Page 37 - MIN JUS
P. 37
DIABIERNA 27 NOVEMBER 2015 DIARIO PAGINA 51
THE EASY WAY TO SHIP
Daily Air Cargo Flights to & from the
Caribbean, Mexico, Central & South America
• Air Cargo
• Large or Small Packages
(Up to 60lbs)
• Barrels Container
• Personal & Commercial
Shipments
• Online Tracking
• Safe & Secure Shipping
www.amerijet.com 011-297-582-6000
code: PRGEN1-AUA09232015-A sales.aua@amerijet.com
Premier Mike Eman:
Mester ta hopi cauteloso cu buskeda pa entradanan adicional
ORANJESTAD(AAN): Dos cu buskeda pa entradanan adi- tenibel y desaroyo social eco- pa salbaguardia fondonan di comunidad y mester tin con-
di e procesonan mas discuti cional pa caha di Pais Aruba. nomico positivo no por worde pensioen y seguro medico y fianza cu gobierno ta midi
e ultimo simannan cu a pasa Esaki no ta un decision cu por separa for di otro y e ta un re- a haci cambionan den gasto- cautelosamente, pasobra
ta e posibel cambionan rela- of lo tuma sinmas, pero e ta sponsabilidad importante pa nan di gobierno, asina ta ye- simplemente gobierno no ta
ciona na entrada y gastonan di bin despues di un proceso di busca ekilibrio entre nan dos, gando e reduccion di deficit busca pa cubri mas di loke ta
gobierno cu lo por tuma luga evaluacion profundo. segun Eman. acorda den e ley di CAFT y necesario. Gobierno pues no
en conexion cu e tratamento Gobierno di Aruba a asumi un Eventual ahustenan fiscal ta pues no tin un necesidad pa ta haci ni dimas, ni dimenos,
y aprobacion di Presupuesto responsabilidad hopi grandi worde midi continuanamente, bin cu cambionan pa crea mas Eman e subraya.
2016y e reforma di leynan pa saca Aruba for di un cri- el a agrega. E prome manda- ingreso actualmente, segun E prome mandatario a bisa cu
fiscal cu ta actualmente riba sis economico y percura pa tario a splica cu reformanan Eman. “djis tira medida riba pueblo”
mesa. finansa publico sostenibel y fiscal no ta un cuestion di tira No ta bay pone mas peso no ta e forma di traha di su
Prome Minister Mike Eman desaroyo social economico un net grandi y wak kico ta riba comunidad pa yega e gobierno y pa awo tur cos ta
ta splica den un entrevista pa- positivo. E dos elementonan pega, pero ta midi cu cautela metanan estableci den CAFT indica cu loke ta worde haci ta
kico mester ta hopi cauteloso aki, esta finansa publico sos- prome cu tuma un decision por lo pronto; ta premira cu suficiente y mas bien ta busca
y haci cambio; e proceso ta pa 2016 lo alcansa e meta di pa sigui salbaguardia e desa-
comparabel cu loke Merca ta 2% sin necesidad di introduc- royo positivo actual, simple-
haci den e caso di su calcula- cion di reformanan pa crea mente pasobra no ta necesario
cion di e tasa di interes. mas ingreso, Eman a expresa. pa busca mas ingreso.
Na Merca ta midi kico econo- E decisionnan tuma caba y Loke kisas si mester tuma
mia y finansa publico mester, ahustenan introduci na 2015 luga pa e isla bira mas atrac-
mescos na Aruba tambe ta ta suficiente pa carga e presu- tivo pa inversionistanan, pero
wak kico e necesidadnan ta y puesto di 2016. tambe e ta bon pa negoshinan
ki efecto cualkier decision lo Gobierno no ta haci nada existente y residentenan, ta un
por tin. Loke sigur no ta desea- sinmas y ta cauteloso cu fac- reforma fiscal pa modernisa e
bel ta pa e poder di compra tornan cu tin un impacto riba sistema di belasting, y esey ta
di e ciudadano worde afecta. calidad di bida, poder di com- algo cu ta worde discuti awo
A haci hopi ahustacion caba pra, e ambiente economico caba.
den diferente area, entre otro y e ambiente di confianza di
