Page 37 - AM210218

Djasabra 13 di Febrüari 2021 13
18 Djarason 17 febrüari 2021

Papa Francisco a insistí pa sali di bisa ku hende parse un ro- henter universo ta arma su
Por último, Francisco a Pascal: «No ta nesesario ku

atversidat di biba huzgando otronan sea, manera un sombra ku mes pa aplast’é: un stom, un
ta pasa (cfr Sal 144,4; gota di awa ta basta pa
Ary Waldir Ramos Díaz 103,15). I el a sita e filósofo mat’é».

Oudiensia General di
djarason. Papa Fran- Sea bo mes
cisco a prediká tokante
e sekreto transformadó Hopi be den bida nos ta pensa i hasta nos ta bisa
di orashon ku ta kalma ku nos ke muri. Pero bida ta mashá balioso pa mal-
sentimentunan malu gastá. Nos tur ta mashá importante. Pensa ku maske
«Nos ta sernan pa mundu bo no ta niun hende, pa un persona bo ta e
frágil, pero nos sa na mundu.
resa: esaki ta nos digni-
dat», papa Francisco a Hopi be nos ta pensa ku otronan ta perfekto, pero
bisa djarason 10 di no tin niun hende perfekto, nos tur ta igual. Únika-
febrüari 2021. mente tin hendenan ku tin kosnan ku abo no tin,
Papa a destaká ku pa manera abo ti kosnan ku nan no tin.
Sali di atversidat, oras-
hon ta un kura i arma pa ser in- Papa Francisco. liber i tambe mas felis». Hopi be bo ta sinti bo mes malu pa e forma den
vensibel den amor i den ternura: Orashon ta awe Orashon pa enemigunan kua bo ta aktua i reakshoná, pero loke ta sosodé ta
«E ta un bida mahos di e per- «No ta eksistí otro ma- Por tantu, el a invitá: «laga ku nos ta lastimá algun ku mas fasilidat ku otronan.
sonanan ku semper ta huzga ravioso dia ku e awe ku nos nos resa semper pa tur kos Virtutnan di otronan semper ta mas visibel p’abo,
otronan, nan ta pasa nan tem- ta bibando. Hende ku sem- i pa tur hende. Laga nos resa ku esnan propio di bo.
pu kondenando, huzgando… per ta biba pensando den pa nos sernan kerí, pero tam-
E ta un bida mahos, infelis, futuro, den futuro: ‘futuro lo be pa esnan ku nos no konosé; Hopi be bo ta pega bo mes na algu òf na un per-
ora Hesus a bini pa salba nos, ta mihó’, i no ta enfrentá e laga nos resa inkluso pa nos sona. E no ta malu, pero trata di no hasié indispens-
abri bo kurason, pordoná, awe ku ta bini, ta hende ku enemigunan, manera hopi be abel pa bo bida, si bo ta kustumbrá pa semper usa
hustifiká otronan, komprendé, ta biba den fantasia, e no sa Santa Skritura ta invitá nos pa krùk, nunka lo bo kana bon.
sea serka tambe na otronan, na apresiá lo konkreto di lo hasié».
tin kompashon, tin ternura, real. «Orashon ta disponé na Hopi be bo ta despresiá, bo ta mira den spil i bo
manera Hesus tabatin». E awe ta real, e awe ta un amor sobreabundante. ta insultá. No hasié, aseptá tantu bo realidat komo
Den e Oudiensia General for konkreto i ta hasi orashon Laga nos resa prinsipal- e echo di ku únikamente Dios por transformá bo
di e Biblioteka di e Palasio Apos- awe. Hesus ta Sali na nos mente pa personanan infe- bida.
tóliko Vatikano, e Pontífise a enkuentro awe». lis, pa esnan ku ta yora den
Hopi be nos ta desesperá i ta desilushoná, pero
prediká tokante e tema: «Resa Papa Francisco a prediká soledat i ta desesperá pa- si tur loke nos ta spera i ta deseá sea kumpli, unda e
den bida diario» (Lektura: Kol tambe tokante e sekreto trans- sobra te ainda tin un amor sorpresanan lo ta?
3,16-17). formadó di orashon ku ta ku ta bati pa nan».
Den su diskurso, el a destaká apacigua sentimentunan malu: Orashon ta realisá milager- Hopi be esnan ku nos a kere di ta amigu ta trais-
ku ta hasi orashon: «riba kaya, «I ta orashon ku ta nan honá nos. I einan ta aparesé e berdadero amigunan
den ofisina, en medionan di transform’é den grasia, òf Papa a indiká ku orashon ku ta konsolá nos.
transporte… I einan ta kontinuá mihó, ku ta transformá nos: ta ta realisá milagernan; i «e
e diálogo ku Dios: esun ku ta kalma e ira, ta sostené e pobernan ta sinti, pa grasia di Pa tur e motibunan akí, nunka no baha e brasan-
resa ta manera un hende amor, ta multipliká e ale- Dios, ku, tambe den e situas- an.
namorá, ku semper ta hiba e gria, ta lanta e forsa pa hon akí di inseguridat, oras-
persona ku e ta stima den su pordoná». hon di un kristian a bira a Pa tur esaki, biba bida al máksimo, hari, sea fe-
kurason». Orashon dilanti rabia… hasi kompashon di Hesus lis, disfrutá di bida i konfia den Señor.
En bèrdat, «tur alegria ta Papa ta konsehá pa no lu- presente».
kombertí den motibu di ala- bidá: “Tuma awe. Laga nos «Señor ta, no laga nos lu- Pa tur esaki, stima bida, kisas e no ta masha lar-
bansa, tur prueba ta okashon pensa ora ta yega na abo un bidá, Señor di kompashon, di gu, pero e por ta intenso i signifikativo.
pa un petishon di yudansa». sentimentu di rabia, di odio, serkania, di ternura. Tres pa-
«Orashon semper ta bibu, di atversidat, ku ta hiba bo labra ku nos mester lubidá: Por ta ku ta toka bo na biba kosnan difísil, pero
manera un brasa di kandela, tam- na keda bo so: Para einan! kompashon, serkania i ter- ku Señor, lo mihó, ta pa bini.
be ora e boka no ta papia. Tur Pero, unda Señor ta? Unda nura«.
pensamentu, inkluso si e ta ami ta bai Señor? Orashon ta yuda nos na sti- No hasi pa bo bida sea un fièrnu, trata di biba
aparentemente “profano”, por Señor tei einan, Señor ta ma kada momento manera si e tabata e último.
ser infiltrá di orashon». duna bo e palabra hustu, e «Orashon ta yuda nos na
Orashon di esnan invensibel konseho pa sigui padilanti stima otronan, no opstante Tuma desishonnan importante ku kuidou, si bo
Tambe den inteligensia hu- sin e trago marga, negativo nan erornan i nan pikánan. kiboká bo por basha abou loke bo a konstruí a lo
mano tin un aspekto di orashon, akí. Pasobra orashon sem- E persona semper ta mas im- largu di henter bo bida.
el a afirmá. El a splika ku ta ek- per, usando un palabra pro- portante ku su akshonnan i
sistí un misterio den bida «alar- fano, ta positivo, semper. E Hesus no a huzga mundu, sino Nunka kambia, sea bo mes. Pensa ku semper tin
mante òf preokupante». ta hiba bo padilanti». ku El a salb’é». hendenan ku ta bai risibí bo ku brasanan abrí.
Ta pesei, el a bisa, «konose- Orashon ta duna kurashi «Ta nesesario stima tur
mentu di Kristu ta duna nos e «Kada dia ku ta kuminsá, hende i kada un rekordan- Nunka kere ku ta lat pa bolbe kuminsá. Nunka ta
konfiansa ku kaminda nos si e ta risibí den orashon, ta bai do, den orashon, ku nos tur lat pa realisá un soño. No tin nada imposibel pa Dios.
wowonan i wowonan di nos kompañando di kurashi, di ta pekador i na mesun tem-
mente no por mira, no tin nada, forma ku problemanan pa pu stimá dor di Dios un pa Kòrda semper ku den nos idioma ta eksistí un
sino un grasia infinito. konfrontá sea estorbo pa un. Stimando mundu asina, sti- palabra klave pa bolbe kuminsá: PORDÓN.
E orashon kristian ta hin- nos felisidat, sino yamadan- mando e ku ternura, nos lo
ka den e kurason humano un an di Dios, okashonnan pa deskubrí ku kada dia i kada Bida ta grátis, e ta un regalo i no mester rechasá
speransa invensibel: kualki- nos enkuentro kunÉ. kos tin den dje skondí un frag- regalonan. Pero pa ku e “regalo” akí tin algun senti-
er eksperensia ku ta toka nos I ora nos ta sinti nos mes mento di e misterio di Dios». do, bo mester puntra bo mes Ken a regalá bo , di
kaminda, e amor di Dios por kompañá pa Dios, nos ta sin- Orashon ta e arma di es- otro manera lo bo ta pèrdiendo e berdadero nifikas-
kombertié den bon». ti nos mes mas balente, mas nan frágil hon di bo eksistensia.