Page 60 - Updated Newspaper Clippings
P. 60
Ministernan Hooyboer-Winklaar y Dowers: Yegando na solucion duradero pa
hobennan problematico
May 4th, 2015
Local
Hobennan cu problemanan serio di comportacion ta keda un reto grandi pa scolnan y pa
enseñansa en general. E dilema di mas grandi pa cualkier scol, directiva di scol y departamento
di enseñansa ta te con leu e scol y enseñansa mester bay pa atende, purba guia y/of coregi un
comportacion cu no ta aceptabel y den cierto caso hasta peligroso pa demas alumno y
maestronan na scol.
Tur mucha tin derecho riba enseñansa, pero no mester lubida e aspecto importante di siguridad
na scol y proteccion di e demas alumno y maestronan pa cualkier peliger of influencia negativo.
Scolnan y Gobierno ta constata cu tin un problema structural cu hobennan cu problemanan serio
di comportacion, cu ta wordo kita for di scol y cu hopi biaha no tin un otro opcion pa nan. E
problema ta mas serio ainda cerca hobennan cu ainda ta cay bou di e edad di enseñansa
obligatorio. Tambe tin un reto grandi pa e alumnonan cu wordo kita for di un scol di cua na
Aruba nos conoce solamente un scol den e tipo aki, manera ta e caso di Educacion Profesional
Basico (EPB) of Scol Practico pa Ofishi (SPO).
Hobennan cu wordo kita for di un di e dos scolnan aki pa problemanan serio di comportacion no
por aplica na ningun otro scol di nivel similar mirando cu esaki simplemente no ta existi na nos
isla. Hobennan di un edad mas halto cu wordo kita for di scol hopi biaha ta haya un espacio na
sea Avondberoepsopleidingen di OAA of na Enseñansa pa Empleo caminda toch nan por sigui
un estudio of curso profesional.
E hobennan cu ta wordo kita for di scol tin un historia largo di problemanan serio di
comportacion na scol, unda cu na varios ocasion a kibra regla di scol y ta mustra agresion verbal
y/of fisico contra alumno y/of maestronan.
hobennan problematico
May 4th, 2015
Local
Hobennan cu problemanan serio di comportacion ta keda un reto grandi pa scolnan y pa
enseñansa en general. E dilema di mas grandi pa cualkier scol, directiva di scol y departamento
di enseñansa ta te con leu e scol y enseñansa mester bay pa atende, purba guia y/of coregi un
comportacion cu no ta aceptabel y den cierto caso hasta peligroso pa demas alumno y
maestronan na scol.
Tur mucha tin derecho riba enseñansa, pero no mester lubida e aspecto importante di siguridad
na scol y proteccion di e demas alumno y maestronan pa cualkier peliger of influencia negativo.
Scolnan y Gobierno ta constata cu tin un problema structural cu hobennan cu problemanan serio
di comportacion, cu ta wordo kita for di scol y cu hopi biaha no tin un otro opcion pa nan. E
problema ta mas serio ainda cerca hobennan cu ainda ta cay bou di e edad di enseñansa
obligatorio. Tambe tin un reto grandi pa e alumnonan cu wordo kita for di un scol di cua na
Aruba nos conoce solamente un scol den e tipo aki, manera ta e caso di Educacion Profesional
Basico (EPB) of Scol Practico pa Ofishi (SPO).
Hobennan cu wordo kita for di un di e dos scolnan aki pa problemanan serio di comportacion no
por aplica na ningun otro scol di nivel similar mirando cu esaki simplemente no ta existi na nos
isla. Hobennan di un edad mas halto cu wordo kita for di scol hopi biaha ta haya un espacio na
sea Avondberoepsopleidingen di OAA of na Enseñansa pa Empleo caminda toch nan por sigui
un estudio of curso profesional.
E hobennan cu ta wordo kita for di scol tin un historia largo di problemanan serio di
comportacion na scol, unda cu na varios ocasion a kibra regla di scol y ta mustra agresion verbal
y/of fisico contra alumno y/of maestronan.
