Page 5 - AM210218
P. 5
Diahuebs, 18 Februari 2021 AWEMainta 5
Casonan di intimidacion
y/of abuso sexual
den sector di cuido
por meld na Jeugd-
en Zedenpolitie of
Inspeccion di Salud
den forma di intimidacion of abuso Den casonan di intimidacion of abuso
sexual. sexual ta importante p’e victima haci
Ora di wordo trata dor di un dunador un denuncia of entrega un notificacion
di cuido, bo por spera cu e dunador di (melding) na Jeugd- en Zedenpolitie
cuido keda profesional y lo splica bo di mas pronto cu ta posibel. Ora di en-
antemano e procedura di e tratamento trega un notificacion, Polis lo registra
y/of consulta. e notificacion aki y lo por uza e infor-
macion aki den investigacionnan con-
Si acaso tin mester di mishi cu un par- tra un dunador di cuido.
ti di bo curpa (intimo) p’e tratamento,
e lo splica unda e lo tin cu mishi y lo Victima y testigo por entrega un noti-
puntra bo si bo ta di acuerdo cu esaki. ficacion. Un denuncia ta diferente cu
Inspeccion di Salud Aruba (IVA) kier Pues, semper un dunador di cuido lo un notificacion: Un denuncia ta wordo
a toca e tema di intimidacion y/of abu- mester verifica cu e pashent si e ta entrega dor di e victima y cu un de-
so sexual den sector di cuido. Ora nos sinti su mes comodo durante un trata- nuncia e victima ta pidiendo Polis pa
bay cerca un dunador di cuido nos ta mento y mester respeta e pashent su persigui e persona. Pues, cu e denun-
den un estado hopi vulnerabel. Nos no limite. cia Polis lo sigui cu persecucion penal.
ta sinti nos mes bon y p’e motibo ey Ademas, sin e denuncia aki Ministe-
nos mester di ayudo di un profesional Si acaso bo ta sinti incomodo of ta so- rio Publico no lo por haci un investiga-
medico. specha cu bo a encontra bo mes den cion penal. Aunke cu ta mihor pa haci
Como pashent bo ta confia cu dunador- un situacion di intimidacion y/of abu- un denuncia mas liher cu ta posibel,
nan di cuido ta trata bo cu respet ora so sexual, ta importante pa vocifera e victima por haci un denuncia algun
di duna cuido pa mehora bo salud. E n’e dunador di cuido inmediatamente tempo despues di e suceso tambe.
dunador di cuido ta studia y/of entre- cu bo kier frena e situacion. Bo tin e
na p’esaki tambe. derecho di stop e tratamento na cual- Si acaso bo a experiencia un situacion
Pues, como pashent bo ta confia cu e kier momento cu bo sinti cu bo limite di intimidacion y/of abuso sexual den
dunador di cuido no ta pasa un limite a wordo pasa. sector di cuido, por haci un denun-
dor di mishi inecesariamente cu un cia na Jeugd- en Zedenpolitie na 585
parti di bo curpa of duna comentario Si bo no a frena e situacion n’e mo- 2500. Den caso di duda of si bo mes-
cu intencion sexual cu ta pone bo sinti mento di tratamento pa motibo di, p.e. ter guia y mas informacion por tuma
incomodo. miedo of duda, pero bo ta sinti inco- contacto cu Inspectie na 526 2160, via
modo despues lo bo por papia tocante whatsapp na 593 6373 of via email:
P’e motibo ora un dunador di cuido esaki cu un otro persona. Tambe bo meldpunt@iva.aw. Tambe ta posibel
surpasa e limite aki, e ta wordo con- tin e derecho di cambia di dunador di pa aserca Inspeccion di Salud via nos
sidera como un violacion serio di ley cuido si bo ta sinti bo incomodo. formulario digital riba www.iva.aw.
