Page 18 - bon-dia-aruba-20220523
P. 18

A18
                        Dialuna 23 Mei 2022










               Abigaél Arends (AVP)

                                         Politica: e arte di combersa y compronde otro

                                         bitante cu ta haci uso di awa  hor, spaar pa temponan difi-  soluciona  esaki?    Ripiti  loke  priva, esaki nifica cu ora e ta
                                         coriente y telefon ta un stake-  cil, traha cu cu presupuesto,  bo a compronde den bo pa-  penshonado  e  no  ta  di  gran
                                         holder  di  WEB,  ELMAR  y  e la cambia nos bida pa uno  labranan  pa  asina  por  siña  balor mas? NO.
                                         SETAR  semper  e  tin  dere-  mas  responsabel.  E  la  siña  conoce con e otro persona a
                                         cho pa expresa libremente su  nos tambe pa nos pensa con  compronde prome cu haci e  Nos tur tin cu siña tin respet
                                         opinion  riba  funcionamento  esnan di mas recurso ta sinti  tarea.                    pa  otro,  reconoce  e  persona
                                         di  un  of  tur  e  companianan  esaki. Imagina bo awor esnan                          pa ken e ta, kiko ta su estudio,
                                         aki.  Opinion  di  stakeholder  di  menos  recurso  cu  no  tin  Nos tin hendenan inteligente  su experiencia, Sea muher of
                                         ta  hopi  importante  pa  cada  nada,  no  tin  manera,  no  tin  cu  hopi  conocemento  den  homber nos tur merece trata
                                         instancia  identifica  y  imple-  guia. Hopi biaha nos ta kere  varios  area,  y  na  momento  otro cu respet. Respet tambe
                                         menta  su  direccion  di  fun-  cu nos pais ta bon, mientras  cu  bo  ta  splicando  algo  ki-  kiermen, no comete actonan
                                         ciona.                       den hopi bario y cas cu no tin  sas  nan  no  por  compronde  di  abuso,  actonan  indirecta-
                                                                      coriente ni awa, hendenan cu  di bo manera pero si na nan  mente of directamente cu ta
            E arte di combersa na niv-   Ora  bo  ta  biba  na  un  pais  no tin cuminda mes, pero ta  manera.  Por  ehempel  algun  atake  contra  un  of  mas  per-
            el ta rekeri di hopi. Ora cu  bo ta parti di un comunidad  asumi  e  responsabilidad  pa  sabio of tambe algun genio lo  sona. Si nos ta desea di duna
            nos ta papia di stakehold-   hunto cu tur otro habitante di  yuda otro. No ignora nos re-  compronde diferente. Cu un  ehempel na otro, nos tin cu
            ers,  nos  ta  papia  di  cada  e pais ey. Bo tambe tin un re-  alidad. Nos tin pobresa y nos  bon dialogo bo ta soluciona e  mira den spiel prome, analisa
            instancia,  compania,  de-   sponsabilidad pa cu bienestar  manera di por sali for di esaki  situacion  aki.  Nan  ta  mihor  nos  mes  y  cuminsa  cambia
            partamento,     fundacion,  di bo pais. E Bon Comun ta  ta si nos traha hunto.         hende cu otro? NO. Un Aca-   internamente, si ta necesario.
            etc., sea ta gubernamental  sobresali  ora  tur  habitante-                            demico ta mihor cu un per-   Esnan  den  politica  ta  esnan
            of priva y individuonan cu  stakeholder- di e pais ta desea  Otro problema grandi cu nos  sona cu tin experiencia pero  cu dia y anochi ta traha pa un
            ta comparti un of mas in-    e  mihor di su pais en general.  tin ta, combersa y por com-  no studia? NO. Un persona  pais, respeta nan, respeta nan
            teres comun di un pais.                                   pronde otro.  Hopi di nos  ta  cu  ta  barido  di  caya  ta  mi-  cas, respeta nan famia. Cuan-
                                         E periodo cu nos a pasa, y ta  kere  nos  ta  compronde  otro  hor cu un persona cu ta haci  to hende diariamente ta bati
            Asina  tambe  cada  individuo,  pasando  aden  -e  crisis  eco-  pero ora yega e momento di  limpiesa den cas? NO.  Ora e  na nan porta pa ayudo pa so-
            habitante  di  un  pais  por  ta  nomico-    ta  uno  fuerte  pa  ehecuta,  lo  ripara  si  a  com-  la ehecuta tur su bida sea den  luciona un of otro problema.
            stakeholder den multiple in-  hopi  hende,  pero  e  la  siña  pronde otro bon of no sufi-  gobierno  of  pa  hiba  su  pais  Hopi biaha esaki ta keda re-
            stante.  Por  ehempel  un  ha-  nos pa asina skucha otro mi-  cientemente  cla.  Con  nos  ta  dilanti den cualkier compania  solve tambe.

               Parlamentario drs. Shailiny Tromp-Lee (MEP):
                              Leynan di consenso di Reino COHO y RAft; kico nan ta?


            Aruba  ta  den  un  pan-     pa e sosten di likides paso sin  Aruba sigur no lo a sobrebibi                         tereno  mester  tuma  lugar
                                         e  sosten  aki  Aruba  no  por  a  pasobra sin e sosten aki Gobi-  Ley  di  consenso  di  Reino  mas cu nos ta haya cu esaki-
                                         cumpli  cu  su  obligacionnan  erno no por a keda funciona,  COHO                      nan  mester  ta  bon  plania  y
                                         financiero  actual  y  nobo  y  no  por  a  otorga  subsidio  di  E  ley  di  consenso  di  Reino  studia teniendo debido cuen-
                                         nos no por a yuda nos hende  salario  y  tampoco  duna  sos-  COHO  ta  conta  pa  Aruba,  ta cu e consecuencianan pa e
                                         y  companianan.  Den  mesun  ten  financiero  na  compani-  Corsou  y  Sint-Maarten.  E  calidad di bida di nos hende-
                                         rosea mi no a compronde des-  anan chikito y mediano.     obhetivo  di  propuesta  di  ley  nan y sigur no por tuma lugar
                                         de comienso e punto di salida                             aki  ta  pa  establece  e  organi-  simultaneamente.
                                         di  Hulanda.  Nos  no  mester  Ley di consenso RAft       sacion  COHO  cu  lo  ta  un
                                         lubida e situacion precario y  E  ley  di  consenso  RAft  ta  bestuursorgaan  consistiendo  Rol di Parlamento
                                         di chaos cu nos Pais a encon-  conta solamente pa Aruba y ta  di tres miembro cu cierto au-  Como  Parlamentario  mi  ta
                                         tra su mes aden desde inicio  basa den gran mayoria riba un  toridad riba su mes,- y tare-  sumamente  preocupa  cu  e
                                         di e pandemia di COVID-19:  ley, un ley di Reino y dos Pro-  anan entre brinda sosten na e  contenido di ambos concepto
            demia di COVID-19 desde  lockdown, airport cera, com-     tocol  existente,  esta  Lands-  paisnan den ehecucion di tur  di ley di consenso di Reino y
            13 maart 2020 y poco poco  ercio plat, posibilidad cu mas  verordening Aruba financieel  accion cu ta mara na e pakete  e  motibo  pakico  nan  mester
            nos  ta  recuperando.  Pa  cu  30.000  lo  a  perde  trabou  toezicht  (LAft),  Rijkswet  fi-  di pais (“landspakket”) y tene  ta den e capa di un ley di con-
            Aruba  por  a  wanta  cabes  of entrada, companianan den  nancieel  toezicht  Curaçao  supervision  riba  e  continu-  senso  di  Reino.  Autonomia
            riba  awa  y  bringa  e  crisis  problema  financiero  y  asina  en Sint Maarten (Rft) y Pro-  acion  di  esakinan  (articulon  di nos pais ta wordo mina y
            economico,  financiero  y  nos por keda sigui menciona.  cotol Aruba Nederland 2015  2 y 4). Hulanda ta argumenta  e funcion di nos como Parla-
            social  ocasiona  pa  e  pan-  Aruba su situacion financiero  y Protocol Aruba Nederland  cu  reformanan  mester  tuma  mento ta wordo limita drasti-
            demia, Gobierno di Aruba  y economico a haci cu practi-   2019-2021. Cu e propuesta di  lugar  na  Aruba,  Corsou  y  camente. En cambio Hulan-
            mester  a  acerca  Hulanda  camente posibilidad pa finan-  ley di consenso di Reino aki  Sint-Maarten pa asina haci e  da ta haya hopi mas control y
            pa ayudo.                    ciamento otro cu Hulanda no  conseho di minister di Reino  paisnan mas resistente contra  poder riba nos pais.
                                         tabatin y si tabatin mes Hu-  lo  tin  supervision  financiero  posibel crisis den futuro. Pa e
            Hulanda na su turno a ofrece  landa mester a bay di acuerdo  riba nos y e institucion exis-  motibo aki Hulanda ta indica  Pa  e  motibo  aki  mi  a  haci
            Aruba  sosten  di  likides  den  cu esaki.                tente CAft lo wordo estableci  cu  e  meta  di  e  organisacion  varios  pregunta  riba  ambos
            forma  di  prestamo  pa  dos  Pais Aruba a haya su mes den  den  un  herarkia  di  ley  mas  COHO  ta  pa  brinda  sosten  concepto  di  ley  di  consenso
            aña  y  mara  na  varios  condi-  necesidad y a acerca Hulanda  halto di cual lo tin un rol di  na  Aruba,  Corsou  y  Sint-  di  Reino  y  tambe  a  duna
            cion.  Un  di  e  condicionnan  como  partner  den  Reino  y  señala y duna conseho. E tar-  Maarten  den  implementa-  critica  y  sugerencia  pa  cam-
            ta  e  dos  conceptonan  di  ley  a  base  di  Statuto  di  Reino  eanan di CAft ta entre otro pa  cion di reformanan, pa realisa  bio den e verslag cu nos Frac-
            di  consenso  di  Reino  yama  Hulandes pa ayudo. Aruba a  tene supervision si nos ta tene  un finansas publico duradero  cion  a  entrega  dialuna  16  di
            COHO  y  RAft.  COHO  ta  haya  su  mes  completamente  nos na e normanan stipula, ta  y  sostenibel  y  pa  fortalece  e  mei 2022. Durante e siman-
            para pa Caribisch orgaan voor  dependiente  di  e  ayudo  di  raporta  y  duna  conseho  na  resiliencia  di  e  economia  di  nan venidero mi lo bay am-
            hervorming en ontwikkeling  Hulanda  y  esaki  a  pone  cu  Aruba y Hulanda y ta super-  cada pais (articulo 3).    plia den varios articulo riba e
            y RAft pa Rijkswet Aruba fi-  Aruba no por a haci nada otro  visa si e agenda di ehecucion  Pa loke ta trata e argumento  contenido di ambos concepto
            nancieel toezicht.           cu bisa si na e condicionnan  ta  wordo  traduci  corecto  y  di Hulanda sigur mi lo subra-  di ley di consenso di Reino pa
                                         stricto cu Hulanda a mara na  den forma responsabel den e  ya cu nos tambe ta di opinion  asina pueblo ta bon informa
            Mi ta agradecido na Hulanda  e sosten aki. Sin e sosten aki  presupuesto di nos Pais.  cu reformanan riba diferente  di esakinan.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23