Page 35 - AM210218
P. 35

16                                                                                    Djarason 17 febrüari 2021



        KÒRSOU
       Na yanüari Kòrsou a haña







                  5790 turista di estadia








                          -         E desishon aki ta sigui tin  keda den un ‘resort hotel’  Amérika un total di 342         E kantidat di kasonan
       sina di Turismo di Kòrsou  un impakto negativo riba  (esta hotèl chikí, grandi i  turista . Un total di 57% di  nobo diario ta bastante
       (CTB) ta raportá un kan-     e kantidat di bishitantenan  bùngalo).                   e bishitantenan risibí for di  abou i e kasonan aktivo ta
       tidat di 5.790 turista di e-  ku ta risibí for di merkado   Durante e lunanan an- Sur Amérika ta prosedente  ménos ku 100.
       stadia pa luna di yanüari.  number unu, esta Hulanda.  terior 55% a keda den un  di Colombia.                         Gobiernu di Kòrsou i tur
       E motibu di e kaida den         Na luna di yanüari,  ‘resort hotel’, pues esaki          For di region Karibe,  otro sektor den e industria
       kantidat di turista di e-    Kòrsou a risibí 3.170 turi- tambe ta un di e konsekue- Kòrsou a risibí 456 turista  ta trahando duru pa man-
       stadia na luna di yanüari  sta for di Hulanda kual ta  nsianan mas di e konseho  di estadia na yanüari, pri- tené e situashon ku ta me-
       por keda relashoná direk-    83% ménos ku e kantidat  di biahe negativo.              mordialmente for di e isla- horando i na mes momen-
       tamente ku e konseho di  risibí na yanüari 2020.            For di Estádos Unídos,  nan den Reino Hulandes.        tu ta den kombersashon

       biahe negativo anunsiá pa       For di Alemania, a risibí  a risibí  un kantidat di 739   CEO di CTB, Paul  kontinuo ku Gobièrnu Hu-
       Gobièrnu Hulandes na ko-     un kantidat di 191 turista.  turista na luna di yanüari.  Pennicook  a  remarká,  “E  landes pa logra ku ta pone
       mienso di desèmber últi-     Na luna di yanüari, sola- Un total di 121 turista a  situashon rondó di Coro- Kòrsou bèk riba kódigo hel
       mo, na momentu ku a pone  mente 31% di e turistanan  bishitá Kòrsou  for di Ca- navirus aki na Kòrsou ta  mas pronto posibel”.
       Kòrsou riba kódigo oraño.  prosedente for di Europa a  nada i for di e region di Sur  mehorando di forma stabil.
      Ilegalidat na Kas di Kòrsou sin klaridat!







         WILLEMSTAD.- Pa di  pa evitá entrada di e di 21           Segun fuentenan for di e      Kontrolaria General         Hopi ta e preguntanan
       tantísimo biaha un reunion  miembro di Parlamento  mundu polítiko, dje forma             Den e kaso aki Kon- ku a ser hasí tantu di parti
       públiko di Parlamento  kual lo mester sali for di  aki oposishon ta pagando  traloria General a hasi su  di oposishon komo koali-

       di Kòrsou mester a keda  frakshon di PAR.                bèk pa e inhustisianan ku  investigashon i a konkluí  shon den e reunion ei, pero
       posponé, i esei a sosodé       Segun  presidente,  e  kometé kontra nan.              ku e Minister Plenipoten- kisas nunka komunidat lo
       den último reunion tambe.  por komprondé e frustra-         Inhustisia ku e presi- siario a aktua di un forma  haña sa e kontestanan, te-
       T’asina ku lo mester taba- shon ku e situashon aki ta  dente di Staten sra. Ana  kompletamente  iresponsa- niendo kuenta ku e aktitut
       tin kontinuashon di un re- kousa, pero e lo sigui ak- Maria Pauletta a kometé  bel e tempu ei dor di kana  ku polítikonan ta asumi-
       union di komishon sentral  tua denter di liñanan de- kontra nan pa hopi tempu  un trayekto sin aprobashon  endo.
       ku  a  kuminsá  siman  pasá  mokrátiko.                  dor di keda sin yama re- di gobièrnu ni mandato di           Es mas, si tene kuenta
       riba e tema di benta di al-                              unionnan ku nan a pidi  niun hende.                       ku tin polítikonan ku a
                                -            `Payback`          riba tópikonan aktual i im-     Inklusive Kontraloria  deklará ku ta mihó dal por-
       sou na Den Haag.               Tin hopi ku a pensa ku  portante.                      General a sugerí pa gobièr- tanan di parlamento sera
         Na e reunion ku a sigui  un biaha mas lo a bini e         A registrá su mes  Pro- nu pidi konseho hurídiko  numa te despues di elek-
       solamente a presentá e 10  sosten di sea sra. Jacinta  mé Minister sr. Eugene  pa wak si por persiguí e  shon, anto por komprondé
       miembronan di koalishon,  Constancia òf dr. Marilyn  Rhuggenaath pa el a duna  èks mandatario aki pa in- ku no por spera muchu
       miéntras  ku e 10  nan  di  Moses manera sorpren- kontesta riba preguntanan  tento di malversashon.                mas kos interesante.
       oposishon a keda ousente,  dentemente nan a hasi dos  ku a ser lansá relashoná ku
       opviamente     bòikotiando dia promé, pero esei no a  (intento) benta dje kasnan  Un detenshon pa violashon
       kontinuashon di e reunion  sosodé tampoko.               na Den Haag.                   di lei di arma di kandela
      Detenshon pa violashon                                                                  Djaluna  tras di lomba,  Durante di e kontròl, den
                                                                                                 WILLEMSTAD
                                                                                                                      – hasi un kontròl riba dje.

                           di lei di opio                                                     alrededor  di  23.21 or,  un tas di skouder ku e so-
                                                                                              sentral di polis a risibí in- spechoso tabatin den su
                                                                                              formashon ku den área di  poder a bin haña un arma
                                                                                              Jan H. Fergusonstraat, tin
         WILLEMSTAD-- Dja-            Polis a para e hòmber  e       hòmber    sospechoso     tres (3) hòmber sospecho- esaki.
      mars, alrededor di 00.59  akí pa un kontròl.              B.S.A.D.J. nasé  na  Kòr-     so den un mondi skondí.       Mesora a detené e so-
      or, personal di UST huntu       Durante di e kontròl,  sou di 23 aña di edat, pa        Tambe  a  tende  tiru di  spechoso     G.P.L.    nasé
      ku Curmil, durante  pa- den un tas di skouder ku e  violashon di e lei di opio.         arma di kandela. E uni- na Kòrsou di 22 aña di
      truya riba Schottegatweg  sospechoso tabatin den su  A presentá  e sospechoso           dat di U.S.T. ku urgensia a  edat, pa violashon di e
      West na altura di un misa,  poder a bin haña 36 paki                                    bai na e sitio pa investigá.  lei di arma di kandela. A
      a tuma nota di un hòmber                               ku a ordená su enkarsela-        Riba Witteweg a topa ku                            -
      ku tabata aktua poko sos- esakinan.                       mentu pendiente di mas        un  hòmber un poko sos- kal ouksiliar ku a ordená
      pechoso.                        Na e sitio  a detené  investigashon.                    pechoso. E agentenan a  su enkarselamentu.
   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39