Page 31 - BNDIA ARUBA
P. 31

A31
                                                                                                           LOCAL Diahuebs 30 Januari 2020
            Hunto cu su agencianan clave:

              A.T.A. a presenta strategia

                    pa Norte America na

                     minister di Turismo



            ORANJESTAD – E siman  cado principal) nos ta mira e
            aki  reunion  entre  ehecu-  siguiente resultadonan pa cu
            tivonan di Aruba Tourism  e averahe di crecemento an-
            Authority (A.T.A.), Minis-   ual di 2011 pa 2018 pa cu e 4
            ter di Turismo como tam-     indicadornan principal pa cu
            be  A.T.A.  Norte  America  nos  turismo;  bishitantenan
            y  agencianan  clave  di  di-  ‘stay-over’ a crece cu 3.7% av-
            cho mercado a tuma luga.  erahe anual, Tourism Credits
            Esaki despues di a sostene  (registra pa Banco Central) a
            un  reunion  cu  miembro-    crece cu 5.1% averahe pa aña,
            nan  di  Hunta  di  Super-   RevPAR (Revenue Per Avail-
            vision  di  A.T.A.,  General  able Room) a crece cu 7.2%
            Managers di diferente ho-    y finalmente turismo crucero
            tel aki na Aruba, CEO di  a crece cu 5.0% pa nos desti-
            AHATA,  ehecutivonan  di  nacion averahe pa aña den e
            A.T.A. y agencianan men-     periodo di 2011 pa 2018.
            ciona anteriormente.
                                         A.T.A.  Aruba,  A.T.A.  Norte
            No  obstante  cu  a  sostene  America y tur socio ta satis-
            dialogo aña pasa pa asina for-  fecho cu e resultadonan pa cu
            mula  direccion  strategico  y  e periodo aki y pa 2019. En-
            indica  den  liñanan  general  focando riba Norte America,
            kico  e  plannan  ta  pa  2020  y  pa 2020 ta proyecta un crece-
            e  presupuesto  pa  cu  entre  mento  di  1.0%  pa  Merca  y
            otro  Norte  America,  e  se-  4.0%  pa  Canada,  resultando
            sionnan  a  permiti  A.T.A.  pa  den  un  crecemento  di  1.2%
            presenta detayenan adicional  pa cu Norte America, den su
            con  e  lo  ehecuta  e  tarea  pa  totalidad.
            cu e aña aki. Ta bon pa men-
            ciona  cu  Hunta  di  Supervi-  Ehecutivonan  di  A.T.A.  a
            sion di A.T.A. a aproba e plan  haci uzo di e oportunidad aki
            y  presupuesto  na  september  tambe pa comparti informa-
            2019 y Minister di Turismo a  cion relevante ricibi durante
            aproba esaki 23 di december  un biahe recien unda a asisti
            aña pasa. Durante e reunion-  na  e  anual  Caribbean  Ho-
            nan, CEO y CMO di A.T.A.  tel  and  Tourism  Association
            y Director pa Norte America  (CHTA)  Conference,  unda
            di  A.T.A.  a  trata  diferente  A.T.A., AHATA y AAA tam-
            topico  conhuntamente  cu  be a reuni cu tour operador-
            representantenan  di  agencia  nan clave cu ta bende Aruba
            di  publicidad  The  Concept  y separadamente cu diferente
            Farm,  agencia  di  compra  di  ‘headquarters’  di  diferente
            media USIM y agencia di PR  cadena di hotel aki na Aruba.
            The Zeno Group.              CEO di A.T.A. Ronella Tjin
                                         Asjoe-Croes a elabora riba e
            Manera     conoci,   Norte  estado di e industria turistico
            America  ta  e  mercado  pri-  for  di  Merca  como  tambe
            mordial pa Aruba su turismo.  Norte  America,  a  base  di  e
            El a hunga un papel clave den  reunionnan sosteni.
            e  compensacion  di  cualkier
            impacto  for  di  e  caida  dras-  E reunionnan tabata fructife-
            tico for di Venezuela y a sa di  ro. Minister Oduber a expre-
            historicamente  carga  Aruba  sa  su  gratitud  y  satisfaccion
            su turismo. Si nos tira un bi-  cu e resultadonan obteni y cu
            sta  riba  e  resultadonan  gen-  e strategia desplega e ultimo
            eral pa cu Aruba su turismo  añanan, cual a conduci na re-
            (for di tur parti di mundo cu  sultadonan positivo pa cu nos
            Norte  America  como  mer-   turismo.








                          Bo ta stima bo yiu
                          BISA NO           Na abuso di



                                            Mucha...


                       HASI USO DI CARSEAT
   26   27   28   29   30   31   32