Page 17 - AHATA
P. 17

LOCAL           A31



            Minister Otmar Oduber:

                     ‘Sector Priva ta uni na Gobierno pa prohibi plastic di un solo uzo,

                                                           styrofoam y Oxybenzone’


            ORANJESTAD  –  Gobi-                                                                   ehempel,  manera  e  protec-  solamente    ta  cuminsa  traha
            erno  conhuntamente  cu                                                                cion  di  areanan  den  e  Parke  y actua den e miho forma pa
            entidadnan di sector priva                                                             Marino cu a bay bou di mane-  conserva  medio  ambiente,
            a firma un acuerdo, como                                                               ho di Parke Nacional Aruba y  sino cu tambe ta trata con por
            muestra  di  nan  parti  pa                                                            e parke mes, cu na cierto mo-  haci  construccion  hopi  mas
            sostene e ley cu a pasa si-                                                            mento a conoce cambio den e  agradabel  pa  loke  ta  trata  e
            man  pasa  unanimamente                                                                directiva; e 16 areanan protegi  cuido cu por existi di medio
            na  Parlamento.  Esaki  ta                                                             cu ta trahando riba dje. Ade-  ambiente. Pues desde e mo-
            encera    prohibicion    di                                                            mas  a  reconoce  e  trabou  cu  mento cu traha un edificio cu
            articulonan  cu  ta  causa                                                             NGO nan a haci den pasado  ta  consumi  menos  coriente,
            daño na nos medio ambi-                                                                y unda a lucha hopi pa haya  esey kiermen cu menos fuel
            ente,  manera  articulonan                                                             reconocimento riba protecci-  ta  wordo  uza  den  esaki  cual
            di  plastic  di  un  solo  uzo,                                                        on di Medio Ambiente. Den  ta resulta den menos emision
            styrofoam,  y  un  di  e  in-                                                          e cuadro aki a rebiba e insti-  cu ta bay den medio ambien-
            grediente den sunblock cu  nal. Sinembargo, e parti mas  nos medio ambiente, Oduber  tutonan cu pa ley mester keda  te, creando formanan mucho
            ta causa daño na nos bida  importante den tur esaki ta e  a  splica  den  un  comunicado  existi y duna conseho na go-  mas  duradero  di  construc-
            marino (specialmente nos  cambio pa tin un miho medio  di prensa.                      bierno  encuanto  medio  am-  cion. E maneho aki lo wordo
            coralnan),  cual  ta  Oxy-   ambiente y miho mundo!                                    biente  y  percura  pa  nan  por  incorpora tambe den ROPV,
            benzone.                                                  Diferente  trabou  di  Min-  haya  respet,  manera  e  Raad  den  cual  ta  hancra  e  condi-
                                         E  ley  aki  tin  un  trayectorio  isterio                Ruimtelijk    Ontwikkeling  cionnan. E aanlegvergunning
            Minister di Desaroyo Terito-  cu a inicia na cuminsamento  “Durante  di  e  ultimo  dos  (RRO) cu miembronan nobo  cu a introduci tambe ta haci
            rial,  Infrastructura  y  Medio  di  aña  pasa,  despues  di  cu  a  aña,  comunidad  por  a  mira  y comision flora y fauna. Pa  cu  persona  ya  no  por  rosa
            Ambiente  Otmar  Oduber  a  reuni  cu  Impact  Blue,  cu  a  un  Gobierno  cu  a  traves  di  loke ta e desaroyo cu mester  tereno sin permiso di depar-
            accentua cu ta consciente cu  traha  anteriormente  riba  e  implementacion  di  diferente  tuma  luga  den  un  sociedad,  tamentonan concerni.
            e introduccion di e ley aki ta  ley di prohibicion di saco di  maneho of ley a mustra cu pa  Ministerio encarga cu Medio  Tur esaki ta mustra cu Aruba
            encera  cu  diferente  cambio  plastic. Cu e ley aki, comuni-  prome biaha tin un Gobierno  Ambiente a traves di Departa-  a scoge pa crea un balans en-
            ta na caminda pa comunidad  dad sigur por a mira e reduc-  cu tin medio ambiente como  mento encarga cu naturalesa  tre e desaroyo cu a conoce pa
            y  specialmente  negoshinan.  cion  drastico  di  uzo  di  saco  prioridad den su agenda.”   y medio ambiente a introduci  40 aña. Unda cu por a mira
            Den algun caso esaki te hasta  di plastic y e reduccion di e                           e maneho di ‘Build with Na-  cantidad di construccion, ho-
            por  nifica  un  costo  adicio-  daño cu esaki tabata causa na  Segun Oduber, tin diferente  ture’. Esaki ta significa cu no  tel, shopping mall y cas.

              Advertorial
              Tremendo celebracion di Thanksgiving Day

              na Double Down Sports Bar & Grill:
                E chef ehecutivo nobo ta invita bo


                 pa un paseo di sabor y tradicion


              EAGLE BEACH — Eagle Aruba  ta  e  miho  den  loke  mi  ta  haci.”  E
              Resort & Casino ta hiba bo na e  Thanksgiving Day aki e ta invita bo
              siguiente nivel cu un chef ehec-   pa bin purba kico un buffet tradicio-
              utivo cu a sa di gana su streanan  nal ta encera. “Mi no ta bay cambia
              den  gastronomia.  Michael  van  e menu tradicional pero mi lo ‘spice
              Dorst ta sobresali ora ta trata di  e up’ cu detayenan sorprendente. E
              inicio di un cushina manera cu  caracteristicanan mas importante di
              el a haci pa entre otro Scream-    mi  manera  di  cushina  ta  pa  laga  e
              ing  Eagle  restaurant,  Windows  sabor keda mas puro y natural. Mi
              on Aruba y Chicken & Lobster,  ta  conkista  cu  honestidad.”  E  chef
              entre otro.                        ehecutivo hunto cu su team lo of-
                                                 rece bo un buffet extenso, combina
              Cu  mas  di  12  aña  di  experiencia  e  cu cerbes local manera Hopi Stout
              ta extende su invitacion pa pasa na  y  B62.  “Cu  e  Thanksgiving  menu
              Double  Down  Sports  Bar  &  Grill  aki mi ta combina 2 mundo, cu ta  Diversion pa Futuro               mientras bo ta come aki. “Nos ta bay
              na Eagle Aruba Resort & Casino pa  Merca y Aruba”.                    Cu Van Dorst manehando e cushina  traha tambe hunto cu e organisacion
              purba kico un tradicion Americano                                     principal  na  Eagle  Aruba  Resort  &  di  Lion  Fish  pa  contribui  na  man-
              real  ta.  Esaki  ta  e  luga  cu  bo  mes-  Spera un festividad estilo Mericano  Casino, Double Down lo ta yena cu  tene nos rifnan.” Apart di esey van
              ter  ta  diahuebs  28  di  november  pa  cu bebida traha cu whisky Merica-  diversion pa bo. “E bar aki ta hopi  Dorst tin studiantenan Arubiano cu
              bo disfruta di e festividad y football  no, Himno di Merca, Bucket di cer-  accesibel y acogedor y nos kier man-  e ta guia den su cushina. “Mi tabatin
              Americano na mesun momento.        bes na prijs special, regalo (mester ta  tene e cuminda asina aki tambe y na  e privilegio di a traha cu e miho che-
                                                 presente pa por gana) y mas cu claro  mes  momento  enfoca  riba  e  dife-  fnan na Hulanda y mi ta mira como
              Van Dorst ta sumamente felis di ta na  e  Turkey  special  cu  no  por  falta,  rente  sabornan.  E  hamburgernan  mi deber traspasa mi conocemento
              Double Down. “Esaki ta un concep-  manera cu Double Down Sports Bar  ta  ‘home  made’  y  disponibel  den  na  e  hobennan  Arubano.”  Pasa  na
              to completo cu ta ofrece un menu  so sa di ofrece. Fanaticonan di NFL  un variedad entre Wagyu beef te na  Double Down Sports Bar & Grill y
              practico den un ambiente acogedor,  lo ta feliz di tende cu durante e fes-  Triple Pounders. Nos ta traha hunto  dicidi pa bo mes si Van Dorst y su
              unda  por  disfruta  di  tur  deporte  tividad lo por disfruta di tur e wega-  cu  proveedornan  local  loke  ta  haci  crew lo laga bo sinti gradici di a bay
              riba  hopi  screen  HD  y  alabes  cu  nan di American Football LIVE riba  posibel  pa  nos  por  tin  ingrediente  purb’e. Nos sa caba cu nan si ta!
              un Casino eynan mes pa purba bo  e  screennan  gigantesco  HD  como  fresco.”  Condimento,  mushrooms,
              suerte. “Mi ta dispuesto di maneha  tambe 4 screen gigante di 9-pia, pa  lechuga, tur ta bin directamente di  Pa mas informacion: http://www.
              cualkier  tipo  di  cushina  pero  sem-  asina bo no mester perde nada.   tera di Aruba cual ta haci abo un cli-  eaglearuba.com
              per  teniendo  na  mente  cu  mi  kier                                ente cu ta apoya companianan local
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22