Page 7 - BNDIA ARUBA

a7
regional Dialuna 10 Februari 2020

Venezuela: Sancion contra Conviasa tin consecuencia serio

(LaPatilla) – E abogado implica tambe cu propiedad
specialisa den aeronauti- bao control di cualkier per-
ca Rodolfo Ruiz, a splica sona o entidad di Estadonan
e consecuencianan grave Uni, ta keda blokea den caso
cu e sancionnan nobo cu cu nan ta haci negoshi cu
OFAC (Oficina di Con- Conviasa. Cu otro palabra,
trol di Activo Stanhero) Ofac ta cuminsa aplica san-
di Merca a tuma contra cion na tercer persona cu tin
e aerolinea Venezolano negoshi o relacion comercial
Conviasa. cu Conviasa, cu ta un compa-
nia bao control di regimen di
Na prome lugar Ruiz a aclara Maduro.
cu “Conviasa y su avionnan Segun Rodolfo Ruiz, esaki
ya tabata afecta pa e Orden por inclui empresa cu ta pro-
Ehecutivo 13884 di 05 di vee mantenimento, combus-
augustus 2019.Sin embargo, tible, servicio di seguro, tour
nan no tabata inclui den e operator cu ta charter nan
lista di persona o entidad spe- avionnan, ‘dry’ y ‘wet’ lease
cialmente designa pa OFAC. di nan avionnan, esnan cu ta mento di Tesoro: “Es accion viasa y su avionnan den lista Finalmente, e specialista hu-
Esaki a cambia awor, pues cumpra avion di Convias y aki no ta afecta habilidad di di Ofac lo tin un impacto casi ridico ta conclui bisando cu e
nan pasa pa ta parti di e lista, pasahero cu ta contrata servi- Venezolano pa biaha, ya cu inmediato den operacion di e sancion ta afecta e conectivi-
locual ta amplia e alcance di cio di transporte cu Conviasa. nan por bula cu otro aerolin- aerolinea estatal, cu por cierto dad cu e destinonan impor-
e sancion conforme e Orden ea no sanciona pa Ofac.” tabata iniciando un proceso tante manera Panama, Santo
Ehecutivo.” Di acuerdo cu un nota di Ruiz ta considera cu “ta prob- di expansion di su rutanan Domingo y Cancun riba cual
Segun Ruiz e sancion awor ta prensa emiti pa Departa- able cu e inclusion di Con- internacional.” Conviasa ta bulando.

Venezuela: Rodriguez Zapatero ta insisti den pronto solucion politico

trevista cu e version cu tin “ta ekiboca, plaga di mal in- tin dos bloke cu ta parce
den opinion publico interna- formacion di loke ta pasando ireconciliable y mester pone
cional ta incorecto y fruto di eynan, saliendo di supuesto nan di acuerdo cu respet pa
interesnan politico, pero cu falso y ademas pasando pa e regla,” Zapatero ta bisa. Den
e realidad Venezolano no ta recorido ey semper riesgoso su opinion, “ nos no ta leu di
“blanco o preto”. cu ta esun di salta regla.” mira un proceso den cual ta
E ta señala cu e caminda cu surgi un dialogo cu acuerdo
comunidad internacional a E ta insisti cu di Venezuela y salida electoral. E lo sirbi di
sigui, impulsa pa presidente a conta un parti so di e re- les pa comunidad internacio-
Mericano Donald Trump, alidad. E ta un pais ruman, nal.”

(LaPatilla/EFE) – Ex-min- Español, e ex-ministro presi-
istro presidente di Spaña dente socialista (2004-11)
Jose Luis Rodriguez Za- a subraya cu Spaña mester
patero ta insisti cu proxi- yuda den resolucion pacifico
mamente lo tin “dialogo di e conflictonan na Latino-
cu acuerdo y salida elec- america “pero comprendien-
toral” na Venezuela, y ta do e complehidad y plurali-
adverti cu comunidad in- dad, tin vez radicalisa.”
ternacional “ta condena Desde 2015, tempo cu Rodri-
e pais pero nan ta mal in- guez Zapatero a fungi como
forma.” observador electoral, e tabata
vincula cu Venezuela, te na e
Zapatero a reuni diabierna punto di sirbi como media-
pasa cu Nicolas Maduro na dor entre Maduro y oposi-
Palacio Miraflores na Cara- cion, den un proceso unda
cas, un biahe cu gobierno di opositornan di Chavismo a
Spaña a califica di “a titulo yega na considera Zapatero
personal.” un simpatisante di gobierno
Den un entrevista publica di Maduro.
ayera den e diario digital El Zapatero ta splica den e en-