Page 8 - AHATA
P. 8

Diahuebs, 28 November 2019                                   AWEMainta                                                                      27





                                                                       10% cresemento den turismo di estadia


                                                             Corsou a ricibi 380 mil




                                                                  turista di estadia di



                                                                    januari pa october

               The Lord is my shepherd; I shall not want.
             He maketh me to lie down in green pastures:
                 he leadeth me beside the still waters.
                       He restoreth my soul:
           he leadeth me in the paths of righteousness for his   WILLEMSTAD  –  Oficina  di  Tur-          siman for di Port of Spain cu Carib-
                          name's sake.
                          Psalm 23: 1-3                    ismo di Corsou (CTB) ta raporta un              bean Airlines. For di Hulanda, Cor-
           Cu hopi tristesa pero conforme cu boluntad di Dios,
          nos ta anuncia cu a bay laga nos den brasa di Señor :  bahada leve den cantidad di turista       sou  a  ricibi  15.708  bishitante  cu  ta
                                                           di  estadia  pa  luna  di  october  2019.       conta pa un cresemento di 5%.

                                                           Un cantidad total di 34.525 turista a           E  cantidad  di  turista  prosedente  di

                                                           keda ricibi cual ta 1.137 turista me-           Trinidad & Tobago a dobel na luna di
                                                           nos  compara  cu  aña  pasa.  Un  total         october 2019.

                                                           di 380.966 turista di estadia a keda            E cantidad total di anochi pa turista
                                                           registra te cu luna di october 2019,            a registra un bahada di 5% na octo-
            Eustaquio Francisco Nicolaas

                  Mihor conoci como: “Bubu of Nick”        esaki ta 10% cresemento compara cu              ber 2019. Total 293 mil anochi a keda
                     *20-09-1937  -  24-11-2019
                                                           aña pasa.                                       registra. Turistanan for di Europa a
         Ex empleado di LAGO, Wickland, Saybolt, SGS Agency,
         Coastal, El Paso y Valero                         E region for di cual nos ta ricibi may-         keda 202 mil anochi na Corsou cual
         Ex bestuurslid Aruba Amateur Weightlifting Associa-
         tion                                              oria turista di estadia cual ta Euro-           ta un subida di 1% den cantidad di
         Ex secretario di National Oil Company of Aruba (Noca)
         Ex miembro di Carismatica (Savaneta)              pa, a crese cu 5% na october. For di            anochi pa turista.
         Casa:    †Alexia Maria Nicolaas-Arends
         Yiunan:   Gilbert y Raquel Nicolaas-Albertsz      region Caribe un cresemento di 28%              Turistanan  prosedente  di  Nort
                 Gregory y Bernadete Nicolaas-de Abreu
                 Mark y Netty Nicolaas-Semerel             a keda registra na luna di october.             America y di Sur America a keda re-
         Nieto(a)nan:    Joshua Nicolaas, Gerald Nicolaas y
         Miosotis Nuñez Maldonado, Christopher Nicolaas y   E mercado di Nort America a regis-             spectivamente un cantidad di 32 y 36
         Niki Setembrino, Kiefer Nicolaas y Shanee Matos,
         Kevin Nicolaas y Kimberly da Silva, Kyle Nicolaas  tra un bahada di 17%, mientras Sur             mil anochi durante luna di october.
         Manera nieto(a):   Monica y Maikel
         Unico bisanieta:   Aliza Nicolaas                 America a baha cu 30% primordial-               Turistanan prosedente di region Ca-
         Rumannan:
         †Alfonso (Boy) y Carmen Nicolaas-Williamsy yiunan  mente dor cu e frontera cu Venezu-             ribe a keda un total di 20 mil anochi
         Euladio (Elio) y Anchi Nicolaas-Angela y yiunan
         Vda. Helena (Lena) Wanga-Nicolaas y yiunan        ela ta cera mientras aña pasa na e              na Corsou.
         Vda. Lelia Verweij Nicolaas y yiunan
         Juan(cito) y Diana Nicolaas- Rasmijn y yiunan     mesun temporada aki e tabata habri.
         Swa y cuñanan:
         †Ricarda y †Mathias Angela-Arends y yiunan        E cresemento registra for di Europa
         Ronny y Lucia Arends-Boekhoudt y yiunan
         Jacinto y Jacintha Arends-Werleman y yiunan       y region di Caribe por keda atribui
         Sobrino- y sobrinanan, primo- y primanan, tur su
         ihanan, amigo- y amiganan y conocirnan na Aruba,   directamente na e siman di vacacion
         Bonaire, Curacao y Hulanda
         Demas famia:    Nicolaas, Arends, Albertsz, de    den  luna  di  october,  aumento  den
         Abreu, Semerel, Williams, Kock, Thijsen, Angela,
         Wanga, Rasmijn, Zoetrum, Frans, Tjin-A- Shoe,     cantidad di buelo for di Amster-
         Agostien, Francees, Martis, George, Statia, Statie,
         Gonesh, Eybregts, Rog, Betrian y Werleman.
                                                           dam y tambe comienso di e
         Ayudante:   Barbara Francis, Michaela Mondesir y
         Cas di ciudo San Nicolaas (SABA)                  servicio  di  dos  buelo  pa
         Bisiñanan : van der Biezen, Paskel, Thijsen, Wever,
                    van der Linden

         Oportunidad pa condolencia: Aurora Funeral Home,
         diabierna 29 di november 2019 di 7’or pa 9’or di
         anochi.

         Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diasabra
         30 di november 2019 di 9’or pa 11’or di mainta na misa
         Sagrado Curason na Savaneta, despues saliendo pa
         Santana centraal na Sabana Basora.
         Enbes di or of krans lo tin un box pa donacion na
         Fundacion Alzheimer Aruba.

         Despues di entiero no ta ricibi bishita di condolencia
         na cas.
   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13