Page 18 - bon-dia-aruba-20220510
P. 18

a18    internacional
                        Diamars 10 mei 2022

               Hifter no ta presenta pa declaracion relaciona cu acusacion di crimen di guera



            (AP)  —  Un  comandante                                                                Ayera mester tabata e dia riba  su famia ainda ta doño di un
            militar  Libio,  kende  a                                                              cual abogadonan den tur tres  propiedad  extenso,  segun  e
            biba  pa  varios  decada  na                                                           caso lo tabata permiti pa in-  demandanan. Ta kere amplia-
            Virginia, Merca, no a pre-                                                             teroga Hifter pa compila in-  mente  cu  el  a  traha  cu  CIA
            senta  pa  un  declaracion                                                             formacion  relevante  na  nan  durante su tempo den exilio.
            dialuna  den  un  demanda                                                              caso.  Abogadonan  a  reuni  El a bolbe Libia pa sostene e
            federal den cual ta acus’e                                                             diabierna na e corte federal na  forsanan  anti-Gadhafi  cu  a
            di crimennan di guera.                                                                 Alexandria pa repasa e reglan-  rebeldia  contra  e  dictador  y
                                                                                                   an pa conduci e interogacion.  a  asesin’e  na  2011.  Durante
            Khalifa  Hifter  tabata  pro-                                                          Sinembargo,  durante  week-  ultimo  decada,  el  a  dirigi  e
            grama pa aparece durante sie-                                                          end Hifter a bisa cu su deber-  auto-denomina Ehercito Na-
            te ora den un interogacion via                                                         nan oficial ta hacie imposible  cional  Libio,  cual  a  controla
            video, busca pa hopi tempo,                                                            pa sinta pa un interogacion y  gran parti di banda occidental
            unda lo puntr’e tocante su rol                                                         a pidi un retraso di un luna,  di e pais, cu sosten di paisnan
            den e supuesto asesinato ex-                                                           Omeish a bisa.               incluyendo  Rusia,  Egipto  y
            trahudicial y tortura di civil-                                                                                     Emiratonan Arabe Uni.
            nan Libio den e guera civil di                                                         Abogadonan di e demandan-
            varios decada na e pais.                                                               tenan  a  bisa  cu  esey  ta  ina-  Un  gobierno  cu  sosten  di
                                         Brinkema  a  pone  un  pausa  mente.                      ceptable y cu nan ta bay busca  ONU ta controla e capital na
            E ta acusado den tres deman-  na  e  demandanan,  bisando                              un sentencia di rebeldia con-  Tripoli, cu sosten extenso di
            da civil separa den un Corte   cu e tabata kier sigura cu no  E  fayo  di  Hifter  pa  presen-  tra dje pa no a presenta.   Turkia. Un alto al fuego en-
            di Districto Mericano na Al-  tabata usando nan pa interferi  ta  ayera  tabata  confirma  pa                       tre e bandanan na 2020 tabata
            exandria.  Hifter  a  purba  sin   cu  eleccionnan  programa  na  Esam  Omeish  di  e  Aliancia   Anteriormente  un  coman-  supposed di conduci na elec-
            exito pa e demandanan wordo   e pais.                     Libio-Mericano,  cu  ta  sos-  dante  di  dictador  Libio,  cionnan  na  december  2021,
            rechasa, alegando inmunidad   Anteriormente  e  aña  aki,  tene un grupo di demandan-  Moammar Gadhafi, Hifter a  pero  esaki  nunca  a  sucede.
            como hefe di estado. Despu-  Brinkema  a  reintegra  e  de-  te,  como  tambe  Mark  Zaid,   huy na Merca durante añan-  Negociacionnan  pa pone un
            es, den bispo di su interoga-  mandanan  despues  cu  a  re-  un  abogado  representando   an  1980  y  a  pasa  varios  aña  fecha nobo di eleccion a ter-
            cion  aña  pasa,  hues  Leonie   trasa eleccionnan indefinida-  otro grupo di demandante.  na nort di Virginia, unda e y  mina luna pasa sin exito.


                 Presidente Irani ta bisa cu exportacionnan di petroleo a duplica desde augustus


              (AP) — Presidente di Iran  cu  un  composicion  similar  sancionnan Mericnao.        cu Raisi a asumi su cargo.   –  incluyendo  esnan  enfoca
              a  bisa  ayera  cu  e  pais  ta  na e grado Ruso, ta competi  Banco Central di Iran a emiti                      riba benta crucial di oil.
              exportando dobel e canti-   den mercado di petroleo.    estadisticanan  na  comienso  Cuatro  aña  pasa,  presidente  Negociacionnan  na  Viena
              dad  di  petroleo  compara  Como resultado di e guera y  di  februari  sugeriendo  cu  a  Mericano e tempo ey, Don-  pa restaura e acuerdo a casi
              cu  tempo  el  a  asumi  su  preocupacionnan pa sumin-  genera $18.6 biyon den ben-  ald Trump a retira Merca for  keda completa na comienso
              cargo na augustus, a pesar  istro, prijs di petroleo a subi  ta di oil den prome mita di e  di e acuerdo nuclear di Iran  di  maart,  pero  e  negocia-
              di  sancionnan  pisa  riba  na  recordnan  multianual.  aña Persa actual, compara cu  na 2015 cu podernan mun-   cionnan  a  para.  Negocia-
              exportacion  di  petroleo  Crudo  Brent,  di  referencia  $8.5 biyon den mesun peri-  dial, y a impone sancionnan  cionnan ainda no a reanuda
              imponi pa Merca.            internacional,  a  casi  aclansa  odo  aña  pasa,  segun  corant  riba Iran, incluyendo contra  na e capital Austriaco. Coor-
                                          $140  na  maart,  elevando  e  estatal  IRAN.  Ta  pensa  cu  su sector petrolero – e pilar  dinador  di  Union  Europeo
              “Benta  di  oil  e  duplica”,  el  reto di cumplimento di san-  mayoria di e petroleo aki ta  di  su  economia.  Exporta-  pa e negociacionnan ta spera
              a bisa. “Nos no ta preocupa  cionnan. Tabata intercambi-  bayendo na China. Venezu-  cionnan di crudo Irani a cay  na  Tehran  e  siman  aki  den
              tocante benta di oil.”      ando  Brent  na  mas  di  $105  ela tambe a ricibi tankernan  y  companianan  di  petroleo  un ultimo intento pa kibra e
              E  comentarionan  di  Ebra-  pa bari riba dialuna.      Irani na su wafnan.          internacional  a  cancela  acu-  deadlock.
              him  Raisi    a  yega  mientras                                                      erdonan  cu  Tehran,  debili-  Iran  a  haci  e  industria
              mercadonan internacional ta  E ganashi inespera di petro-  Javad  Owji,  Minister  di  tando su economia.        petrolero  afecta  pa  san-
              buscando  alternativanan  pa  leo ta un bendicion pa finan-  Petroleo di Iran, a bisa medi-  E  acuerdo  nuclear  a  mira  cionnan un asunto clave den
              crudo Ruso despues di inva-  zas publico Irani. Iran a bisa  onan di comunicacion local  Tehran drasticamente limita  e  negociacionnan  cu  meta
              sion di Moscu na Ucrania y  cu  awo  ta  bendiendo  biyo-  na  april  cu  exportacionnan  su  enrikecimento  di  urani-  pa yega na un punto unda ta
              e sancionnan Occidental cu a  nes di dollar mas den crudo  di  petroleo  di  e  pais  a  au-  um a cambio di eliminacion  bende oil Irani facilmente y
              resulta di esaki. Crudo Irani,  cu anteriormente, a pesar di  menta cu 40 porciento desde  di  sancionnan  economico  sin obstaculo.


              Reina Britanico ausente durante apertura


             di Parlamento pa prome biaha den decadas



            (AP)  —  Reina  Elizabeth  William, duke di Cambridge,  ca inicio di e aña legislativo.
            II no ta bay presencia ap-   ta bay tin un rol oficial den e  E  evento  tradicionalmente
            ertura di Parlamento awe  evento.                         ta cuminsa cu un paseo riba
            pa  prome  biaha  den  casi                               coach na e Cas di Parlamento,
            60 aña, mientras e ta lucha  Esaki  ta  bay  marca  apenas  e  sigui pa e monarca lesando e
            cu dificultadnan di mobi-    tercer  biaha  durante  su  re-  Discurso di Reina delineando
            lidad.                       ino  cu  Elizabeth  no  a  duna  e programa legislativo di go-  largo di Reino Uni, Elizabeth  di  ultimo  dos  aña  na  Wind-
                                         apertura na Parlamento. An-  bierno na un sesion conhun-  a aparece publicamente pa ul-  sor  Castle,  west  di  London,
            Palacio di Buckingham a bisa  teriormente  e  tabata  ausente  to presencia pa tanto e House  timo biaha durante un servi-  unda  el  a  refugia  durante  e
            den un declaracion ayera cu a  na  1959,  tempo  cu  e  tabata  of  Lords  como  e  House  of  cio na Westminster Abbey pa  pandemia. El a continua tra-
            haci e decision den consulta  na estado cu Prins Andrew, y  Commons.                   celebra e bida di Prins Philip,  hando durante e periodo aki,
            cu su dokternan, y cu e reina  na 1962, tempo cu e tabata na  Pero  participacion  tambe  ta  su  esposo  di  mas  di  70  aña  maske mayoria di su tarean-
            di  96  aña  di  edad  ‘dudosa-  estado cu Prins Edward.   involucra nabega trapi y otro  kende a fayece aña pasa.   an  a  wordo  ehecuta  virtual-
            mente’  a  dicidi  di  no  pre-                           retonan pa un persona cu tin                              mente,  incluyendo  reunion-
            senta.  Prins  Charles  ta  bay  E  apertura  estatal  di  Parla-  problema pa move.   Reina Elizabeth, kende reci-  nan cu embahadornan, traha-
            lesa su discurso, mientras pa  mento  ta  un  ceremonia  di                            entemente tambe a recupera  dornan di salud y muchanan
            prome  biaha  su  nieto  Prins  varios siglo bieu, cu ta mar-  E monarca cu servicio di mas  di  Covid,  a  pasa  gran  parti  di scol.
   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23