Page 7 - bon-dia-aruba-20230201
P. 7

a7
                                                                                                          salud Diaranson 1 Februari 2023


















                       Cientificonan a crea “cyborg” cel medio bibo cu por transforma


                                                                           medicina

            (ScienceAlert)—Den  un  ta  haya  habilidadnan  nobo,”                                                              Tambe  no  ta  claro  kico
            proceso  complica,  cien-    asina  ingeniero  biomedical                                                           specificamente  ta  causando
            tificonan  por  a  desaroya  Cheemeng Tan di Universi-                                                              cu e celnan aki no por repro-
            celnan sintetico cu nan ta  dad di California na Davis ta                                                           duci, cual mester wordo de-
            yama  “Cyborg  cells”.  Es-  bisa.                                                                                  termina. E investigadonan ta
            akinan  ta  comparti  hopi  Ingenieria di cel actualmente                                                           kere cu e matrix di hydrogel
            caracteristicanan  cu  cel-  ta basa riba dos metodo: re-                                                           lo por para division di cel dor
            nan cu ta bibo, pero ainda  modelando celnan cu ta existi                                                           di  stroba  e  crecemento  di  e
            falta  pa  esaki  por  crece  y  caba  den  un  forma  genetico                                                     cel of e replicacion di DNA,
            dividi.                      pa  duna  nan  funcion  nobo                                                           of tambe tur dos.
                                         (mas flexibilidad y por repro-
            E echo cu e celnan aki no por  duci, y creacion cel sintetico                                                       E mescla di e natural cu e ar-
            reproduci  ta  algo  hopi  im-  for  di  cuminsamento  cu  no                                                       tificial  cu  a  wordo  demostra
            portante.  Pa  un  cel  artificial  por  reproduci  y  tin  funcion                                                 akinan ta tuma e miho di tur
            funciona  bon,  esaki  mester  limita.                    biologico  normal,  e  celnan  cu a caba di wordo desaroya  dos  banda,  asina  habriendo
            wordo  controla,  y  esey  no  E celnan cyborg aki ta e resul-  cyborg  a  mustra  di  ta  mas  tabata tin e habilidad di invadi  posibilidad nobo—un estado
            por pasa facilmente si nan ta  tado di un tercer strategia. E  resistente  pa  stresantenan  celnan di cancer, subrayando  di “quasi vita” of “casi bibo”,
            reproduci  manera  un  cel  di  investigadonan a tuma cel di  manera pH halto y antibioti-  e potencial di e celnan aki pa  manera  e  investigadonan  a
            berdad.                      bacteria como nan fundacion  ca—stresante cu por mata un  tratamento  medico  den  fu-  bisa.
            E investigadonan di e desar-  y a agrega mas elementonan  cel  normal.  Manera  cyborgs  turo—nan por wordo uza un
            oyo nobo aki ta kere cu e cel-  di un polimero artificial. Un  di berdad, nan ta fuerte.  dia  pa  suministra  remedi  na  “Nos  ta  interesa  den  e  bio-
            nan  cyborg  aki  por  tin  dife-  bes  cu  esaki  ta  den  e  cel,  e  “celnan  cyborg  ta  preserva  partinan specifico den curpa.  etica  di  e  aplicacion  di  cel-
            rente aplicacion, cuminsando  polimer  a  haya  contact  cu  funcionnan  esencial,  incluy-  Ainda falta basta pa yega ey-  nan cyborg, como cu nan ta
            cu e mehoracion di tratamen-  lus ultravioleta pa trah’e den  endo  metabolismo  celular,  nan,  aunke  e  resultadonan  bio-material  cu  ta  basa  riba
            to di enfermedadnan manera  un matrix di hydrogel dor si  motilidad, sintesis di proteina  ta  mustra  bon.  E  investiga-  celnan, pero cual no ta cel ni
            cancer, pa tambe yuda limpia  conecta  cu  otro,  copiando  e  y  compatibilidad  cu  circuito  donan  ta  bisa  cu  awo  nan  material,” Tan ta bisa.
            polucion via proceso kimico.  mesun actividad di un matrix  genetico,” e investigadonan a  kier experimenta cu e uzo di
            “E celnan cyborg ta program-  extracelular.               skirbi den nan rapport.      diferente material pa traha e  E rapport aki a wordo publica
            abel, no ta dividi, ta preserva  Mientras  cu  esaki  por  man-  Test di laboratorio riba mues-  celnan aki,  y tambe investiga  den ‘Advanced Science’.
            actividad  celular  esencial,  y  tene  hopi  di  nan  funcion  tra di papel a mustra cu celnan  con esaki mester wordo uza.

                Cuminda ultraprocesa vincula na morto pa cancer di ovario y otro tipo

                                                                           di cancer

            (CNN) – Come mas cum-                                                                  34 tipo di cancer durante un  Morto pa cancer tambe a au-
            inda  ultraprocesa  ta  au-                                                            periodo di 10 aña.           menta,  segun  e  estudio.  Pa
            menta  riesgo  di  desaroya                                                            E investigadornan a examina  cada  aumento  adicional  di
            y muri di cancer, special-                                                             informacion riba e habitonan  10%  den  consumo  di  cum-
            mente  cancer  di  ovario,                                                             alimentario  di  197,426  per-  inda  ultraprocesa,  e  riesgo
            segun un estudio nobo di                                                               sona  kende  tabata  parti  di  e  di muri di cancer a aumenta
            mas di 197mil persona na                                                               UK Biobank, un base di dato  cu  6%,  mientras  e  riesgo  di
            Reino Uni, mas cu mita di                                                              biomedico grandi y fuente di  fayece  di  cancer  di  ovario  a
            cual tabata hende muhe.                                                                informacion  cu  a  sigui  resi-  aumenta cu 30%, segun e de-
                                                                                                   dentenan entre 2006 y 2010.  claracion.
            Cuminda  ultraprocesa  ta
            inclui  cuminda  pre-paketa  na Imperial College London  nior teaching fellow na Aston  E cantidad di cuminda ultra-  Hende  cu  a  come  e  mayor
            manera  sopi,  saus,  frozen  a  bisa  den  un  declaracion.  Medical School na Birming-  procesa  consumi  pa  hende  cantidad  di  cuminda  ultra-
            pizza y cuminda cla pa come,  “Nos  curpa  no  ta  reacciona  ham, Reino Uni. “Esaki por  den e estudio a varia di abao  procesa  “tabata  mas  jong  y
            como  tambe  hot  dog,  sos-  mescos  na  e  ingrediente  y  nifica cu por no ta un efecto  (9.1%)  te  halto  (41.4%)  di  menos  probablemente  taba-
            eishi,  batata  hasa,  refresco,  aditivonan  ultraprocesa  aki  specifico  di  e  cuminda  ul-  nan dieta, segun e estudio.   tin  historial  familiar  di  can-
            y  cosnan  cumpra  na  tienda  manera  ta  haci  cu  cuminda  traprocesa  riba  su  mes,  sino  Despues  a  compara  patron-  cer,” Chang y su coleganan a
            manera cookie, bolo, mangel,  minimamente procesa, fresco  refleha  e  impacto  di  menos  chi  alimentario  cu  registro-  skirbi.
            donut, ice cream y hopi mas.   y nutritivo,” Chang a bisa.   consumo  di  cuminda  salu-  nan  medico  cu  a  lista  tanto
                                                                      dable,”  segun  Mellor,  kende  diagnostico  como  morto  pa  Consumidornan   di   hopi
            “Cuminda  ultraprocesa  ta  Hende cu ta come mas cum-     no tabata involucra den e es-  cancer. Cada aumento di 10%  cuminda ultraprocesa tabatin
            produci  cu  ingredientenan  inda  ultraprocesa  tambe  tin  tudio.                    den consumo di cuminda ul-   menos  probabilidad  di  haci
            deriva di industria y hopi bi-  tendencia  di  “bebe  mas  re-                         traprocesa tabata asocia cu un  actividad fisico y mas proba-
            aha ta usa aditivo di cuminda  fresco  y  menos  te  cu  koffie,  Riesgo  ta  aumenta  cu  con-  aumento di 2% den desaroyo  bilidad di keda clasifica como
            pa ahusta sabor, color, consis-  como  tambe  come  menos  sumo                        di  cualkier  cancer,  y  un  au-  obese.  Nan  tambe  tabatin
            tencia, textura of prolonga su  berdura y otro cuminda aso-  E estudio, publica ayera den  mento di 19% den riesgo pa  menos entrada y nivel di edu-
            vigencia”,  segun  prome  au-  cia cu un patronchi saludable  e journal eClinicalMedicine,  keda diagnostica cu cancer di  cacion, y biba den e comuni-
            tor Dr. Kiara Chang, un fel-  di  cuminda,”  segun  Duane  a  evalua  e  asociacion  entre  ovario, segun un declaracion  dadnan menos privilegia, se-
            low na Scol di Salud Publico  Mellor, dietista registra y se-  come cuminda ultraprocesa y  di Imperial College London.   gun e estudio.
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12