Page 2 - bon-dia-aruba-20211018

A2 LOCAL
Dialuna 18 OctOber 2021

Raymond Knops: Ainda ta busca forma pa yuda

studiantenan di Caribe cu BSN

falta di e BSN, ainda no tin perior na Hulanda, di forma
un solucion structural pero ta cu e studiantenan por sigui y
buscando otro proceduranan complete nan studio na forma
‘work-around.’” E Secretario exitoso. “Pa un parti mester
di Estado a bisa cu ta bus- busca e solucion na Hulanda
cando forma pa percura cu pa medio di miho guia den
no solamente studiantenan di enseñansa professional inter-
Islanan BES, pero tambe di medio y halto. Pero e educa-
Corsou, St. Maarten y Aruba cion preparatorio riba tur seis
lo por haya nan BSN prome e islanan tambe mester keda
cu nan yega Hulanda. “Mi a mehora, sea pa nan por sigui
busca di sa si e ta posibel pa studia na Hulanda of otro ca-
por hayanan BSN sin cu mes- minda,” Knops a sigui splica.
ter adapta ley. Pero esey no ta
e caso. Awor nos ta trahando E Secretario di Estado a papia
cu Ministerio di Enseñansa di ruta nan educativo alterna-
pa soluciona e problema aki. tivo, maner aprograma nan
conhunto entre scol nan riba
E Secretario di Estado a con- e islanan y na Hulanda, pro-
testa e pregunta aki particu- gramanan di studio riba e is-
larmente despues cu varios lanan mes y estudionan cu ta
Parlamentario Hulandes a cay den e esfera di guia profe-
usa e declaracion di Ombuds- sional (manera EPI).
man nacional den su rapport
‘Preocupacionnan di Studi- Den cuadro di e landspakket-
antenan Caribense,” unda a nan a palabra un revision in-
ilustra cu logra un BSN ta un tegral di e sistema educativo
di e retonan mas grandi. riba e islanan autonomo den
Reino cu mester presenta re-
Otr opregunta tabata riba in- comendacion pa reforma. For
Ministerio pa Asuntonan riba presupuesto pa Isla- pa Asuntonan Interior ta tra- version structural pa percura di e momento ey ta bay mira
Interior y di Relacionnan nan BES y Asuntonan di hando cu Minister di Ense- cu hobennan di e islanan den con y te con leu ta bay inverti
di Reino ta trahando riba Reino. ñansa riba e problematica aki, Reino por studia sin preocu- den enseñansa riba e islanan
e problematica di e asina y a bisacu‘ tin work-arounds’ pacion y asina forma nan fu- Corsou, St. Maarten y Aruba.
yama Burgerservicenum- Manera ta conoci, e ta un cu ta permiti e studiantenan turo. Knops a bisa cu e Minis- Lo tin contesta mas specific
mers, BSN pa studian- reto pa studiantenan di Ca- di nos paisnan toch pidi un ter di Enseñansa di Hulanda, ora cu trata e presupuesto di
tenan di e parti Caribense ribe pa registra na Hulanda- financiamento di estudio na den e asina yama Vierlanden e Ministerio di Enseñansa di
di Reino Hulandes. Asina sin e BSN, particularmente DUO sinnan BSN. overleg Onderwijs a palabra Hulanda den Tweede Kamer,
drs Raymond Knops a pa registra na municipionan cu su coleganan di Corsou, Knops a finalisa.
contesta Tweede Kamer y busca un cas na Hulanda. Pa loke ta e otro areanan cu St. Maarten y Aruba pa me-
ayera durante e reunion Segun Knops e Ministerio nan ta confronta problema pa hora e fluho pa estudio su-

Ayudo na artistanan local tambe a haya atencion

Parlamentarionan Hulandes kier pa Hulanda tres paisnan cu ta necesario pa absorba e efectonan mas afecta pa motibo di caida di turismo y sigur
duna dispensacion di debe na paisnan CAS economico di e pandemia pa e proximo añanan. tambe e medidanan di mitigacion contra e pan-
Sylvana Simons a pidi Gobierno Hulandes pa mira demia. Segun Wuitte, e grupo aki mester di sosten
Mas sosten social, pordon di debe, ayudo pa sec- den ki forma lo por dispensa e tres paisnan di e ob- tecnico y opcion di financiamento. Ademas, e sec-
tor cultural y proteccion di esnan cu ta busca asilo. ligacion pa paga e debe na Hulanda. tor cultural por brinda un contribucion importante
Eseynan ta temanan di mocionnan cu a entrega Simons hunto cu Marieke Koekkoek di Volt Ned- den diversificacion di economia di e islanan, mien-
durante e tratamento di presupuesto pa Asuntonan erland tambe a entre otro mocion riba sosten pa tras cu e sectornan aki, di tur cuater pais den Reino
Interior y Asuntonan di Reino na Hulanda. alivia e pobresa na gran escala riba e tres islanan. lo por sostene y enrikese otro. Como tal, Wuitte a
Nan ta bisa den nan mocion cu un cuarto di e pidi Gobierno di Hulanda pa busca bou cua condi-
Sylvana Simons di partido BIJ1 a entrega un mo- populacion di e tres islanan mester a ricibi sosten cion, e servicio di Cultura y Empresaria (Cultuur
cion unda ta pidi Gobierno di Hulanda pa con- di cuminda durante e crisis di corona, y cu desde + Ondernemen) cu recien a bira disponible pa is-
sidera pa kita e obligacion di Corsou, St. Maarten y 1 di October ya Hulanda no ta paga mas pa esaki lanan BES, tambe por ta accesibel pa Corsou, St.
Aruba pa paga e sosten di likides ricibi. Den su mo- y el a bira un responsabilidad di e paisnan mes pa Maarten y Aruba.
cion, e miembro di Tweede Kamer a bisa cu e pais- sigui cu e sosten di cuminda necesario aki, y e pre-
nan automo den Reino, cu ta Corsou, St. Maarten gunta ta keda si e paisnan por continua cu e ayudo E di cuater mocion, di miembronan Bromet y
y Aruba a keda desproporcionalmente mas duro di cuminda aki na 2022. Ainda e gruponan mas vul- Koekkoek a referi na e rapport recien di Amnes-
afecta pa e pandemia di COVID-19 compara cu nerable riba e islanan no tin acceso structural na e ty Internacional riba e situacion di buscadonan di
Hulanda, y cu nan a ricibi prestamo den forma di necesidadnan basico di bida. Como tal e Parlamen- asilo na Corsou. Manera ta conoci, Amnesty Inter-
sosten di likides pa absorba e slanan fatal na nivel tarionan Hulandes ta puntra Gobierno di Hulanda nacional a constata cu Corsou ta strobe acceso na e
economico y social pa motibo di e crisis. pa mirando e situacion di necesidad di personanan procedura di asilo, cu ta pone cu esnan cu ta busca
den pobresa, si por sigui cubri e sosten humani- ayudo ta keda deteni sin ningun proceso. Ademas,
Den concepto di e Parlamentario, e sosten di tario, manera ayudo di cuminda, cuido medico y cu a base structural a constata maltrato y abuso di e
likides tabata necesario pa e ciudadanonan di e tres espacio adecuado pa biba, sikiera te cu 2022, y asina personanan aki. Mirando cu Hulanda ta yuda Cor-
paisnan por a sobrevivi e crisis, di forma cu no ta garantisa e necesidadnan basico di tur hende, in- sou y Aruba financia e cuido di frontera y como

pusha e populacionnan den pobresa, percurando cluso personanan indocumenta. tal, ta contribui na un sistema cu ta trapa struc-
pa nan keda cu acceso pa e necesidadnan di bida turalmente derechonan humano. Pa tal motibo, e
basico. Ademas, Simons a bisa den su mocion cu Di su banda, miembro di Tweede Kamer Jorien Parlamentarionan ta pidi Gobierno di Hulanda pa
ainda economianan di e tres paisnan no a recupera Wuitte di D66, hunto cu Don Ceder di Crhisten condiciona e cuido di frontera na paro di cualkier
di e crisis di corona, ademas cu hasta prome cu e Unie, Laura Bromet di Groenlinks y Sylvana Si- trapamento di derecho humano, y ofrece acceso na
pandemia ya caba tabatin hopi pobresa y cu e ob- mons di BIJ1 pone atencion na e asina yama em- un procedura di asilo cu ta den liña cu e Tratado di
ligacion pa bolbe paga e prestamo lo saca placa di e presarionan cultural riba e tres islanan cu ta esnan Nacionnan Uni pa Refugiado.