Page 34 - MIN ON

A9
REINO Diahuebs 6 Juli 2017

Beca na Merca pa talento Curasoleño di softball

softball cu ne e dos añanan
binidero na Florida Institute
of Technology na Melbourne.

Amor na prome bista
E dos rumannan a cuminsa
cu softball tempo cu nan ta-
batin cinco aña so, despues
cu nan a core pasa cu nan tata
banda di e veld di deporte Pi-
chingolo na Buena Vista. Ey
nan a mira e hungadonan di
softball ta train. Tabata amor
na prome bista. “Ma bisa mi mente nan a haya un beca pasobra cu talento so bo no ta
tata: e deporte ey mi ke purba cu por laga nan sigui hunga bini cla. Pero ta bale la pena
haci”, Xiarysse ta corda. “Me- sigur dos aña. Actualmente 100 porshento.”
sora nos a papia cu e coach, nan ta hunga pa e tim di Palm
Shanysse ta añadi. “Esey a Beach State College, caminda Djis pasobra nan prome soño
nan ta bay scol tambe.
a sali no ke men cu awor nan
WILLEMSTAD – E ru- nan beca di estudio. “Ta hopi puntra cu nos ke bin hunga e ta bay sosega. Xiarysse: “Mi
mannan ohochi di 21 aña great pa ta bek na Corsou”, siguiente dia. Nos a haci esaki Tata Silvio ta masha orguyoso siguiente soño ta pa por hun-
Xiarysse y Shanysse Eme- Shanysse ta bisa. “Continu- y asina e cos a cuminsa.” di su yiu muhenan: “Nos ta ga softball na Merca na un
renciana di Corsou ta bon amente hende cu topa nos Y pronto a resulta cu e un famia Curasoleño normal, nivel profesional, por ehem-
den softball. Asina bon ta bisa cu nan ta orguyoso di muchanan ta bon den de- nada rico”, e ta splica. “Tur pel cerca USSSA Pride.”
hasta, cu nan a haya un nos.” porte. Cu nan diesshete aña loke nan a logra ta e resultado
beca pa bay haci nan de- nan a haya nan prome beca di traha duro y talento.” Shanysse ta mira su futuro
porte y studia. Xiarysse: Y no ta straño, pasobra tur di estudio y nan a bay Florida den desaroyo di facilidad di
“Ta un soño ta sali.” cos ta bay bon pa e hende pa hunga ey y caba nan scol Soño nobo deporte pa mucha. “Lo mi ke
muhenan hoben aki: nan ta secundario. “Semper tabata mi soño di haci posibel pa otro mucha,
Xiarysse y Shanysse e luna adkiri beca tras di beca. Re- biba na Merca”, Xiarysse ta por ehempel na Corsou, haya
aki a bini cas cerca nan may- cientemente nan a haya un Traha duro y talento conta. Shanysse ta dun’e ra- e mesun oportunidad manera
ornan pa regla e papelnan pa cu nan por studia y hunga Awor nan tin cuater aña ta son: “Bo mester traha duro, nos pa nan soño sali.”
biba na Florida. Reciente-

Brandweer Corsou ta confisca vuurwerk cu a caduca na “Kruithuis”

WILLEMSTAD - Un team tainer di algun importador, pa yuda mantene siguridad di
multi disciplinario, forma cu nan tabata tin vuurwerk di consumido y tambe esunnan
pa personal di Cuerpo di aña 2012, 2013 y tambe 2014 cu fin di aña ta consumidor di
Brandweer Corsou, BAB, deposito y cu nan no a destrui vuurwerk.
KPC, Obranan Publico y esaki manera ley ta prescribi.
tambe MEO a tene con- Controlnan asina aki ta nec-
trol cerca algun importa- Despues di e control di e esario den nos comunidad
dornan di vuurwerk cu team multi disciplinario aki, pa garantisa siguridad na tur
ta deposito vuurwerk na a seya 2 container riba tereno momento, pero tambe pa
“Kruithuis”. di “kruithuis”, cual tin vuur- restringi cu vuurwerk por
werk pa wordo destrui y cu wordo deposita na sitionan
Pa basta tempo caba, Cuerpo proximamente lo bay wordo cu esaki no mester ta warda y
di Brandweer Corsou a tuma destrui tambe pa e team aki. cu por forma peliger y hasta
nota cu tin diferente persona E meta tras di e controla aki, cumpli cu ley, door di destrui desasternan den nos comuni-
den nos comunidad cu apa- tabata pa entre otro wak cu- vuurwerk cu tin mas cu 2 aña Cuerpo di Brandweer Cor- dad.
rentemente ta warda vuur- anto vuurwerk importador- den deposito. sou ta lamenta cu importa-
werk simplemente na cas, of nan a sobra despues di benta dornan di vuurwerk ta man-
na luganan cu ta prohibi y cu di vuurwerk di aña 2016, pero Y esaki netamente e tim multi tene vuurwerk bieu den
ta forma un peliger den nos tambe recorda importador- disciplinario a topa tambe du- container y cu no ta destrui
comunidad. nan riba e deber cu nan tin pa rante di nan control den con- esakinan di forma optimal,