Page 7 - BDA19MARCH2015

LOCAL A7
Diahuebs 19 Maart 2015

Inspeccion riba condominionan y apartamentonan pa turista

Huurdo di camber cu turista mester paga belasting

ORANJESTAD - E man- loke ley ta stipula riba pago apartamento por hustifica es- Tambe tin un comision cu adresnan aki, pa mira e cali-
datario Otmar Oduber di belasting, room-tax, loon- aki, pero en todo caso, servi- diferente instancia envolvi dad, siguridad, tipo di aco-
a laga sa cu siman pasa belasting, si nan tin hende cu cio di impuesto ta bay manda den dje cu lo cuminsa cu e modacion y e parti sanitario
nan a tene un reunion ta trahando pa nan. un carta pa tur e adresnan aki. accion di bishita cada un di e di nan instalacion. q
entre Ministerio di Tur-
ismo, Oficina di Turismo Carta y inspeccion
(ATA) y Ministerio di E tipo di negoshi aki no por
Belasting pa e doñonan sigui funciona ilegal, segun e
di condominio y aparta- mandatario. Por lo tanto nan
mento unda turistanan ta a palabra cu otro siman Servi-
keda, cuminsa contribui cio di Impuesto lo manda al-
na caha di gobierno. rededor di 600 carta cu lo sali
Nan a firma un acuerdo di pa diferente adres na Aruba
MOU (Memorandum of cu na momento aki ta huur
Understanding) reciente- cambernan cu turista. E lista
mente. Den esaki nan a pone cu a wordo traha pa manda
entre otro cu nan ta bay “tras e cartanan aki ta basa ariba e
di esnan” cu ta dunando e rapport di RADEX cu nan tin
servicio aki na e bishitan- den airport.
tenan di Venezuela. E tabata Nan registra cierto adresnan
un tarea cu nan tabata trah- cu no ta hotelnan sino cu nan
ando riba dje, el a bisa. ta condominionan “oficial”
E mandatario a anuncia cu pa cu ta registra como e adres cu
otro siman “si tur cos ta bon” e turista ta bay keda y cu no
e negoshinan aki mester gen- ta pagando belasting. “Mi no
era entrada pa gobierno. El ta kere cu bo tin tanto famia
a bisa cu tur hende por mag cu ta bin keda na bo cas...”,el
di haci negoshi y huur nan a bisa.
apartamento of condominio, Segun e mandatario e per-
pero nan mester cumpli cu sona doño di condominio of