Page 19 - bon-dia-aruba-20220523
P. 19

A19
                                                                                                                           Dialuna 23 Mei 2022











                  Prome minister ta gradici tur hefe di departamento pa nan esfuerso

                                                                    durante e crisis


            A pesar di circunstancia dificil, nan a wanta e motivacion halto den nan empleadonan.



            Daahuebs  19  di  mei,  du-  mi  tin  un  fe  grandi,  mi  sa
            rante  e  prome  encuentro   cu  Dios  tin  un  plan  pa  nos
            di  Gabinete  Wever-Croes    cada  un  p’esey  nos  cada  un
            II cu hefenan di departa-    ta yama pa ta akiden aworaki.
            mentonan  di  Gobierno,      Mi kier a gradici bosonan pa
            personanan cu ta encarga     tur  e  esfuersonan  haci  du-
            cu  presupuesto  na  cada    rante e pandemia cu circun-
            departamento  y  esnan       stancianan sumamente dificil
            encarga  cu  maneho  di      cu e ansha y panico cu tabata
            personal,  Prome  Minis-     tin, boso a logra wanta e mo-
            ter  Evelyn  Wever-Croes     tivacion bao di boso person-
            a  dirigi  palabranan  di    al. Nos por wak atras na un
            gradicimento  na  tur  hef-  periodo  cu  hopi  orguyo  cu
            enan  di  departamento  di   nos a logra hopi hunto.
            Gobierno pa e manera cu
            nan a traha hunto y e es-    Nos ta reconoce cu tin hopi
            fuersonan  haci  durante  e   reto pero a pesar di esaki nos
            crisis di Covid-19 cu reto-  tin cu tuma un decision, nos
            nan  y  circunstancia  difi-  por  laga  e  retonan  surpasa
            cil y asina mes a wanta e    nos,  sinta  man  crusa  y  no
            motivacion halto den nan     haci  nada,  pero  mi  ta  kere
            empleadonan.                 nos  niun  akiden  kier  haci
                                         esey.  Of  nos  por  hinca  mas
            “E ta hopi importante pa hef-  energia,  mas  esfuerso,  bus-
            enan di departamento, cu mi   ca  e  pasenshi  y  motivacion
            ta  considera  e  management   pa  nos  por  toch  realisa  nos
            di  aparato  gubernamental,   metanan.
            ta na haltura di tur informa-
            cion y pa nos ta alinea y tin   Aña 2022 nos a decreta como
            e mesun posicion financiera-  Aña di Inversion y Oportuni-
            mente. Bisando esaki mi kier   dad. Ban puntra nos mes con
            pidi cooperacion di cada un   nos cada un por contribui na
            di  boso  pasobra  ta  asina  so   e  meta  di  e  aña  aki.  Talbes
            nos por sali di e pandemia y   con nos por mehora e servi-
            e lo no ta facil pero tampoco   cionan  di  gobierno  mas  pa-
            imposibel.                   sobra sin e inversionnan aki
                                         nos no ta sali di e pandemia
            Como  ex  hefe  di  departa-  aki tampoco. E ta haci si cu
            mento, mi ta na haltura cu e   nos mester bay pensa out of
            tipo di reunionnan aki ta es-  the  box.  Nos  tin  cu  realisa
            unnan mas dificil pa asimila.   cu business as usual manera
            Bo tin deseonan, bo ta sinti   nos  tabata  traha  pa  maneha
            e presion di bo organisacion   nos  organisacionnan,  no  ta
            tambe riba bo y bo mannan    un opcion mas. Nos mester
            ta  mara  y  esaki  ta  un  senti-  ta  mas  critico  den  nos  pro-
            mento hopi dificil.          cesonan di trabao di cada dia.
                                         No ta pasobra semper nos a
            Gobierno  ta  reconoce  cu  e   haci’e un manera, nos tin cu
            posicion cu cada hefe di de-  sigui haci’e asina.
            partamento  tin  aworakinan,
            ta un tarea hopi dificil y nan   Mi kier pidi pa nos cada un
            ta atendiendo cune miho cu   bay weita con nos por cam-
            nan por posibel. E ta bay ta   bia nos procesonan di trabao,
            dificil,  e  tabata  dificil  caba   haci’e mas senciyo, mas lihe,
            pero  no  imposibel.  Aruba  a   claro  semper  kedando  den
            yega di pasa den cosnan pio   e  cuadro  legal.  Mi  kier  pidi
            pasobra  e  pandemia  mi  ta   tambe  pa  nos  motiva  nos
            kere  tabata  e  prueba  di  mas   empleadonan tambe pa yuda
            grandi  pa  cada  un  di  nos  y   nos pensa con nos por cam-
            bosonan.                     bia  nos  procesonan  pasobra
                                         t’e unico manera cu nos por
            Tin  biaha  mi  ta  puntra  mi   bay bek den normalidad sin
            mes  dicon  ta  toca  net  nos   cu nos mester corta asina tan-
            den  e  temporada  aki,  pa  ta   to den nos presupuestonan”.
            guia  organisacionnan.  Pero
   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24