Page 15 - AD 7APRIL2018
P. 15

Achtergrond 15
   Zaterdag 7 april 2018
  als De wooncirkel’








  posities, zoals uit het symboli-                                       christendom en allerlei vormen
  sche voorkaft met zijn pijlen                                          van volksgeloof in een menging
  links en rechts en zijn vraagte-                                       van missie en magie, zoals bij
  ken aangaf.                                                            Myra Römer: ‘Het geheim van
                                                                         Gracia’ (2008). Als er soms Eu-
                                                                         ropese thema’s aan de orde ko-
  Trend
  In zekere zin volgde Joseph Hart                                       men, zoals de Tweede Wereld-
  vanaf zijn eerste roman in 2005                                        oorlog, is dat om de aandacht te
  tot zijn laatste in 2015 een de-                                       vragen voor alternatieve aspec-  De omslagen van de
  cennium van politieke en soci-                                         ten daarvan, zoals in Clyde Lo-A-  Nederlandstalige boeken
  aaleconomische ontwikkeling                                            Njoe: ‘Parelmoerpoeder’ (2015)  van Jopi Hart.
  van Curaçao. Daarmee past hij                                          over het grijze gebied tussen col-
  in een trend van recent versche-                                       laboratie en verzet óf Jacques
  nen Nederlandstalige romans                                            Thönissen: ‘Sarah, de zwarte
  van de drie ABC-eilanden die elk                                       madonna’ (2015) dat specifiek
  op een eigen manier maatschap-                                         aandacht vraagt voor het lot van
  pelijk gericht zijn en de lokale                                       vervolgde minderheden, zoals
  politieke positie analyseren en  Jopi Hart tijdens een van zijn presentaties bij uitgeverij  de zigeuners.
  daarbij vaak ook kritiseren.   In de Knipscheer.
    Deze romans zijn dicht op de                                         Optimisme
  huid van de lokale realiteit ge-                                       Er komt in deze romans erg veel
  schreven met grote aandacht                                            aan sociaaleconomische en poli-
  voor tal van lokale aspecten. Au-  kreeg van misstanden, is nu de  (2006) van Giselle Ecury. Eer-  tiek-maatschappelijke proble-
  teurs accentueren aanklachten  kritiek vooral gericht op de eigen  der dan individualiteit is sociabi-  matiek voorbij waarop de au-
  tegen sociaal schrijnende om-  overheid. Deze Nederlandstalige  liteit karakteristiek voor de ro-  teurs hun kritische blik werpen.
  standigheden en zoeken een uit-  auteurs komen zo overeen met  manpersonages in deze romans,  De psychologie van de hoofdper-
  weg die hoop biedt voor een be-  Papiamentstalige Curaçaose au-  met kenmerken van saamhorig-  sonages wordt daarbij onderge-
  tere toekomst van hun eiland.  teurs als Barche Baromeo: ‘E  heid of vervreemding, van in-  schikt gemaakt aan de maat-
  De recente Nederlandstalige ro-  parto’ (1995) en Rudolf Crispu-  sluiting of uitsluiting.   schappelijke  problematiek.
  mans van de ABC-(ei)landen  lo: ‘Piká’i mi pueblo’ (2014) die  Die sociabiliteit is aanwezig in  Maar de auteurs laten de lezers
  moeten daarom gelezen worden  vanuit eenzelfde visie publiceer-  genderrelaties met hun ma-  niet achter met de problemen,
  als geschreven vanuit een urgent  den. Culturele eenheid heft taal-  chisme of marianisme, seks en  ondanks de vaak felle kritiek.
  gevoel van verantwoordelijkheid  verschil op. Deze sociaal-politie-  liefde, gezin en opvoeding, ge-  Auteurs houden de lezers een
  ten opzichte van persoonlijk le-  ke gerichtheid is ook aanwezig  neratieverschillen en de sociale  scherpe spiegel voor waarin hun
  ven en maatschappelijk gedrag  in de drie romans van Joseph  omgeving van familie, vrienden,  visie op hun samenleving weer-
  én de idee dat literatuur een  Hart.            buurt en zelfs de relatie tot het  kaatst wordt, maar ze bieden aan
  middel bij uitstek is om daarin                 hele eiland met zijn dynamiek  het einde van hun romans
                                                  van protest of acceptatie, zoals in  steeds perspectieven voor oplos-
  een juiste houding te realiseren. Nieuwe visies
  Ze willen bijdragen aan een mo-  Deze romans van het nieuwe  de roman van Bernadette Heili-  sing van de problematiek en een
  dern vormingsidee. Ze doen een  millennium maken nieuwe vi-  gers: ‘Schutkleur’ (2015). Nooit  betere toekomst voor wie de
  appel op morele grondbeginse-  sies op de lokale geschiedenis  worden hoofdpersonen los ge-  juiste keuze maakt. De kritiek is
  len als levenshouding, op per-  bespreekbaar, zoals bijvoorbeeld  zien van hun sociaaleconomi-  soms fel maar de positieve bood-
  soonlijke en maatschappelijke  in het werk van Els Langenfeld  sche positie, waarbij kleur en  schap is uiteindelijk de keuze-
  integriteit.            ‘Porto Marie’ (2013) of - vaker -  klasse, etniciteit, respect ontvan-  vrijheid die de hoofdpersonages
    Waar in het verleden de kolo-  op actuele maatschappelijke pro-  gen en tonen, afkomst en maat-  in hun persoonlijke verantwoor-
  nisator nogal eens de schuld  blematiek, zoals in ‘Erfdeel’  schappelijk succes beschreven  delijkheid moeten en ook kun-
                                                  worden.                nen maken. Daarmee bieden de-  Voor een deel van dit artikel is ge-
                                                   Een belangrijk thema dat  ze romans ook een weerwoord  bruikgemaakt van twee eerdere re-
                                                  steeds weer terugkomt is dat van  op de slachtoffercultuur van de  censies en een Caran-voordracht
                                                  individu en politiek met felle kri-  laatste tijd. Niemand is machte-  die op 22 november 2017 op Aruba
                                                  tiek op corruptie, de grenzen  loos slachtoffer maar heeft de  werd gepresenteerd. De romans
                                                  tussen macht en recht, materia-  vrijheid én de verplichting zélf  van Joseph Hart en andere werden
                                                  lisme en idealisme, zoals vooral  iets van zijn eigen leven te ma-  alle gepubliceerd door uitgeverij In
                                                  in de romans van Erich Zielin-  ken.           de Knipscheer in Haarlem.
                                                  ski, bijvoorbeeld in zijn debuut
                                                  ‘De engelenbron’ (2004). Ook
                                                  het thema van narco-realisme
                                                  speelt een rol met zijn verweven-
                                                  heid van onderwereld en boven-
                                                  wereld, waarbij de arme kanslo-
                                                  ze jongere de dupe wordt van
                                                  drugscriminelen. Diana Lebacs
                                                  was met ‘De langste maand’
                                                  (1994) een vroeg voorbeeld in
                                                  dat genre. Opvallend is het ook
                                                  dat in enkele romans medische
                                                  missers van arrogante artsen
                                                  aan de orde komen, zoals in
                                                  Henriette de Mezquita: ‘De
                                                  lichtkamer’ (2015) óf bij Eric de
                                                  Brabander een protest tegen
                                                  kwakzalverij in ‘Hot Brazilian
                                                  wax en het requiem van Arthur
                                                  Booi’ (2011 ) of het verband tus-
                                                  sen medische wetenschap en
                                                  ethiek in ‘Het dilemma van Otto
                                                  Warburg’ (2016).
  In ‘De wooncirkel’ staan traditioneel materialisme en de  Een belangrijk motief in di-  ‘Kruispunt’ focust op een (ei)land op een kruispunt, het
  macht van het geld tegenover het vernieuwende idealisme  verse romans zijn vormen van  cruciale 10-10-‘10-moment toen het eilandgebied Curaçao
  van de jongeren.                   FOTO OM      syncretisme tussen katholiek  een zelfstandig land werd binnen het Koninkrijk.
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20