 2024 y cu ta algo pa
 di e historia di nos pais.  reflexiona y mira bek pa
        Rosa a gradici  e futuro di Oranjestad.
 yama dilanti e otro miem-          Riba     combina-
 bronan e Bestuur di Fun-    cion di potret por obser-
 dacion Rancho y a splica  va parti di e celebracion
 cu, como fundacion, nan  di e Bicentenario di Ar-
 ta trahando pa conserva  uba su Ciudad Capital:
 e historia y cultura di e  Oranjestad.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22